| YouTube Channel

शकुन्त (zakunta)

 
शब्दसागरः
English
शकुन्त
m.
(-न्तः)
1. A bird.
2. A kind of bird, the Indian vulture.
3.
Another sort of bird, described as of aquatic habits, perhaps a kind
of maritime or fishing-falcon.
4. A sort of insect.
5. The blue-jay.
E.
शक् to be able, उन्त Unādi
aff.
also शकुन, &c.
Capeller Eng
English
शकु॑न्त
m.
bird,
esp.
a
cert.
bird of prey.
Yates
English
शकुन्त (न्तः) 1.
m.
A bird
a vulture
insect
blue jay.
Spoken Sanskrit
English
शकुन्त - zakunta -
m.
- particular bird of prey
शकुन्त - zakunta -
m.
- blue jay
शकुन्त - zakunta -
m.
- bird
शकुन्त - zakunta -
m.
- sort of insect
Wilson
English
शकुन्त
m.
(-न्तः)
1 A bird.
2 A kind of bird, the Indian vulture.
3 Another sort of bird, described as of aquatic habits, perhaps a kind of
maritime or fishing falcon.
4 A sort of insect.
5 The blue jay.
E.
शक to be able, उन्त Uṇādi
aff.
also शकुन, &c.
Apte
English
शकुन्तः [śakuntḥ], [शक्-अन्त]
A bird in general
अंसव्यापि- शकुन्तनीडनिचितं विभ्रज्जटामण्डलम्
Ś.*
7.11.
The blue jay.
A kind of bird.
A sort of insect.
Apte 1890
English
शकुंतः [शक्-उंत] 1 A bird in general
अंसव्यापिशकुंतनीडनिचितं बिभ्रज्जटामंडलं Ś. 7. 11.
2 The blue jay.
3 A kind of bird.
4 A sort of insect.
Monier Williams Cologne
English
शकु॑न्त
m.
a bird,
MBh.
Kāv.
&c.
a partic. bird of prey,
BhP.
a blue jay,
L.
a sort of insect,
L.
N.
of a son of Viśvāmitra,
MBh.
Monier Williams 1872
English
शकुन्त, अस्, m. a bird (in general)
a particular
kind of bird (probably the Indian vulture or perhaps
a sort of falcon described as of aquatic habits)
the
blue jay
a sort of insect.
Macdonell
English
शकुन्त śakúnta,
m.
bird.
Benfey
English
शकुन्त शक् + उन्त (or rather शक् +
वन्त् + अ, cf. शकुन),
m.
1. A bird,
Pañc. i. d. 155.
2. The Indian vul-
ture.
3. The blue jay.
Apte Hindi
Hindi
शकुन्त:
पुं*
- शक् + उन्त
एक पक्षी
शकुन्त:
पुं*
- शक् + उन्त
नीलकण्ठ पक्षी
शकुन्त:
पुं*
- शक् + उन्त
पक्षिविशेष
L R Vaidya
English
SakuMta {% m. %} 1. A bird in general, असंख्यापि शकुंतनीडनिचितं बिभ्रज्जटामंडलम् Sak.vii.
