| YouTube Channel

शतक (zataka)

 
शब्दसागरः
English
शतक
mfn.
(-कः-का-कं) A hundred.
m.
(-कः) A century, a cento, a
collection of one hundred stanzas, &c.
E.
शत a hundred, लन्
aff.
Capeller Eng
English
शतक
f.
शतिका consisting of hundred or the hundredth
n.
a hundred.
Yates
English
शतक (कः-का-कं)
a. Idem.
m.
A cen-
tury
a cento, collection of 100
stanzas.
Spoken Sanskrit
English
शतक - zataka -
adj.
- consisting of a hundred
शतक - zataka -
adj.
- comprising or amounting to a hundred
शतक - zataka -
adj.
- hundredth
शतक - zataka -
n.
- hundred
शतक - zataka -
n.
- century
शतक - zataka -
adj.
- hundredth
शततम - zatatama -
adj.
- hundredth
शतिक - zatika -
adj.
- hundredth
शततम - zatatama -
adj.
- one hundredth
शत भाग - zata bhAga - phrase - one hundredth [ 1/100 ]
शतांश - zatAMza -
m.
- hundredth part
शतग - zataga -
adj.
- being in the hundredth
Wilson
English
शतक
mfn.
(-कः-का-कं) A hundred.
m.
(-कः) A century, a cento,
a collection of one hundred stanzas, &c.
E.
शत a hundred, and कन्
aff.
Apte
English
शतक [śataka],
a.
A hundred.
Containing a hundred.
कम् A century.
A collection of one hundred stanzas
as in नीति˚, वैराग्य˚, शृङ्गार˚ 'a collection of one hundred stanzas on Nīti'
&c.
Apte 1890
English
शतक a. 1 A hundred.
2 Containing a hundred.
कं 1 A century.
2 A collection of one hundred stanzas
as in नीति°, वैराग्य°, शृंगार° a collection of one hundred stanzas on Nīti’ &c.
Monier Williams Cologne
English
शतक mf(इका)n. consisting of a hundred, comprising or amounting to a h°,
Hariv.
MārkP.
the hundredth,
R.
शतक
m.
N.
of Viṣṇu,
L.
शतक (अकम्),
n.
a hundred, a century (construed like शत),
MBh.
&c.
(esp. in titles of works ‘a cento’ or ‘a collection of 100 stanzas’
cf.
अमरु-, नीति-श्°
&c.
)
Monier Williams 1872
English
शतक, अस्, आ, अम्, possessing or containing a
hundred, a hundred
(अम्), n. a hundred (collec-
tively), any collection of a hundred
a century
a
cento, collection of one hundred stanzas, &c.
[cf.
वैराग्य-श्°, अमरु-श्°।]
Macdonell
English
शतक śata-ka,
a.
(ikā) consisting of a hundred
🞄hundredth
n.
a hundred, century 🞄(construed like śata)
-kṛtvas, ad. a hundred 🞄times
-koṭi, 〈1.〉
f.
pl.
a thousand millions
🞄〈2.〉
m.
(having a hundred points), Indraʼs 🞄thunderbolt
(á) -kratu,
a.
having a 🞄hundredfold power or counsel (V.)
containing 🞄a hundred sacrifices (Br.)
m.
N. of 🞄Indra (C.).: —° with kṣiti- etc., lord of earth, 🞄prince, king
-khaṇḍa-maya,
a.
(ī) consisting 🞄of a hundred rays
-gu,
a.
possessing a hundred 🞄cows
-guṇa,
a.
a hundredfold, increased 🞄a hundred times, a hundred times stronger, 🞄more valuable or efficacious etc.: -m, ad. a hundred 🞄times more than (ab.)
-guṇita, pp. increased 🞄a hundredfold, a hundred times longer
🞄[Page307-1] 🞄-guṇi-bhāva,
m.
hundredfold increase
🞄-guṇi-bhū, be multiplied a hundredfold
🞄-gvin,
a.
hundredfold (RV.)
