व्याघ्र (vyAghra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 व्याघ्र m.
  (-घ्रः)
	 1. A tiger.
	 2. (In composition, ) Best,  pre-eminent,  (at
the end of a compound.)
	 3. A variety of the castor-oil plant, 
(the red variety.)
	 4. A tree,  (Galedupa arborea.)
	 f.
  (-घ्री) A prickly
sort of nightshade,  (Solanum jacquini.)
 E.
  वि and आङ् before घ्रा
to smell,  Unādi aff.
   क ।

Capeller Eng

English

 व्याघ्र॑ m.
  tiger,  first or best of (—°)
 f.
  व्याघ्री
tigress.  — Abstr.  °ता† f.
 ,  °त्व† n.
 

Yates

English

 व्या_घ्र (घ्रः) 1.
m.
  A tiger
 a castor-
oil tree.
f.
  (नी) A prickly night-
shade. (
In comp.) Best.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

व्याघ्र 	-	 vyAghra 	-	 m.
  	-	 tiger
द्वीपिन् 	-	  dvIpin 	-	 m.
  	-	 tiger
कर्वर 	-	  karvara 	-	 m.
  	-	 tiger
गुहाशय 	-	  guhAzaya 	-	 m.
  	-	 tiger
तीक्ष्णदंष्ट्र 	-	  tIkSNadaMSTra 	-	 m.
  	-	 tiger
नखरायुध 	-	  nakharAyudha 	-	 m.
  	-	 tiger
नखायुध 	-	  nakhAyudha 	-	 m.
  	-	 tiger
पञ्चनख 	-	  paJcanakha 	-	 m.
  	-	 tiger
पुण्डरीक 	-	  puNDarIka 	-	 m.
  	-	 tiger
भयानक 	-	  bhayAnaka 	-	 m.
  	-	 tiger
शार्दूल 	-	  zArdUla 	-	 m.
  	-	 tiger
भीरु 	-	  bhIru 	-	 m.
  	-	 tiger
मरुवक 	-	  maruvaka 	-	 m.
  	-	 tiger
वनश्वन् 	-	  vanazvan 	-	 m.
  	-	 tiger
विचित्राङ्ग 	-	  vicitrAGga 	-	 m.
  	-	 tiger
व्याल 	-	  vyAla 	-	 m.
  	-	 tiger
श्वापद 	-	  zvApada 	-	 m.
  	-	 tiger
हस्तिकक्ष्य 	-	  hastikakSya 	-	 m.
  	-	 tiger
हिंसारु 	-	  hiMsAru 	-	 m.
  	-	 tiger
हिंसीर 	-	  hiMsIra 	-	 m.
  	-	 tiger

Wilson

English

 व्याघ्र
m.
  (-घ्रः)
1 A tiger.
2 (In composition, ) Best,  pre-eminent.
3 A variety of the castor oil plant.
4 A tree,  (Galedupa arborea.)
f.
  (-घ्री) A prickly sort of nightshade, 
(Solanum jacquini.)
E.
  वि and आङ् before घ्रा to smell,  Uṇādi aff.
   क.

Apte

English

व्याघ्रः [vyāghrḥ],  [व्याजिघ्रति,  व्याघ्रा क]

A tiger.

(At the end of comp.
 ) Best,  pre-eminent,  chief
 as in नरव्याघ्र,  पुरुषव्याघ्र.

The red variety of the castor-oil plant.-घ्री A tigress
 व्याघ्रीव तिष्ठति जरा परितर्जयन्ति Bh.*
  3.19.Comp.   -अटः a skylark. -आस्यः a cat. -दलः,  -पुच्छः the castor-oil plant.

नखः,  खम् a tiger's claw.

a kind of perfume.

a scratch,  the impression of a finger-nail. -नायकः a jackal. -पाद (-द्) a.
  tigerfooted. -श्वन् m.
  a tiger-like dog.

