व्युत्क्रम (vyutkrama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 व्युत्क्रम m.
  (-मः)
	 1. Inverted order,  irr
 egular arrangement.
	 2. Trans-
gression. 
 E.
  वि and उद् before क्रम order,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 व्युत्क्रम m.
  transgression,  offence
 inverted order. 

Yates

English

 व्यु-त्क्रम (मः) 1.
m.
  Inverted order.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   व्युत्क्रम  vyutkrama  m.
   dying  
   व्युत्क्रम  vyutkrama  m.
   transgression   
   व्युत्क्रम  vyutkrama  m.
   death  
   व्युत्क्रम  vyutkrama  m.
   offence   
   व्युत्क्रम  vyutkrama  m.
   inverted order  
   व्युत्क्रम  vyutkrama  m.
   going astray or out of the right course   
   व्युत्क्रम-ज्या  vyutkrama-jyA f.
   cosecant  [ Trig. ]     
            

Wilson

English

 व्युत्क्रम
m.
  (-मः) Inverted order,  irr
 egular arrangement.
E.
  वि and उत् before क्रम order.

Apte

English

व्युत्क्रमः [vyutkramḥ],  1 Transgression,  going astray
 श्लाघा सा$स्मद्व- पुषि विनयव्युत्क्रमे$प्येष रागः Ve.*
  2.11.

Inverted order,  contrariety.

Confusion,  disorder.

Apte 1890

English

 व्युत्क्रमः 1 Transgression,  going astray. 
2 Inverted order,  contrariety. 
3 Confusion,  disorder. 

Monier Williams Cologne

English

 व्य्-उत्क्रम m.
  going astray or out of the right course,  inverted order,  Śāṇḍ.
 Vedāntas.
 

 transgression,  offence,  VarBṛS.
 
 BhP.

 dying,  death,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 व्य्-उत्क्रम,  अस्,  m. going astray or out of the
right course,  going or passing beyond,  transgression, 
inverted order,  reverse or irregular arrangement,  de-
rangement,  disorder,  confusion,  contrariety.

Benfey

English

 व्युत्क्रम व्युत्क्रम,  i. e. वि-उद्-क्रम्
+ अ,  Inverted order,  Vedāntas. in Chr.
212,  7.

Apte Hindi

Hindi

व्युत्क्रमः
पुं*
  - वि + उत् + क्रम् + घञ्
"अतिक्रमण,  विचलन"

व्युत्क्रमः
पुं*
  - वि + उत् + क्रम् + घञ्
"उलटा क्रम,  वैपरीत्य"

व्युत्क्रमः
पुं*
  - वि + उत् + क्रम् + घञ्
"अव्यवस्था,  गड़बड़ी"

L R Vaidya

English

 vyutkrama {% m. %} 1. Disorder,  confusion,  inverted order
 2. transgression.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
आक्रमेऽधिक्रमक्रान्ती व्युत्क्रमस्तूत्क्रमाक्रमौ ।
-wordlist-
 
आक्रम (पुं),  अधिक्रम (पुं),  क्रान्ति (स्त्री),  व्युत्क्रम (पुं),  उत्क्रम (पुं),  अक्रम (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 व्युत्क्रमः,  पुं,
   (वि + उत् + क्रम + घञ् ।) क्रम-विपर्य्ययः । व्यतिक्रमः । तत्पर्य्यायः । उत्क्रमः २अक्रमः ३ । इति हेमचन्द्रः ॥
 (यथा,  साहित्य-दर्पणे । १० ।“पश्येत् कश्चिच्चल चपल रे का त्वराहं कुमारीहस्तग्राहं वितर हहहा व्युत्क्रमः क्वासियासि ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 व्युत्क्रम पु०
  वि + उद् + क्रम--घञ् । १ क्रमवैपरीत्ये २ अतिक्रमे च हेमच० ।

Capeller

German

 व्युत्क्रम m.
  Fehltritt,  verkehrte Ordnung.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.