| YouTube Channel

शतघ्नी (zataghnI)

 
शब्दसागरः
English
शतघ्नी
f.
 (-घ्नी)
1. A weapon
it is generally supposed to be a sort of
fire-arms, or the ancient Indian rocket, but it is also described as
a stone set round with iron spikes.
2. A female scorpion.
3. A plant,
(Galedupa arborea.)
4. A disease of the throat, apparently enlarge-
ment of the tonsils.
E.
 शत a hundred, हन् to kill, affs. अण् and
ङीष् and the radical letters changed.
Capeller Eng
English
शतघ्नी॑ v. शतह॑न्.
Yates
English
शत-घ्नी (घ्नी) 3.
f.
 Weapon
scor-
pion
disease of the throat
plant,
Galedupa arborea.
Spoken Sanskrit
English
शतघ्नी - zataghnI -
f.
 - gun
गोलिकास्त्र - golikAstra -
n.
 - gun
आग्नेयछूर्ण - AgneyachUrNa -
n.
 - gunpowder
यन्त्रशतघ्नी - yantrazataghnI -
f.
 - machinegun
गुलिप्रक्षेपणनाली - guliprakSepaNanAlI -
f.
 - gun
पित्तल - pittala -
n.
 - gunmetal
आग्नेयछूर्ण - AgneyachUrNa -
n.
 - gunpowder
गोलासन - golAsana -
n.
 - kind of gun
भुशुण्डिका - bhuzuNDikA -
f.
 - hand gun or rifle
छान्दोग्यमन्त्रभाष्य - chAndogyamantrabhASya -
n.
 - commentary on select vedic mantras by author gunavisnu
शतघ्नी - zataghnI -
f.
 - gun
शतघ्नी - zataghnI -
f.
 - Indian Stinging Nettle [ Tragia Involacrata Lin - Bot. ]
शतघ्नी - zataghnI -
f.
 - particular deadly weapon
शतघ्नी - zataghnI -
f.
 - Indian beech tree [ Pongamia Glabra - Bot. ]
शतघ्नी - zataghnI -
f.
 - female scorpion
शतघ्नी - zataghnI -
f.
 - deadly disease of the throat
शतघ्नी - zataghnI -
f.
 - cannon
Wilson
English
शतघ्नी
f.
 (-घ्नी)
1 A weapon
it is generally supposed to be a sort of fire arms, or the ancient
Indian rocket, but it is also described as a stone set round with iron
spikes.
2 A female scorpion.
3 A plant, (Galedupa arborea.)
4 A disease of the throat, apparently enlargement of the tonsils.
E.
 शत a hundred, हन to kill,
aff.
 अण् and ङीष्, and the
radical letters changed.
Monier Williams Cologne
English
शत—घ्नी a
f.
 (cf. -हन्,
p.
 1050) a partic. deadly weapon (used as a missile, supposed by some to be a sort of fire-arms or rocket, but described by the Comm. on the Mahābhārata as a stone or cylindrical piece of wood studded with iron spikes),
MBh.
Hariv.
Kāv.
&c.
a deadly disease of the throat,
Suśr.
ŚārṅgS.
Tragia Involucrata,
L.
Pongamia Glabra,
L.
a female scorpion,
W.
N.
 of Śiva (m. ),
MW.
शत—घ्नी b (घ्नी),
f.
 See
p.
 1049.
Benfey
English
शतघ्नी शतघ्नी, i. e. शत-हन् + ई,
f.
1. A kind of weapon, Arj. 6, 16.
2.
A female scorpion.
3. A disease of the
throat.
Apte Hindi
Hindi
शतघ्नी
स्त्री*
 शतम्-घ्नी -
एक प्रकार का शस्त्र जो अस्त्र की भांति प्रयुक्त किया जाय
शतघ्नी
स्त्री*
 शतम्-घ्नी -
बिच्छू की मादा
शतघ्नी
स्त्री*
 शतम्-घ्नी -
गले का एक रोग
L R Vaidya
English
Sata-GnI {% f. %} 1. a kind of weapon used as a missile and described as a stone studded with iron spikes, (अयःकंटकसंछन्ना शतघ्नी महती शिला Vijayarakshita), R.xii.95
2. a female scorpion.
