व्याप्य (vyApya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 व्याप्य mfn.
   (-प्यः-प्या-प्यं)
	 1. Permeable,  penetrable.
	 2. Capable of contain-
ing any inherent property.
	 n.
  (-प्यं)
	 1. An instrument or agent.
	 2.
The thing or substance which may be the site or subject of attri-
butes or inherent properties.
	 3. The subject of an inference,  as
fire inferred from the presence of smoke,  &c.
	 4. A drug,  (Costus
speciosus.)
 E.
  वि before आप् to pervade,  aff.
   ण्यत् ।

Capeller Eng

English

 व्याप्य a.
  that wherein something is contained or inherent
abstr.
   °त्व n.
 

Yates

English

 व्या_प्य (प्यः-प्या-प्यं)
n.
  An instrument
or agent
 seat of an inherent
element
 element or cause as
seen in its effect
 a drug.
a.
Permeable.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   व्याप्य  vyApya  adj.
   penetrable  
   व्याप्य  vyApya  adj.
   capable of being attended by any inherent characteristic   
   व्याप्य  vyApya  adj.
   permeable  
   व्याप्य  vyApya  n.
   cause   
   व्याप्य  vyApya  n.
   proof or reason  
   व्याप्य  vyApya  n.
   crape ginger or Variegated ginger  [ Costus Speciosus or Arabicus - Bot. ]   
   व्याप्य  vyApya  n.
   that which may be the site or locality of universal pervasion or of an invariably concomitant cause or characteristic  
   व्याप्य  vyApya  n.
   sign or middle term of an inference     
            

Wilson

English

 व्याप्य
mfn.
   (-प्यः-प्या-प्यं)
1 Permeable,  penetrable.
2 Capable of containing any inherent property.
n.
  (-प्यं)
1 An instrument or agent.
2 The thing or substance which may be the site or subject of attributes or
inherent properties.
3 The subject of an inference,  as fire inferred from the presence of smoke, 
&c.
4 A drug,  (Costus speciosus.)
E.
  वि before आप to pervade,  aff.
   यत्.

Apte

English

व्याप्य [vyāpya],  a.
  To be pervaded,  filled,  &c.
  -व्यम् The sign or middle term of a syllogism (=  हेतु,  साधन q. v. ) (in logic).

Apte 1890

English

 व्याप्य a. To be pervaded,  filled,  &c. 
ण्यं The sign or middle term of a syllogism (= हेतु,  साधन q. v.) (in logic.). 

Monier Williams Cologne

English

 व्य्-आप्य mfn.
   permeable,  penetrable,  capable of being attended by any inherent characteristic,  BhP.
  
 Kap.
  ,  Sch.
 Tarkas.
 

 व्य्-आप्य n.
  that which may be the site or locality of universal pervasion or of an invariably concomitant cause or characteristic (e.g. ‘smoke which is invariably pervaded by fire’),  IW.
   62

 the sign or middle term of an inference,  proof,  reason,  cause (=  साधन,  हेतु),  L.
 

 Costus Speciosus or Arabicus,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 1. व्य्-आप्य,  ind. having pervaded,  having pene-
trated,  &c.

 2. व्य्-आप्य,  अस्,  आ,  अम्,  permeable,  penetrable
capable of being attended by any inherent character-
istic or constantly pervaded or accompanied by it
(अम्),  n. that which may be the site or locality of
universal pervasion or of an invariably concomitant
cause or characteristic (e. g. smoke is invariably per-
vaded by fire)
 the sign or middle term of an infer-
ence,  the proof,  reason,  cause (= साधन,  हेतु)
a particular medicinal plant,  Costus Speciosus (=
कुष्ठ).
—व्याप्य-ता,  f. or व्याप्य-त्व,  अम्,  n.
permeableness,  the state or capacity of being invari-
ably pervaded or attended by
 capacity of obtaining.
—व्याप्यत्वासिद्धि (°व-अस्°),  इस्,  f. (in logic) im-
perfect conclusion (i. e. where the alleged invariable-
ness of concomitancy is not real).

Hindi

सर्वव्यापी

Apte Hindi

Hindi

व्याप्य
वि* - वि + आप् + ण्यत्
व्यापकता के योग्य भरे जाने के योग्य

व्याप्यम्
नपुं*
   - -
"अनुमान प्रक्रिया का चिह्न (हेतु,  साधन)"

L R Vaidya

English

 vyApya {% n. %} The middle term in a syllogism (also called साधन or हेतु) (in logic).

Abhyankara Grammar

English

व्याप्य  lit. that which is occupied
 the word refers to a kind of an object where the object is occupied by the verbal activity of the transitive root
 the word अाप्य is also used in     this sense: cf. कर्म निर्वर्त्ये विकार्यं प्राप्यं च ग्रस्य प्रकृत्युच्छेदो गुणान्तरं वोत्पद्यते तद्विकार्यम् Srinagara- Prakasa 2,  The term is used as a technical term instead of the term कर्म in the Hemacandra,  Candra and other systems of grammar: cf. Hem. II.2.3
Candra I.1.23.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khyab bya
व्याप्य

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 व्याप्यं,  क्ली,
   (व्याप्यते इति । वि + आप् + ण्यत् ।)साधनम् । यथा । वाप्यं लिङ्गञ्च साधनम् ।इति सङ्कीर्णवर्गे त्रिकाण्डशेषः ॥
 कुष्ठौषधम् ।इत्यमरः ॥

 व्याप्यः,  त्रि,  (वि + आप् + ण्यत् ।) व्याप्ति-विशिष्टः । व्यापनीयः । यथा,  --“प्रस्थानं ते कुलिशकलनान्निश्चितं पण्डिताग्रौ-श्चित्तेऽस्माकं तदपि रमते याहि याहीति वाणी ।अप्रामाण्यं कथयति सदा नन्दसूनोर्वियोगोव्याप्यज्ञानाद्व्रजकुलभुवां व्यापकस्यापिसिद्धौ ॥
”इति पदाङ्कदूतः ॥
(यथा,  भागवते । ७ । ६ । २२ ।“प्रत्यगात्मस्वरूपेण दृश्यरूपेण च स्वयम् ।व्याप्य व्यापकनिर्द्देश्यो ह्यनिर्द्देश्योऽविकल्पितः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 व्याप्य त्रि०
  वि + आप--ण्यत् । १ व्याप्ते २ अल्पदेशवृत्तौ “व्या-प्यत्वादपराऽपि च” भाषा० । ३ अनुमितिसाधने लिङ्गेन०  ४ साघनमात्रे ५ कुष्ठौषधौ च अमरः ।

Capeller

German

 व्याप्य worin etwas enthalten ist o. inhäriert
Abstr.
°त्व n.
  (ph.).

Stchoupak

French

 व्य्-आप्य-
 a. v. à quoi qqch. est inhérent 
 contenu (opp. à
°आपक-).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.