| YouTube Channel

शत् (zat)

 
Capeller Eng
English
शत् शात॑यति शात॑य°ते cut in pieces, cause to fall
off, break or throw down, destroy. अप hurl away. व्यव scatter,
dispense, remove. नि hew down, defeat (an army). प्र break, pluck.
वि hew down, crush, disperse, chase away. सम् crush, destroy.
Monier Williams Cologne
English
शत्, शातयति. See 2. शद्,
p.
1051.
Macdonell
English
शत् ŚAT, Ⅹ. -śātáya-ti, śātaya-te, divide 🞄into sections, cleave, sever, cut off or 🞄down, pluck
cast down, overthrow (army)
🞄disperse, destroy: pp. śātita. pra, pluck. 🞄vi, hew in pieces
cut off
knock ot (eye, 🞄teeth)
dispel.
Lanman
English
√śat (śātáyati
śātitá). cut in pieces
make to fall off.
Abhyankara Grammar
English
शत् tad. affix शत् as seen in the words त्रिंशत्, चत्वारिंशत् etc., cf. पङिक्तविंशतित्रिं- शच्चत्वरिंइत् P. V.1.59.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
शत् mit °परि, ringsum abschlagen, Kauṭ. 92, 9 v.u.
Capeller
German
शत्, शात॑यति, °ते zerschneiden, zerteilen,
abbrechen, ablösen, niederwerfen, ver-
nichten. p. p. शातित। प्र brechen, pflücken.
वि zerhauen, abschlagen, verschuchen.
सम् zerschmettern.
Grassman
German
(√śat) enthalten in dem Caus. śātayāmi zerhauen, zerschmettern, zerfleischen.
Stamm śātaya:
-a māṃsā́ni AV. 12, 5, 69.
Part. śātáyat:
-an skandhā́n AV. 6, 135, 1.
(śát) aus *daśát entstanden, in triṃ-, catvāriṃ-, pañcā-śát.
Stchoupak
French
शत्-
caus. शातयति -- couper
arracher (œil)
faire tomber,
abattre, détruire.