| YouTube Channel

शकुन्ति: (zakunti:)

 
शब्दसागरः
English
शकुन्ति
m.
 (-न्तिः)
1. A bird in general.
2. A kind of bird: see शकुन्त, &c.
E.
 शक् to be able, Unādi
aff.
 उन्ति ।
Capeller Eng
English
शकु॑न्ति
m.
 bird.
Yates
English
शकुन्ति (न्तिः) 2.
m.
 A bird.
Wilson
English
शकुन्ति
m.
 (-न्तिः)
1 A bird in general.
2 A kind of bird: see शकुन्त, &c.
E.
 शक to be able, Uṇādi
aff.
 उन्ति.
Apte
English
शकुन्तिः [śakuntiḥ], A bird
कलमविरलं रत्युत्कण्ठाः क्वणन्तु शकुन्तयः
U.*
 3.24.
Apte 1890
English
शकुंतिः A bird
कलमविरलं रत्युत्कंठाः क्वणंतु शकुंतयः U. 3. 24.
Monier Williams Cologne
English
शकु॑न्ति
m.
 a bird,
RV.
Kāv.
Monier Williams 1872
English
शकुन्ति, इस्, m. a bird (in general)
a kind of
bird, (see शकुन्त।)
Macdonell
English
शकुन्ति śakúnti,
m.
 bird.
Benfey
English
शकुन्ति शकुन्ति (cf. शकुन्त),
m.
A bird, Utt. Rāmac. 69, 6.
Apte Hindi
Hindi
शकुन्ति:
पुं*
 - शक् + उन्ति
पक्षी
L R Vaidya
English
SakuMti {% m. %} A bird, कलमविकलं रत्युत्कंठाः क्वणम्तु शकुंतयः Ut.iii.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
शकुन्ति m. Vogel auch S II, 364, 14.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विहगो विहंगमखगौ पतगो विहंगः शकुनिः शकुन्तिशकुनौ विवयः शकुन्ताः ।
नभसंगमो विकिरपत्त्ररथौ विहायो द्विजपक्षिविष्किरपतत्रिपतत्पतङ्गाः ॥ १३१६ ॥
पित्सन्नीडाण्डजोगौकाश्चञ्चुश्चञ्चू सृपाटिका ।
त्रोटिश्च पत्त्रं पतत्रं पिच्छं वाजस्तनूरुहम् ॥ १३१७ ॥
पक्षो गरुच्छदश्चापि पक्षमूलं तु पक्षतिः ।
-wordlist-
विहग (पुं), विहङ्गम (पुं), खग (पुं), पतग (पुं), विहङ्ग (पुं), शकुनि (पुं), शकुन्ति (पुं), शकुन (पुं), वि (पुं), वयस् (पुं), शकुन्त (पुं), नभसङ्गम (पुं), विकिर (पुं), पत्त्ररथ (पुं), विहायस् (पुं), द्विज (पुं), पक्षिन् (पुं), विष्किर (पुं), पतत्रिन् (पुं), पतत् (पुं), पतङ्ग (पुं), पित्सन् (पुं), नीडज (पुं), अण्डज (पुं), अगौकस् (पुं), चञ्चु (स्त्री), चञ्चू (स्त्री), सृपाटिका (स्त्री), त्रोटि (स्त्री), पत्त्र (क्ली), पतत्त्र (क्ली), पिच्छ (क्ली), वाज (पुं), तनूरुह (पुंक्ली), पक्ष (पुं), गरुत् (पुंक्ली), छद (पुंक्ली), पक्षमूल (क्ली), पक्षति (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पतन्
पतन्, पतङ्ग, पतग, पतत्रिन्, पत्त्रिन्, शकुन्ति, शकुनि, शकुन्त, वयस्, विहायस्, विहग, विहङ्ग, विहङ्गम, पत्त्ररथ, गरुत्मत्, शकुन, खग, नगौकस्, पक्षिन्, वि, विष्किर, विकिर, अण्डज, नीडज, वाजि, द्विज
पतन्पतङ्गः पतगः पतत्री,
पत्त्री शकुन्तिः शकुनिः शकुन्तः ।
वयो विहायो विहगो विहङ्गो,
विहङ्गमः पत्त्ररथो गरुत्मान् ॥ २३७ ॥
शकुनः खगो नगौकाः पक्षी विर्विष्किरस्तथा विकिरः ।
अण्डजनीडजवाजिद्विजाश्च कथिताः समानार्थाः ॥ २३८ ॥
verse 2.1.1.237
page 0029
नाममाला
Sanskrit
पक्षि, पत्रिन्, पतत्रिन्, शकुन्ति, शकुनि, वि, पतङ्ग, विष्किर
तच्चरः खेचरः तद्गः पक्षी पत्री पतत्र्यपि ।
शकुन्तिः शकुनिर्विश्च पतङ्गो विष्किरोऽन्यथा ॥ ५४ ॥
verse 0.1.1.54
page 0029
Vedic Reference
English
Śakunti is found in the Rigveda (ii. 42, 3
43, 1) denoting a
‘bird’ of omen.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शकुन्तिः,
पुं,
 (शक्नोति उत्पतितुमिति । शक +उन्तिः ।) पक्षिमात्रम् । इत्यमरः ॥
(यथा, ऋग्वेदे । २ । ४२ । ३ ।“अवक्रन्द दक्षिणतो गृहाणांसुमङ्गलो भद्रवादी शकुन्ते ! ॥
”)भासपक्षी । इत्युणादिकोषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शकुन्ति
पु०
 शक--उन्ति । १ पक्षिमात्रे अमरः । २ भासप-क्षिणि उणादिकोषः ।
Capeller
German
शकु॑न्ति
m.
 Vogel.
Grassman
German
śakúnti, m., dass.
-e {233, 3}.
-ayas {234, 1}.