| YouTube Channel

व्यावर्त (vyAvarta)

 
शब्दसागरः
English
व्यावर्त्त
m.
(-र्त्तः)
1. Going round, revolving.
2. Encompassing.
3. Choos-
ing, appointing.
4. Ruptured navel, (umbilical hernia.)
E.
वि and
आङ् before वृत् to be, अच्
aff.
Yates
English
व्या_वर्त्त (र्त्तः) 1.
m.
Isolating
choos-
ing
surrounding
revolving
hernia.
Spoken Sanskrit
English
व्यावर्त - vyAvarta -
m.
- separating
व्यावर्त - vyAvarta -
m.
- encompassing
व्यावर्त - vyAvarta -
m.
- surrounding
व्यावर्त - vyAvarta -
m.
- revolving
व्यावर्त - vyAvarta -
m.
- ruptured navel
व्यावर्त - vyAvarta -
m.
- selecting
व्यावर्त - vyAvarta -
m.
- appointing
व्यावर्त vyAvarta
m.
appointing
अधिकरण adhikaraNa
n.
appointing
युञ्जान yuJjAna
adj.
appointing to
नियोजन niyojana
n.
appointing to
प्रतिपादन pratipAdana
n.
appointing to
सम्प्रतिपादन sampratipAdana
n.
appointing to
कालकरण kAlakaraNa
n.
appointing or fixing a time
नियोगविधि niyogavidhi
m.
form of appointing to any act or duty
प्राजापत्य prAjApatya
n.
particular sacrifice performed before appointing a daughter to raise issue in default of male heirs
व्यावर्त vyAvarta
m.
ruptured navel
नाभील nAbhIla
n.
prominent or ruptured navel
नाभिकुपिका nAbhikupikA
f.
protruding or ruptured navel
Wilson
English
व्यावर्त्त
m.
(-र्त्तः)
1 Going round, revolving.
2 Encompassing.
3 Choosing, appointing.
4 Ruptured navel, (umbilical hernia.)
E.
वि and आङ् before वृत to be, घञ्
aff.
Apte
English
व्यावर्तः [vyāvartḥ], 1 Surrounding, encompassing.
Revolution, going round.
Ruptured navel.
Apte 1890
English
व्यावर्तः 1 Surrounding, encompassing.
2 Revolution, going round.
3 Ruptured navel.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-आवर्त a
&c.
See below.
व्य्-आवर्त b
m.
revolving,
W.
encompassing, surrounding, ib.
separating, selecting, appointing, ib.
ruptured navel (= नाभि-कण्टक),
L.
Monier Williams 1872
English
व्यावर्त व्य्-आवर्त। See col. 3.
व्य्-आवर्त, अस्, m. separating from, selecting, revo-
lution, going round
encompassing, surrounding, en-
closing
ruptured navel, umbilical hernia (= नाभि-
कण्टक).
Benfey
English
व्यावर्त व्यावर्त, i. e. वि-वा-वृत् + अ,
m.
1. Going round, revolving.
2.
Encompassing.
3. Choosing, appoint-
ing.
Apte Hindi
Hindi
व्यावर्तः
पुं*
- वि + + वृत् + घञ्
"घेरना, लपेटना"
व्यावर्तः
पुं*
- वि + + वृत् + घञ्
"क्रान्ति, भ्रमण, चक्कर खाना"
व्यावर्तः
पुं*
- वि + + वृत् + घञ्
फटी हुई अर्थात् आगे को निकली हुई नाभि
L R Vaidya
English
vyAvarta {% m. %} 1. Encompassing, surrounding
2. ruptured navel.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
व्यावर्त्तः,
पुं,
(वि + + वृत् + अच् ।) नाभि-कण्टकः इति शब्दरत्नावली
तत्र आव-र्त्तकोऽपि पाठः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
व्यावर्त्त
पु०
विशेषेण आवर्त्तते वि + + वृत--अच् नाभिकण्टके शब्दर०