| YouTube Channel

व्यापन (vyApana)

 
शब्दसागरः
English
व्यापन
n.
(-नं) Spreading through or throughout, pervading, penetra-
ting.
E.
वि before आप् to obtain, ल्युट्
aff.
Yates
English
व्या_पन (नं) 1.
n.
Pervading.
Spoken Sanskrit
English
व्यापन - vyApana -
n.
- spreading though
व्यापन - vyApana -
n.
- pervading
व्यापन - vyApana -
n.
- penetration
व्यापन - vyApana -
n.
- filling on
व्यापन - vyApana -
n.
- covering
क्रव्यप- व्यापन - kravyapa- vyApana -
n.
- creosote [ vb. ]
क्रव्यप- व्यापन - kravyapa- vyApana -
n.
- creosotum
Wilson
English
व्यापन
n.
(-नं) Spreading through or throughout, pervading,
penetrating.
E.
वि before आप to obtain, ल्युट्
aff.
Apte
English
व्यापनम् [vyāpanam], 1 Pervading, comprehending, penetrating.
Covering.
Apte 1890
English
व्यापनं 1 Pervading, comprehending, penetrating.
2 Covering.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-आपन
n.
spreading though, pervading, penetration, covering, filling,
Sāh.
Sāy.
on
RV.
i, 113, 14.
Monier Williams 1872
English
व्य्-आपन, अम्, n. the act of spreading through or
throughout, pervading, penetrating, penetration, fill-
ing up
covering.
Macdonell
English
व्यापन vi‿āp-ana,
n.
pervading, filling
-āpanīya, fp. to be pervaded or filled.
Apte Hindi
Hindi
व्यापनम्
नपुं*
- वि + आप् + ल्युट्
"फैलना, पैठना, सर्वत्र फैल जाना"
L R Vaidya
English
vyApana {% n. %} Pervading, covering over, spreading throughout.
Kridanta Forms
Sanskrit
व्यप् (व्य꣡पँ꣡ क्षेपे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = व्यापनम्
अनीयर् = व्यापनीयः - व्यापनीया
ण्वुल् = व्यापकः - व्यापिका
तुमुँन् = व्यापयितुम्
तव्य = व्यापयितव्यः - व्यापयितव्या
तृच् = व्यापयिता - व्यापयित्री
क्त्वा = व्यापयित्वा
ल्यप् = प्रव्याप्य
क्तवतुँ = व्यापितवान् - व्यापितवती
क्त = व्यापितः - व्यापिता
शतृँ = व्यापयन् - व्यापयन्ती
शानच् = व्यापयमानः - व्यापयमाना
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyab pa
१) अनुयायिन् २) आकुल ३) आक्रामि ४) आशु ५) गत ६) प्रभूत ७) प्रसर ८) प्रसृत ९) विभू १०) विषृत ११) विष्कम्भ १२) विसारिन् १३) व्यापन १४) व्यापिन् १५) व्याप्त १६) व्याप्तत्व १७) व्याप्ति १८) व्याप्तिमत् १९) संकुल २०) स्फरन २१) स्फुट २२) स्फुरण २३) स्फुरत् २४)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
व्यापनं,
क्ली,
(वि + आप + ल्युट् ।) आच्छा-दनम् व्याप्तिः यथा अत्र लङ्घनमसंक्र-मणञ्च रवेस्तदा भवति यदा तन्मासतत्पुर्ब्ब-मासान्त्यक्षणयोरेकराश्यवस्थितस्य तन्मासान्त-रमेव राश्यन्तरसंयोगः त्वेकराशिस्थितस्यमासव्यापनमात्रम् इति मलमासतत्त्वम्