व्युष्टि (vyuSTi)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 व्युष्टि f.
  (-ष्टिः)
	 1. Fruit,  consequence.
	 2. Increase,  prosperity.
	 3. Praise.
E.
  वि and वस् to abide,  aff.
   क्तिन् and व changed to उ ।

Capeller Eng

English

 व्यु॑ष्टि f.
  shining up,  growing bright,  dawning
 reward for
(gen.  ,  loc.
 ,  or —°),  requital,  retaliation
 grace,  beauty.

Yates

English

 व्युष्टि (ष्टिः) 2.
f.
  Fruit,  consequence
prosperity
 praise.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  reward for requital
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  daybreak
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  hymn
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  taking food only every eighth day
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  felicity
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  increase
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  first gleam or breaking of dawn
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  praise
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  beauty
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  fruit
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  prosperity
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  consequence
व्युष्टि 	-	 vyuSTi 	-	 f.
  	-	  grace

Wilson

English

 व्युष्टि
f.
  (-ष्टिः)
1 Fruit,  consequence.
2 Increase,  prosperity.
3 Praise.
E.
  वि and वस to abide,  aff.
   क्तिन्,  and व changed to उ.

Apte

English

व्युष्टिः [vyuṣṭiḥ],  f.
 

Dawn. 

Prosperity
 व्युष्टिरेषा परा स्त्रीणाम् Mb.
 *  1.158.22
13.61.14.

Grace,  beauty
 तदेतत् कीर्तिश्च व्युष्टिश्चेत्युपासीत कीर्तिमान् व्युष्टिमान् भवति य एवं वेद Ch. Up.*
   3.14.4.

Praise.

Fruit,  consequence
 यत्तत्तस्य त्वया व्युष्टिः प्राप्तेयं प्लवगाधिप Rām.*
  4.2.11
 Mb.
 *  13.26.31.

Apte 1890

English

 व्युष्टिः f. 1 Dawn. 
Prosperity. 
Praise. 
Fruit,  consequence. 

Monier Williams Cologne

English

 व्य्-उष्टि a See 2. व्य्-√ उष्.

 1. व्य्-उ᳡ष्टि f.
  the first gleam or breaking of dawn,  daybreak,  RV.
  
 AV.
  
 Br.

 consequence,  fruit,  reward for (gen.   loc.
  ,  or comp. ) requital (of good or evil),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 grace,  beauty,  ChUp.
    iii,  13,  4

 increase,  prosperity,  felicity,  W.
 

 a hymn,  praise (=  स्तुति),  L.
 

 N.
  of partic.  bricks,  ĀpŚr.
  

 of a partic.  Dvi-rātra,  ib.

 2. व्य्-उष्टि f.
  taking food only every eighth day,  L.
  (cf.   उप-√ वस्).

Monier Williams 1872

English

 व्य्-उष्टि,  इस्,  f.,  Ved. the rising or breaking of
dawn,  dawn
 increase,  prosperity,  felicity
 fruit, 
consequence
 a hymn,  praise.

Benfey

English

 व्युष्टि व्युष्टि,  i. e. वि- 2. वस् + ति,  f.
 
 1.
Dawn,  Chr. 287,  6 = Rigv. i. 48,  6.
 2.
Fruit,  consequence.
 3. Increase.
 4.
Praise,  Brāhmaṇav. 2,  22.

Apte Hindi

Hindi

व्युष्टिः
स्त्री*
  - वि + वस् + क्तिन्
प्रभात

व्युष्टिः
स्त्री*
  - वि + वस् + क्तिन्
समृद्धि

व्युष्टिः
स्त्री*
  - वि + वस् + क्तिन्
प्रशंसा

व्युष्टिः
स्त्री*
  - वि + वस् + क्तिन्
"फल,  परिणाम"

L R Vaidya

English

 vyuzwi {% f. %} 1. Prosperity
 2. praise
 3. fruit,  consequence.

