| YouTube Channel

व्युदास (vyudAsa)

 
शब्दसागरः
English
व्युदास
m.
 (-सः)
1. Indifference to, disregard for.
2. Making ill or
unprofitable use of any thing, throwing away.
3. Prohibition.
E.
वि and उद् before अस् to throw, घञ्
aff.
Capeller Eng
English
व्युदास
m.
 letting go, giving up, removing, excluding.
Yates
English
व्युदा_स (सः) 1.
m.
 Indifference
throwing away.
a. Lost.
Spoken Sanskrit
English
व्युदास vyudAsa
m.
 end
व्युदास vyudAsa
m.
 rejection
व्युदास vyudAsa
m.
 disregard for
व्युदास vyudAsa
m.
 indifference to
व्युदास vyudAsa
m.
 destruction
व्युदास vyudAsa
m.
 giving up
व्युदास vyudAsa
m.
 cessation
व्युदास vyudAsa
m.
 exclusion
व्युदास vyudAsa
m.
 abandonment
व्युदास vyudAsa
m.
 throwing away
Wilson
English
व्युदास
m.
 (-सः)
1 Indifference to, disregard for.
2 Making ill or unprofitable use of any thing, throwing away.
E.
 वि and उद before अस to throw, घञ्
aff.
Apte
English
व्युदासः [vyudāsḥ], Throwing aside, rejection
अथैकान्तव्युदासेन शरीरे पाञ्चभौतिके
Mb.
 * 12.19.18.
Exclusion (in
gram.
 ).
Prohibition.
Disregard, indifference.
Killing, destruction
Śi.*
 15.37.
Apte 1890
English
व्युदासः 1 Throwing aside, rejection.
2 Exclusion (in gram.).
3 Prohibition.
4 Disregard, indifference.
5 Killing, destruction
Śi. 15. 37.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-उदास
m.
 throwing away, giving up, abandonment,
MBh.
rejection, exclusion,
Sāh.
Kull.
disregard for, indifference to,
W.
destruction (of an enemy),
Śiś.
 xv, 37
cessation, end, Nalod.
Monier Williams 1872
English
व्य्-उदास, अस्, m. throwing or scattering in dif-
ferent directions, throwing away or aside, rejection,
exclusion (in grammar)
prohibition
disregard for,
indifference to.
Benfey
English
व्युदास व्युदास, i. e. वि-उद्- 2. अस् + अ,
m.
1. Throwing away, Nalod. 4, 14
(loss).
2. Indifference to, disregard for.
Apte Hindi
Hindi
व्युदासः
पुं*
 - वि + उद् + अस् + घञ्
"एक ओर फेंकना, अस्वीकृत"
व्युदासः
पुं*
 - वि + उद् + अस् + घञ्
निकाल देना
व्युदासः
पुं*
 - वि + उद् + अस् + घञ्
प्रतिषेध
व्युदासः
पुं*
 - वि + उद् + अस् + घञ्
"उपेक्षा, उदासीनता"
व्युदासः
पुं*
 - वि + उद् + अस् + घञ्
"हत्या, विनाश"
L R Vaidya
English
vyudAsa {% m. %} 1. Throwing aside, rejection
2. prohibition
3. indifference to.
Abhyankara Grammar
English
व्युदास setting aside of a rule or ope- ration by means of another more powerful rule, or by means of a conventional dictum.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
व्युदासः,
पुं,
 (वि + उत् + अस + घञ् ।) निरासः ।परित्यागः । यथा । तदैवेत्येवकारश्रवणात्तिथि-द्वैधे खण्डविशेषो नियम्यते कर्म्मणि खण्डान्तर-व्युदासाय । इत्यमावास्याश्राद्धकालनिरूपणेतिथ्यादितत्त्वम् ॥
(यथा च महाभारते । १२ ।१९ । १८ ।“अथैकान्तव्युदासेन शरीरे पाञ्चभौतिके ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
व्युदास
पु०
 वि + उद् + अस + घञ् । निराकरणे ।
Capeller
German
व्युदास
m.
 das Fahrenlassen, Beseitigung,
Vernichtung.
Stchoupak
French
व्य्-उदास-
m.
 fait de rejeter, d'abandonner, d'écarter, d'exclure
destruction (d'un ennemi).