| YouTube Channel

शच् (zac)

 
शब्दसागरः
English
शच् r. 1st cl. (शचते) To speak articulately, to say or tell. (इ) शचि r.
1st cl. (शञ्चते) To go, to move.
Yates
English
शच् (ङ) शचते 1.
d. To speak arti-
culately. (ई) शंचते 1.
d. To go.
Apte
English
शच् [śac], 1 Ā. (शचते) To speak, say, tell.
Apte 1890
English
शच् {c1c} A. (शचते) To speak, say, tell.
Monier Williams Cologne
English
शच्
cl.
 1. Ā. शचते, to be strong
&c.
 (in this sense a collateral form of √ शक्)
to speak out, speak, say, tell,
Dhātup.
 vi, 4.
Monier Williams 1872
English
शच् शच्, cl. 1. A. शचते, शेचे, शचितुम्,
to speak, say, tell
to be strong, &c., (in
this sense for rt. 1. शक्, see the derivatives below.)
Benfey
English
† शच् शच्, I. 1, Ātm. To
speak (cf. शक्).
Apte Hindi
Hindi
शच्
भ्वा* आ* - -
"बोलना, कहना, बतलाना"
L R Vaidya
English
Sac {% vt. 1A (pres. शंचते in the first sense
शचते in the second) %} 1. To go, to move
2. to speak, to say, to tell.
Bopp
Latin
शच् 1. A. (व्यक्तायां वाचि K. वाचि V.) loqui, distincte
loqui. Cf. 1. शुच्.
Kridanta Forms
Sanskrit
शच् (श꣡चँ॒ व्यक्तायां वाचि - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = शचनम्
अनीयर् = शचनीयः - शचनीया
ण्वुल् = शाचकः - शाचिका
तुमुँन् = शचितुम्
तव्य = शचितव्यः - शचितव्या
तृच् = शचिता - शचित्री
क्त्वा = शचित्वा
ल्यप् = प्रशच्य
क्तवतुँ = शचितवान् - शचितवती
क्त = शचितः - शचिता
शानच् = शचमानः - शचमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 शच्
मूलधातुः:
 शच
धात्वर्थः:
 अव्यक्तायां वाचि
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 शचते
Grassman
German
√śac, Nebenform von śak [zend. śac], enthalten in den Steigerungsstufen des zugehörigen Nomen verbale śác, und zu Grunde liegend in śácī.
Burnouf
French
*शच् शच्। शचे 1
p. शेचे
etc. Parler,
s'exprimer clairement.