Bopp

Latin

 व्युष्टि f. (r. वस् praef. वि s. ति,  v. gr. 645.) felicitas. BR.
2. 22.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
व्युष्टिः फलमसारं तु फल्गु शून्यं तु रिक्तकम् ।
शुन्यं तुच्छं वशिकं च निबिडं तु निरन्तरम् ॥ १४४६ ॥
निबिरीसं घनं सान्द्रं नीरन्ध्रं बहलं दृढम् ।
गाढमविरलं चाथ विरलं तनु पेलवम् ॥ १४४७ ॥
-wordlist-
 
व्युष्टि (स्त्री),  फल (क्ली),  असार (क्ली),  फल्गु (क्ली),  शून्य (क्ली),  रिक्त (क्ली),  शुन्य (क्ली),  तुच्छ (क्ली),  वशिक (क्ली),  निबिड (क्ली),  निरन्तर (क्ली),  निबिरीस (क्ली),  घन (क्ली),  सान्द्र (क्ली),  नीरन्ध्र (क्ली),  बहल (क्ली),  दृढ (क्ली),  गाढ (क्ली),  अविरल (क्ली),  विरल (क्ली),  तनु (क्ली),  पेलव (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

व्युष्टि
व्युष्टि,  फल
रिक्तं तुच्छमसारं तु फल्गु व्युष्टिः फलं स्मृतम् ।
verse 4.1.1.777
page 0089

पुराणम्

English

व्युष्टि / VYUṢṬI. Another name for day-time.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 व्युष्टिः,  स्त्री,
   (वि + वस् + क्तिन् ।) फलम् । (यथा, महाभारते । १२ । २२८ । ४ ।“महतस्तपसो व्युष्ट्या पश्यन्नोकौ परावरौ ॥
”)समृद्धिः । इति मेदिनी ॥
 स्तुतिः । इति हेम-चन्द्रः ॥
 (प्रकाशः । यथा,  ऋग्वेदे । १ । १७१ । ५ ।“व्युष्टिषु शवसा शश्वतीनाम् ॥
”“व्युष्टिषु सतीषु प्रकाशेषु सत्सु ।” इति तद्-भाष्ये सायणः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 व्युष्टि स्त्री वि + उष--क्तिन् । १ समृद्धौ २ स्तुतौ ३ फले चमेदि० व्युष्टित्रिरात्रं यागभेदः युक्तरोह्यादि ।

Capeller

German

 व्यु᳡ष्टि f.
  = व्युष्
 auch Glanz,  Schönheit
Lohn,  Vergeltung.

Grassman

German

 (vyùṣṭi),  víuṣṭi,  f.,  dass. und 3〉 bildlich das Aufleuchten,  d. h. Erstehen der Kraft [G.]
 4〉 L. pl.,  in der Morgenfrühe.
-au avamásyām {587, 3}. — 2〉 te (uṣásas) {48, 6}
 {124, 12}
 {505, 6}
 uṣásas {118, 11}
 {249, 2}
 {297, 5}
 {310, 4}
 {319, 5}
 {335, 3}
 {416, 8}
 {585, 5}
 {832, 3}
 {867, 1}
 śáśvatīnām {171, 5}
 aktós {384, 13}
 {465, 9}. — 3〉 śávasas {925, 1}.
-iṣu pūrvā́su {640, 15}. — 2〉 kṣápas {44, 8}
 uṣásas {225, 12}
 {341, 2}
 {861, 1}. _{861, 5}
 {948, 7}. — 3〉 ūrjáām {902, 1}. — 4〉 {44, 3}. _{44, 4}
 {254, 1}
 {810, 11}
 {903, 5}.

 (vyùṣṭi):
-iṣu 2〉 śáśvatīnām {171, 5}.

Stchoupak

French

 व्य्-उष्टि-
 f.
  = 2 °उष्ट- nt. 
 éclat,  beauté 
 conséquence (not.
récompense ou qqf.  châtiment) de (gén.  loc. ifc.) 
 -मन्त्- a. beau 
 qui
implique une récompense.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.