| YouTube Channel

व्यापद्यते (vyApadyate)

 
Spoken Sanskrit
English
व्यापद्यते { व्यापद् } vyApadyate { vyApad } verb fall away
व्यापद्यते { व्यापद् } vyApadyate { vyApad } verb be changed into another sound or symbol Sch
व्यापद्यते { व्यापद् } vyApadyate { vyApad } verb fall into misfortune
व्यापद्यते { व्यापद् } vyApadyate { vyApad } verb be lost
व्यापद्यते { व्यापद् } vyApadyate { vyApad } verb miscarry
व्यापद्यते { व्यापद् } vyApadyate { vyApad } verb disappear
व्यापद्यते { व्यापद् } vyApadyate { vyApad } verb fail
व्यापद्यते { वि- आ- पद् } vyApadyate { vi- A- pad } verb 4 perish
Edgerton Buddhist Hybrid
English
vyāpadyate, °ti (= Pali vyāpajjati
cf. next two), is cross, malicious, shows ill will: tataḥ kupyanti °dyanti abhiṣyandanti kopaṃ ca roṣaṃ ca apratyayaṃ ca āviṣkaronti Mv 〔i.30.5〕
(kupyati) °dyate madguḥ etc. Av 〔i.286.5〕, see s.v. maṅku
tatra nāmāhaṃ vyāpadye Śikṣ 〔188.13〕, under these circumstances, forsooth, I am cross (as I ought not to be
Transl. wrong)
(na ca mayā pareṣāṃ svaparāddhānām) api vyāpattavyaṃ 14, and I must not be cross at others even when they are guilty of grave offenses.