-ghnī́,
f.
of 🞄-han
(á) -cakra,
a.
hundred-wheeled (RV.¹)
🞄-tamá,
a.
(ā́, ī) hundredth
-traya,
n.
, ī, 🞄f. three hundred
-dala,
n.
lotus flower
🞄-dru -kā, -drū,
f.
N. of a river (= V. śutudrī), 🞄now Sutlej
-dvāra,
a.
having a hundred 🞄exits (hole)
-dhara,
m.
N. of a king
🞄-dhā́, ad. a hundredfold
into a hundred 🞄parts or pieces: with bhū, be divided into a 🞄hundred parts consisting of (g.)
(á) -dhāra, 🞄a. 〈1.〉 having a hundred streams
〈2.〉 having 🞄a hundred points or edges
m.
thunderbolt 🞄(C.)
-dhṛti,
m.
ep. of Brahman and of 🞄Indra
-dhauta, pp. cleansed a hundredfold, 🞄perfectly clean
1. -pattra,
n.
(°—) a hundred 🞄leaves
a hundred vehicles
2. (á) -pattra,
a.
🞄having a hundred feathers or leaves (RV.¹)
🞄m. woodpecker
peacock
n.
day-lotus: -yoni,
m.
ep. of Brahman, -āyata‿īkṣaṇa,
a.
🞄having long lotus-like eyes
-patha,
a.
having 🞄a hundred patha, very many-sided
m.
🞄T. of a Brāhmaṇa
-brāhmaṇa,
n.
id.
🞄(á) -pad,
a.
(-ī
strg. base -pād) hundred-footed
🞄m. , -ī,
f.
centipede
(á) -parvan,
a.
🞄hundred-jointed
(á) -pavitra,
a.
purifying 🞄a hundredfold (RV.¹)
-pādaka,
m.
centipede
🞄-pāla,
m.
overseer of a hundred (villages, 🞄g.)
-buddhi,
a.
hundred-witted
m.
🞄N. of a fish
-brāhmaṇa-ghāta-ja,
a.
(arising 🞄from =) equal to the guilt produced by 🞄the murder of a hundred Brāhmans
-bhaṅgībhū, be varied in a hundred ways
-makha, 🞄m. ep. of Indra
(á) -manyan,
a.
having a 🞄hundredfold wrath
m.
ep. of Indra (C.): 🞄-cāpa,
m.
n.
rainbow
-mayūkha,
m.
(hundred-rayed) 🞄moon
(á) -māna,
a.
hundredfold 🞄(V.)
weighing a hundred (Raktikās, 🞄comm.
V.)
m.
gold object weighing a hundred 🞄Mānas
m.
n.
weight (or gift) of a hundred 🞄Mānas in gold or silver
-mukha,
a.
🞄having a hundred openings or entrances
🞄possible in a hundred ways (fall)
(á) -yātu, 🞄m. N.
-yojaṇa-yāyin,
a.
travelling a hundred 🞄Yojanas
-rātra,
m.
n.
festival of a 🞄hundred days
-rudríya,
a.
belonging or 🞄sacred to a hundred Rudras
-ṛcin,
m.
pl.
🞄designation of the composers of Maṇḍ. I. of 🞄the Ṛg-veda
-lakṣa,
n.
a hundred lacs
🞄-varṣa,
a.
a hundred years old
lasting a 🞄hundred years
-śarkara,
n.
sg. hundred 🞄globules: -tā,
f.
condition of a
-śás, ad. 🞄in a hundred ways, in hundreds (referring 🞄to a nm. , ac., or in. )
a hundred times
🞄(á) -śākha,
a.
(ā, ī) having a hundred branches 🞄(also fig.)
(á) -śārada,
a.
containing, bestowing 🞄etc. a hundred autumns (V.)
n.
🞄period or age of a hundred years (V.)
🞄-śṛṅga,
a.
hundred-peaked
-saṃkhya,
a.
🞄numbering a hundred
-sani,
a.
gaining a 🞄hundred
-sahasra,
n.
sg.
pl.
a hundred 🞄thousand (w. g., app., or —°)
-sā́,
a.
winning 🞄a hundred (RV.)
