व्यासक्त (vyAsakta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 व्यासक्त mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं)
	 1. Bewildered.
	 2. Connected with,  attached or
devoted to.
	 3. Detached,  separated.
 E.
  वि before आसक्त attentive.

Yates

English

 व्या_सक्त (क्तः-क्ता-क्तं)
a. Bewildered
attached to
 detached.

Spoken Sanskrit

English

व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  disjoined
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  confused
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  fixed on
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  devoted to
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  clasped
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  fastened or adhering or clinging to
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  detached
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  bewildered
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  engaged in
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  dependent on
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  attached
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  embraced
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  connected with
व्यासक्त 	-	 vyAsakta 	-	 adj.
  	-	  occupied with

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 व्यासक्त
mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं)
1 Bewildered,  confused.
2 Connected with,  attached or devoted to.
3 Detached,  separated.
E.
  वि before आसक्त attentive.

Apte

English

व्यासक्त [vyāsakta],  p. p. 

Closely adhering to
 व्यासक्तः सहसा द्विजोपहसितः नग्नो हरः पातु वः Udb.

Attached or devoted to,  intent on,  occupied or busy with (with loc.
 ).

Separated,  detached,  disjoined.

Confused,  bewildered.

Clasped,  embraced.

Apte 1890

English

 व्यासक्त p. p. 1 Closely adhering to. 
Attached or devoted to,  intent on,  occupied or busy with (with loc.). 
Separated,  detached,  disjoined. 
Confused,  bewildered. 

Monier Williams Cologne

English

 व्य्-आसक्त mfn.
   attached,  fastened or adhering or clinging to,  fixed on (loc.   or comp. ),  Kāv.
 
 Kathās.
 

 devoted to,  dependent on,  connected with,  engaged in,  occupied with (loc.   or comp. ),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 clasped,  embraced,  Amar.
 

 detached,  disjoined (in this sense वि is privative),  W.
 

 bewildered,  confused,  ib.

Monier Williams 1872

English

 व्य्-आसक्त,  अस्,  आ,  अम्,  firmly attached to or con-
nected with,  adhering closely to (any one or any-
thing),  devoted to,  intent on,  occupied with
 inher-
ing separately
 detached,  disjoined,  (in this sense वि
is privative)
 bewildered,  confused.

Apte Hindi

Hindi

व्यासक्त
भू* क* कृ* - वि + आ + सञ्ज् + क्त
जो दृढ़ता पूर्वक डटा रहे

व्यासक्त
भू* क* कृ* - वि + आ + सञ्ज् + क्त
"जुड़ा हुआ,  लगा हुआ,  तुला हुआ व्यस्त "

व्यासक्त
भू* क* कृ* - वि + आ + सञ्ज् + क्त
"नियुक्त,  पृथक् किया हुआ,  अलग किया हुआ"

व्यासक्त
भू* क* कृ* - वि + आ + सञ्ज् + क्त
"परेशान,  व्याकुल,  घबड़ाया हुआ"

L R Vaidya

English

 vyAsakta {% a. (f. क्ता) %} 1. Attached to,  closely adhering to,  occupied with,  intent on,  (generally with a loc.)
 2. detached
 3. bewildered,  confused.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 व्यासक्तः,  त्रि,  (वि + आ + सञ्ज + क्तः ।) विशे-षेणासक्तः । संलग्नः । यथा,  --“व्याकोषेन्दीवराभा कनकपरिलसत्पीतवासाःसुहासावर्हैरुच्चन्द्रकान्तैर्व्वलयितचिकुरा चारुकर्णा-वतंसा ।अंसव्यासक्तवंशध्वनिसुस्वितजगद्वल्लवीभिर्लसन्तीमूर्त्तिर्गोपस्य विष्णोरवतु जगति नः स्रग्धराहारिहारा ॥
”इति छन्दोमञ्जरी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 व्यासक्त त्रि०
  वि + आ + सन्ज--क्त । १ आसक्ते तत्परे २ संलग्ने च ।

Burnouf

French

 व्यासक्त व्यासक्त (आ
 pp. de सञ्ज्) attaché
à,  occupé de.
		 Inattentif (?).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.