| YouTube Channel

व्याजस्तुति (vyAjastuti)

 
शब्दसागरः
English
व्याजस्तुति
f.
 (-तिः) Praise or censure, conveyed in language that
expresses the contrary, affected reproach or ironical commenda-
tion.
E.
 व्याज disguise, and स्तुति praise.
Capeller Eng
English
व्याजस्तुति
f.
 ironical praise.
Yates
English
व्याज-स्तुति (तिः) 2.
f.
 Praise or cen-
sure meaning the opposite of
what is expressed.
Spoken Sanskrit
English
व्याजस्तुति vyAjastuti
f.
 praise or censure conveyed in language that expresses the contrary
व्याजस्तुति vyAjastuti
f.
 ironical commendation
व्याजस्तुति vyAjastuti
f.
 indirect eulogy
व्याजस्तुति vyAjastuti
f.
 artful praise
व्याजस्तुति vyAjastuti
f.
 irony
व्याजस्तुति vyAjastuti
f.
 irony
मृषावाच् mRSAvAc
f.
 irony
उल्लुण्ठा ulluNThA
f.
 irony
विकत्थना vikatthanA
f.
 irony
निन्दास्तुति nindAstuti
f.
 irony
भङ्गी bhaGgI
f.
 irony
मृषावचन mRSAvacana
m.
 irony
भङ्गिमन् bhaGgiman
m.
 irony
दाय dAya
m.
 irony
प्रहास prahAsa
m.
 irony
सोल्लुण्ठ solluNTha
m.
 irony
विकत्थन vikatthana
n.
 irony
अन्यथास्तोत्र anyathAstotra
n.
 irony
व्यञ्जन vyaJjana
n.
 irony
सोल्लुण्ठन solluNThana
n.
 irony
साक्षेप sAkSepa
adj.
 conveying reproach or irony
Wilson
English
व्याजस्तुति
f.
 (-तिः) Praise or censure, conveyed in language that
expresses the contrary, affected reproach or ironical commendation.
E.
 व्याज disguise, and स्तुति praise.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-आज—स्तुति
f.
 (in rhet.) ‘artful praise’, praise or censure conveyed in language that expresses the contrary, indirect eulogy, ironical commendation,
Vām.
Sāh.
&c.
Apte Hindi
Hindi
व्याजस्तुतिः
स्त्री*
 व्याजः-स्तुतिः -
अंग्रेजी के `आइरनी' से मिलता जुलता एक अलङ्कार
L R Vaidya
English
vyAja-stuti {% f. %} a figure of speech in which praise is conveyed by apparent censure and vice versa (the word व्याजस्तुति being interpreted as व्याजेन स्तुतिः and व्याजरूपा स्तुतिः).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
व्याजस्तुतिः,
स्त्री,
 (व्याजेन स्तुतिः । व्याजरूपास्तुतिश्च ।) कपटप्रशंसा । अलङ्कारभेदः । यथा, “उक्तिव्याजस्तुतिर्निन्दास्तुतिभ्यां स्तुति-निन्दयोः ॥
”इति चन्द्रालोकः ॥
(उदाहरणं यथा, --“कः स्वर्धुनि ! विवेकस्ते पापिनो नयसे दिवम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
व्याजस्तुति स्त्री० ३ त० । १ कपटस्तुतौ २ अर्थालङ्कारभेदे चअलङ्कारशब्दे दृश्यम् ।