-sāhasra,
a.
(ī) amounting 🞄to a hundred thousand, hundred thousandfold
🞄-séya,
n.
hundredfold gain (RV.¹)
🞄-svin,
a.
possessing a hundred (RV.¹)
-hán, 🞄a. (-ghnī́) slaying a hundred (V.): -ghnī, 🞄f. kind of deadly weapon
-hali,
a.
possessing 🞄a hundred large ploughs
(á) -hima,
a.
🞄living a hundred winters (V.)
-hradā,
f.
🞄lightning.
Benfey
English
शतक शत + क,
I.
adj.
Hundred.
II. (m. ?),
n.
A century, a collection of
a hundred stanzas, Bhartṛ. title.
Apte Hindi
Hindi
शतक
वि* - शत + कन्
सौ
शतक
वि* - शत + कन्
सौ से युक्त
शतकम्
नपुं*
- -
शताब्दी
शतकम्
नपुं*
- -
सौ श्लोकों का संग्रह
L R Vaidya
English
Sataka {% (I) a. (f. का) %} Containing a hundred, a hundred.
Sataka {% (II) n. %} A collection of hundred, a century, e.g. अमरुशतक ‘a collection of one hundred stanzas composed by Amaru.’
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
शतक kāvya, by Nāgarāja q. v.
शतक (a vague title) by Paṇḍitarāja i. e. Jagannātha. B.
2, 92. 102.
शतक by Bhartṛhari. See Bhartṛhariśataka.
शतक dh. by Vaidyanātha Dīkṣita. Oppert 2257. C. 814.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
brgya pa
१) शत २) शतक ३) शतमायुः ४) शतिक
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
नारायणे तीर्थपादः पुण्यश्लोको वलिंदमः
उरुक्रमोरुगायौ तमोघ्नः श्रवणोऽपि ६३
उदारथिर्लतापर्णः समुद्रः पांसुजालिकः
चतुर्व्यूहो नवव्यूहो नवशक्तिः प्रगण्डजित् ६४
द्वादशमूलः शतको दशावतार एकदृक्
हिरण्यकेशः सोमोऽहिस्त्रिधामा त्रिककुन्त्रिपात् ६५
मानंजरः पराविद्धः पृश्निगर्भोऽपराजितः
हिरण्यनाभः श्रीगर्भो वृषोत्साहः सहस्रजित् ६६
उर्ध्वकर्मा यज्ञधरो धर्मनेमिरसंयुतः
पुरुषो योगनिद्रालुः खण्डास्यः शलकाजितौ ६७
कालकुण्ठो वरारोहः श्रीकरो वायुवाहनः
वर्धमानश्चतुर्दंष्ट्रो नृसिंहवपुरव्ययः ६८
कपिलो भद्रकपिलः सुषेणः समितिंजयः
क्रतुधामा वासुभद्रो बहुरूपो महाक्रमः ६९
विधाताधार एकाङ्गो वृषाक्षः सुवृषोऽक्षजः
रन्तिदेवः सिन्धुवृषो जितमन्युर्वृकोदरः ७०
बहुशृङ्गो रत्नबाहुः पुष्पहासो महातपाः
लोकनाभः सूक्ष्मनाभो धर्मनाभः पराक्रमः ७१
पद्महासो महाहंसः पद्मगर्भः सुरोत्तमः
शतवीरो महामायो ब्रह्मनाभः सरीसृपः ७२
वृन्दाङ्कोऽधोमुखो धन्वी सुधन्वा विश्वभुक्स्थिरः
शतानन्दश्चरुश्चापि यवनारिप्रमर्दनः ७३
यज्ञनेमिर्लोहिताक्ष एकपाद्द्विपदः कपिः
एकशृङ्गो यमकील आसन्दः शिवकीर्तनः ७४
शद्रुर्वंशः श्रीवराहः सदायोगी सुयामुनः
-wordlist-