Bopp
Latin
शतघ्नी f. (centenos occidens e शत centum et घ्नी
Fem. vocis घ्न occidens) teli species. A. 6. 16.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
śataghnī, assumed by Senart to mean scorpion (so Wilson and Apte, no ref. in the latter): (yehi …) prāṇakānāṃ śīṣāṇi piccitāni bhavanti, ahīnāṃ vṛścikānāṃ śataghnīnāṃ (Senart em.
mss. śatadānāṃ) Mv 〔i.24.4〕 (prose)
(na teṣu, v.l. teṣa, śatrū, v.l. śatrur, janayati, Senart em. °yanti, krodhaṃ) maṇiviṣāṇāṃ yathā śataghnīyo (Senart em.
mss. śatrusaṃghāḥ) 〔i.276.19〕 (vs, metr. confused). Uncertain but not implausible.
Indian Epigraphical Glossary
English
śataghnī (IA 7, 12), a gun or canon according to late works
a mechanical weapon placed at the gate of forts according to the
Vasudevahiṇḍī (Journ. Or. Inst., Vol. X, No. 1, p. 15). Seekālacakra.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 दूरवेधिनी, शतघ्नी
noun
अस्त्रविशेषः- तत् अस्त्रं यस्मात् रणगोलः क्षिप्यते।
"नूतनानां दूरवेधिनीनां परीक्षणम् आवश्यकम् अस्ति।"
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
शतघ्नी तु चतुस्ताला लोहकण्टकसंचिता ।
अयःकण्टकसंछन्ना शतघ्न्येव महाशिला ॥ १४७ ॥
-wordlist-
शतघ्नी (स्त्री), चतुस्ताला (स्त्री), लोहकण्टकसञ्चिता (क्ली), अयःकण्टकसञ्चिता (क्ली), महाशिला (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शतघ्नी,
स्त्री,
 (शतं हन्तीति । हन + टक् ।ङीप् ।) शस्त्रभेदः । अस्य लक्षणम् । यथा, --“अयःकण्टकसंछन्ना शतघ्नी महती शिला ।”इति विजयरक्षितः ॥
“दुर्गञ्च परिखोपेतं चयाट्टालकसंयुतम् ।शतघ्नीयन्त्रमुख्यैश्च शतशश्च समावृतम् ॥
गोपुरं सकवाटञ्च तत्र स्यात् सुमनोहरम् ।सपताकं गजारूढो येन राजा विशेत् पुरम् ॥
”इति मात्स्ये राजधर्म्मे दुर्गसम्पत्तिर्नाम १९१अध्यायः ॥
* ॥
(यथा, रघुः । १२ । ९५ ।“अयःशङ्कुचितां रक्षः शतघ्नीमथ शत्रवे ।हृतां वैवस्वतस्यैव कूटशाल्मलिमक्षिपत् ॥
”“अथ रक्षो रावणः अयसः शङ्कुभिः कीलै-श्चितां कीर्णां शतघ्नीं लौहकण्टककीलितयष्टि-विशेषाम् । शतघ्नी तु चतुस्ताला लोहकण्टक-सञ्चिता । यष्टिः -- ॥
इति केशवः ॥
”इति तट्टीकायां मल्लिनाथः ॥
) वृश्चिकाली ।करञ्जकः । इति मेदिनी ॥
गलरोगविशेषः ।अस्य निदानलक्षणचिकित्साः रोहिणीशब्देद्रष्टव्याः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शतघ्नी स्त्री शतं हन्ति हन--टक् । १ अस्त्रभेदे “अयःकण्ट-कसंछन्ना शतघ्नी महती शिला” विजयरक्षितः ।२ वृश्चिकाल्यां ३ करञ्जे च मेदि० ।
Capeller
German
शतघ्नी s. शतहन्.