| YouTube Channel

व्याधित (vyAdhita)

 
शब्दसागरः
English
व्याधित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Sick, ill, disease.
E.
 व्याधि sickness, इतच्
aff.
Yates
English
व्याधित (तः-ता-तं)
a. Sick, diseased.
Spoken Sanskrit
English
व्याधित vyAdhita
adj.
 diseased
व्याधित vyAdhita
adj.
 afflicted with disease
व्याधित vyAdhita
adj.
 sick
Wilson
English
व्याधित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Sick, ill, diseased.
E.
 व्याधि sickness, and इतच्
aff.
Apte
English
व्याधित [vyādhita],
a.
 Diseased, sick
व्याधितस्यौषधं पथ्यं नीरुजस्य किमौषधैः H.
Apte 1890
English
व्याधित a. Diseased, sick.
Monier Williams Cologne
English
व्याधित mf(आ)n. afflicted with disease, diseased, sick,
GṛŚrS.
Mn.
Yājñ.
&c.
Monier Williams 1872
English
व्याधित, अस्, आ, अम्, diseased, sick, ill, ailing.
Benfey
English
व्याधित व्याधित, i. e. व्याधि + इत,
adj.
 Afflicted with disease, Man. 4, 157
8, 395
sick, Hit. i. d. 201, M.M.
Apte Hindi
Hindi
व्याधित
वि* - व्याधिः सञ्जातोऽस्य इतच्
"रोगाक्रान्त, बीमार"
L R Vaidya
English
vyADita {% a. (f. ता) %} Diseased, sick.
Bopp
Latin
व्याधित (a praec. s. इत) aegrotus. HIT. 41. 11.
Lanman
English
vyādhita, a. diseased. [vyādhi, see
1176b.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आमयाव्यपटुर्ग्लानो ग्लास्नुर्विकृत आतुरः ।
व्याधितोऽभ्यमितोऽभ्यान्तो दर्द्रुरोगी तु दर्द्रुणः ॥ ४५९ ॥
-wordlist-
आमयाविन् (पुं), अपटु (पुं), ग्लान (पुं), ग्लास्नु (पुं), विकृत (पुं), आतुर (पुं), व्याधित (पुं), अभ्यमित (पुं), अभ्यान्त (पुं), दर्द्रुरोगिन् (पुं), दर्द्रुण (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
व्याधितः, त्रि, (व्याधिः संजातोऽस्येति । तारका-दित्वादितच् ।) व्याधियुक्तः । तत्पर्य्यायः ।आमयावी २ विकृतः ३ अपटुः ४ आतुरः ५अभ्यमितः ६ अभ्यान्तः ७ । इत्यमरः ॥
रोगी८ । इति जटाधरः ॥
(यथा, हितोपदेशे ।“दरिद्रान् भर कौन्तेय मा प्रयच्छेश्वरे धनम् ।व्याधितस्यौषधं पथ्यं नीरुजस्य किमौषधैः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
व्याधित
त्रि०
 व्याधिर्जातोऽस्य तार० इतच् । व्याधियुक्ते अमरः ।