शनकैस् (zanakais)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शनकैस् Ind.
Slowly.
Mildly.
Gradually.
Successively: the same as शनैस् ।

Capeller Eng

English

 शनकै॑स् adv.
  quietly,  gently,  gradually.

Yates

English

 शनकैस्
adv. Slowly,  by degrees.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   शनकैस्  zanakais ind.
   in every case that arises   
   भावन  bhAvana f.
   that cause of memory which arises from direct perception   
   अन्तरप्रश्न  antaraprazna m.
   question which is contained in and arises from what has been previously stated  
   प्रतीत्यसमुत्पाद  pratItyasamutpAda m.
   concept of dependent origination that states that everything arises in dependence upon multiple causes and conditions
 nothing exists as a singular,  independent entity  [ Buddh. ]     
            

 
   शनकैस्  zanakais ind.
   with alternations   
   द्वन्द्वदुःख  dvandvaduHkha n.
   pain arising from opposite alternations    
   चम्पू  campU f.
   kind of elaborate composition in which the same subject is continued through alternations in prose and verse     
            

 
   शनकैस्  zanakais  adverb ins  gradually  
   शनकैस्  zanakais  ind.
   gently   
   शनकैस्  zanakais  ind.
   with alternations  
   शनकैस्  zanakais  ind.
   by degrees   
   शनकैस्  zanakais  ind.
   softly  
   शनकैस्  zanakais  ind.
   alternately   
   शनकैस्  zanakais  ind.
   quietly  
   शनकैस्  zanakais  ind.
   in every case that arises     
            

Apte

English

शनकैस् [śanakais],  ind.
  Slowly
 see शनैस्
 विचिन्वन्तो$थ शनकैर्जानकीं दक्षिणाम्बुधे A.
  Rām.*
  4.7.23.

Apte 1890

English

 शनकैस् ind. Slowly
 see शनैस्. 

Monier Williams Cologne

English

 शनकै॑स् ind.
  (dimin.   of शनैस्) quietly,  softly,  gently,  by degrees,  in every case that arises,  with alternations,  alternately,  RV.
  
 &c.
  

Monier Williams 1872

English

 शनकैस् शनकैस्,  ind. See under शनैस्।

 शनकैस्,  ind. quietly,  softly,  gently,  mildly, 
slowly,  gradually,  by degress,  step by step,  in every
case that arises,  with alternations,  alternately.
—श-
नकैश्-चर,  अस्,  m. = शनैश्-चर above.

Macdonell

English

 शनकैस् śana-kaís,  in.  pl.
  ad. (dim.  of śanais) 🞄gently,  softly,  slowly,  quietly,  gradually.

Benfey

English

 शनकैस् शनकैस्,  i. e. शन + क, 
instr. pl. (cf.  शनैस्),  adv.
 1. By
degrees,  gradually,  Man.  7,  172.
 2. In
every case that arises,  Man.  7,  116.
 3. Mildly,  Śiś. 9,  26
 Chr. 41,  5.

L R Vaidya

English

 SanakEs {% ind. %} The same as शनैस् q.v.

Bopp

Latin

 शनकैस् Adv. (Instr. pl. ab inusitato शनक,  quod deriva-
tur a शन - v. शनैस् - suff. क) lente,  tarde,  paulatim, 
gradatim. N. 17. 13.

Lanman

English

 śanakaís,  adv. quietly
 gently
 slowly.
[instr. (1112c) of an unused stem *śanaka, 
diminutive to *śana,  see śanais.]

Capeller

German

 शनकै॑स् Adv. langsam,  allmählich.

Burnouf

French

 शनकैस् शनकैस् adv. cf.  शनैस्।

Stchoupak

French

 शनकैस्
 adv. dimin.  = शनैस्।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.