2. the blue jay.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विहगो विहंगमखगौ पतगो विहंगः शकुनिः शकुन्तिशकुनौ विवयः शकुन्ताः
नभसंगमो विकिरपत्त्ररथौ विहायो द्विजपक्षिविष्किरपतत्रिपतत्पतङ्गाः १३१६
पित्सन्नीडाण्डजोगौकाश्चञ्चुश्चञ्चू सृपाटिका
त्रोटिश्च पत्त्रं पतत्रं पिच्छं वाजस्तनूरुहम् १३१७
पक्षो गरुच्छदश्चापि पक्षमूलं तु पक्षतिः
-wordlist-
विहग (पुं), विहङ्गम (पुं), खग (पुं), पतग (पुं), विहङ्ग (पुं), शकुनि (पुं), शकुन्ति (पुं), शकुन (पुं), वि (पुं), वयस् (पुं), शकुन्त (पुं), नभसङ्गम (पुं), विकिर (पुं), पत्त्ररथ (पुं), विहायस् (पुं), द्विज (पुं), पक्षिन् (पुं), विष्किर (पुं), पतत्रिन् (पुं), पतत् (पुं), पतङ्ग (पुं), पित्सन् (पुं), नीडज (पुं), अण्डज (पुं), अगौकस् (पुं), चञ्चु (स्त्री), चञ्चू (स्त्री), सृपाटिका (स्त्री), त्रोटि (स्त्री), पत्त्र (क्ली), पतत्त्र (क्ली), पिच्छ (क्ली), वाज (पुं), तनूरुह (पुंक्ली), पक्ष (पुं), गरुत् (पुंक्ली), छद (पुंक्ली), पक्षमूल (क्ली), पक्षति (स्त्री)
--source--
भासे शकुन्तः कोयष्टौ शिखरी जलकुक्कुभः १३३८
-wordlist-
भास (पुं), शकुन्त (पुं), कोयष्टि (पुं), शिखरिन् (पुं), जलकुक्कुभ (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पतन्
पतन्, पतङ्ग, पतग, पतत्रिन्, पत्त्रिन्, शकुन्ति, शकुनि, शकुन्त, वयस्, विहायस्, विहग, विहङ्ग, विहङ्गम, पत्त्ररथ, गरुत्मत्, शकुन, खग, नगौकस्, पक्षिन्, वि, विष्किर, विकिर, अण्डज, नीडज, वाजि, द्विज
पतन्पतङ्गः पतगः पतत्री,
पत्त्री शकुन्तिः शकुनिः शकुन्तः
वयो विहायो विहगो विहङ्गो,
विहङ्गमः पत्त्ररथो गरुत्मान् २३७
शकुनः खगो नगौकाः पक्षी विर्विष्किरस्तथा विकिरः
अण्डजनीडजवाजिद्विजाश्च कथिताः समानार्थाः २३८
verse 2.1.1.237
page 0029
शकुन्त
शकुन्त, भास
किकिदीविः स्मृतश्चाषः शकुन्तो भास उच्यते २४७
verse 2.1.1.247
page 0030
Mahabharata
English
Śakunta, son of Viśvāmitra. § 721b (Viśvāmitrop.): XIII, 4, 249.
पुराणम्
English
शकुन्त / ŚAKUNTA. A son of viśvāmitra. He was a Vedāntin. (M.B. anuśāsana parva, Chapter 4, Verse 50).
Vedic Reference
English
Śakunta is a name for ‘bird’ in the Atharvaveda (xi. 6, 8).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शकुन्तः,
पुं,
(शक्नोति उत्पतितुमिति शक +“शकेरुनोन्तोन्त्युनयः ।” उणा ०३ ४९ इतिउन्तः ।) पक्षी इत्यमरः
(यथा, महा-भारते ७२ ११ ।“नेमां हिंस्युर्वने बालां क्रव्यादा मांसगृद्धिनः ।पर्य्यरक्षन्त तां तत्र शकुन्ता मेनकात्मजाम्
”)कीटभेदः भासपक्षी इति मेदिनी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शकुन्त
पु०
शक--उन्त पक्षिमात्रे भासपक्षिणि३ कीटभेदे भेदि०
Capeller
German
शकु॑न्त
m.
Vogel, auch ein best. Raubvogel.
Burnouf
French
शकुन्त शकुन्त
m.
esp. d'aigle ou de vautour
oiseau, en
gén.
Le geai bleu.
Esp. d'insecte.
Cf. शकुन।
शकुन्तला
f.
np. de la fille de Menakā et de Viśvāmitra,
héroïne d'un drame de Kālidāsa.
शकुन्तलात्मज
m.
(आत्मज) Bharata, fils de
Śakuntalā.
शकुन्लि
m.
mms. que शकुन्त।
Stchoupak
French
शकुन्त-
m.
oiseau
sorte d'oiseau de proie
-क- oiselet
-इका-
f.
petit oiseau femelle
-इ-
m.
oiseau.