तीर्थपाद (पुं), पुण्यश्लोक (पुं), बलिन्दम (पुं), उरुक्रम (पुं), उरुगाय (पुं), तमोघ्न (पुं), श्रवण (पुं), उदारथि (पुं), लतापर्ण (पुं), सुभद्र (पुं), पांशुजालिक (पुं), चतुर्व्यूह (पुं), नवव्यूह (पुं), नवशक्ति (पुं), षडङ्गजित् (पुं), द्वादशमूल (पुं), शतक (पुं), दशावतार (पुं), एकदृश् (पुं), हिरण्यकेश (पुं), सोम (पुं), अहि (पुं), त्रिधामन् (पुं), त्रिककुद् (पुं), त्रिपाद् (पुं), मानञ्जर (पुं), पराविद्ध (पुं), पृश्निगर्भ (पुं), अपराजित (पुं), हिरण्यनाभ (पुं), श्रीगर्भ (पुं), वृषोत्साह (पुं), सहस्रजित् (पुं), ऊर्ध्वकर्मन् (पुं), यज्ञधर (पुं), धर्मनेमि (पुं), असंयुत (पुं), पुरुष (पुं), योगनिद्रालु (पुं), खण्डास्य (पुं), शलिक (पुं), अजित (पुं), कालकुण्ठ (पुं), वरारोह (पुं), श्रीकर (पुं), वायुवाहन (पुं), वर्धमान (पुं), चतुर्दंष्ट्र (पुं), नृसिंहवपुस् (पुं), अव्यय (पुं), कपिल (पुं), भद्रकपिल (पुं), सुषेण (पुं), समितिञ्जय (पुं), क्रतुधामन् (पुं), वासुभद्र (पुं), बहुरूप (पुं), महाक्रम (पुं), विधातृ (पुं), धार (पुं), एकाङ्ग (पुं), वृषाक्ष (पुं), सुवृष (पुं), अक्षज (पुं), रन्तिदेव (पुं), सिन्धुवृष (पुं), जितमन्यु (पुं), वृकोदर (पुं), बहुशृङ्ग (पुं), रत्नबाहु (पुं), पुष्पहास (पुं), महातपस् (पुं), लोकनाभ (पुं), सूक्ष्मनाभ (पुं), धर्मनाभ (पुं), पराक्रम (पुं), पद्महास (पुं), महहंस (पुं), पद्मगर्भ (पुं), सुरोत्तम (पुं), शतवीर (पुं), महामाय (पुं), ब्रह्मनाभ (पुं), सरीसृप (पुं), वृन्दाङ्क (पुं), अधोमुख (पुं), धन्विन् (पुं), सुधन्वन् (पुं), विश्वभुज् (पुं), स्थिर (पुं), शतानन्त (पुं), शरु (पुं), यवनारि (पुं), प्रमर्दन (पुं), यज्ञनेमि (पुं), लोहिताक्ष (पुं), एकपाद् (पुं), द्विपद (पुं), कपि (पुं), एकशृङ्ग (पुं), यमकील (पुं), आसन्द (पुं), शिवकीर्तन (पुं), शद्रु (पुं), वंश (पुं), श्रीवराह (पुं), सदायोगिन् (पुं), सुयामुन (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शतकः, त्रि, (शतं परिमाणमस्य शत +“संख्याया अतिशदन्तायाः कन् ।” २२ ।इति कन् ।) शतसंख्याविशिष्टः यथा शान्ति-शतकामरुशतकादिः शतशब्दात् कप्रत्ययेननिष्पन्नमेतत् (यथा, मार्कण्डेये ४६ ३० ।“सन्ध्यासन्ध्यांशकश्चैव शतकौ समुदाहृतौ
”)स्वार्थे के शतकञ्च
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शतक
त्रि०
शतं परिमाणमस्य लन् शतसंख्यायुक्ते
Capeller
German
शतक,
f.
शतिका aus hundert bestehend,
der hundertste
n.
hundert.
Stchoupak
French
शतक-
-इका- a. 100{^me^}
nt. centaine, groupe de 100 strophes,
centurie.