| YouTube Channel

व्युत्तिष्ठति (vyuttiSThati)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
vyuttiṣṭhati, °te (in some of these senses = Pali vuṭṭhahati, vuṭṭhāti
none, seemingly, in Skt.),
(1) returns, comes back (safe from a sea-voyage): (mahāsamudro bahvādīnavo …, bahavo) 'vataranty alpā °ṭhanti Divy 〔35.22〕 (cf. vyutpadyati 1)
(2) returns (to normal life), comes out (from meditative seclusion): pratisaṃlayanād (q.v.) vyutthāya Av 〔i.242.11〕
〔ii.69.6〕, etc., in the cliché of the Buddha about to preach
also (ekaikasmin sūcīpradeśe) aṣṭau vimokṣān samāpadyate ca vyuttiṣṭhate ca Av 〔ii.69.2〕, with each stitch of the needle he attained by meditation the 8 vimokṣa and (from that meditation) came back (to his sewing), Speyerʼs note
(3) recovers, as from illness or weariness: tasmād glānyād (ms. glānād, twice) vyutthitas Av 〔ii.87.11〕
〔125.8〕
(4) arises, sets out on a journey
vyutthito bhavati, lit. becomes arisen, i.e. makes ready and starts (a journey): yad vyutthitā bhavatha (〔104.6〕 °to bhavasi) nopaveṣṭavyaṃ śīghram āgantavyam Av 〔ii.103.9〕
〔104.6〕.