Apte 1890

English

 व्याघ्रः [व्याजिघ्रति,  व्याघ्रा-क] 1 A tiger. 
2 (At the end of comp.) Best,  pre-eminent,  chief
 as in नरव्याघ्र,  पुरुषव्याघ्र. 
3 The red variety of the castor-oil plant. 
घ्री A tigress
 व्याघ्रीव तिष्ठति जरा परितर्जयंती Bh. 3. 109. 
Comp. 
अटः a skylark. 
आस्यः a cat. 
दलः,  
पुच्छः the castor-oil plant. 
नखः -खं {1} a tiger's claw. {2} a kind of perfume. {3} a scratch,  the impression of a finger-nail. 
नायकः a jackal. 
पाद (द्) a. tiger-footed. 
श्वन् m. a tiger-like dog. 

Monier Williams Cologne

English

 व्याघ्र॑ m.
  a tiger (not in RV.
  ,  but in AV.
  ,  often mentioned with the lion
 accord.
  to R.
  iii,  30,  26,  Śārdūlī is the mythical mother of tigers
 but in Vahni-Purāṇa they are said to be the offspring of Kaśyapa's wife Daṃṣṭrā
 cf.
   चित्र-व्य्°),  AV.
   &c.
   &c.
  

 any pre-eminently strong or noble person,  ‘a tiger among men’ (cf.   ऋषभ,  सिंह)

 Pongamia Glabra,  L.
 

 a red variety of the castor-oil plant,  L.
 

 N.
  of a Rākṣasa,  VP.
  

 of a king,  Rājat.
 

 of various authors (also abridged fr.
  व्याघ्र-पद्),  Cat.
 

Monier Williams 1872

English

 व्याघ्र व्याघ्र,  अस्,  m. (fr. rt. घ्रा with आ
and वि),  a tiger,  (चित्र-व्याघ्र,  ‘spotted tiger, ’ a
hunting leopard
 in the Vahni-Purāṇa tigers are
said to be the offspring of Kaśyapa's wife,  Daṃṣṭrā)
any eminent person,  best,  pre-eminent (at the end
of a comp.,  cf. पुरुष-व्° and see ऋषभ,  सिंह, 
which are also used as the last member of com-
pounds to express ‘eminence’)
 a red variety of the
castor-oil plant (= रक्तैरण्ड)
 the tree Pon-
gamia Glabra or Galedupa Arborea (= करञ्ज)
N. of the author of a law-book
 (ई),  f. a female
tiger,  tigress
 a sort of prickly nightshade,  Solanum
Jacquini (= कण्टकारी).
—व्याघ्र-चर्मन्,  अ,  n.
a tiger's skin.
—व्याघ्रचर्म-मय,  अस्,  ई,  अम्, 
made of a tiger's skin.
—व्याघ्र-ता,  f. or व्याघ्र-
त्व,  अम्,  n. the state or condition of a tiger.
—व्या-
घ्र-दल,  अस्,  m. the castor-oil tree or a red variety
of it.
—व्याघ्र-नख,  अस्,  m. a tiger's claw
 a
particular plant (= स्नुही)
 a kind of perfume
(अम्),  n. a kind of medicinal herb with a fragrant
root,  (in Hindī called बघ्नहा)
 a sort of per-
fume,  (in this sense also ई,  f.)
 a scratch,  impres-
sion of a finger-nail.
—व्याघ्र-नखक,  अम्,  n.
‘tiger's claw, ’ a scratch,  the impression of a finger-
nail.
—व्याघ्र-नायक,  अस्,  m. ‘tiger-leader, ’ a
jackal.
—व्याघ्र-पाद्,  -पात्,  -पदी,  -पात्,  tiger-
footed
 (पात्),  m.,  N. of the author of Ṛg-veda
IX. 97,  16-18 (having the patronymic Vāsiṣṭha)
N. of a grammarian and author of a law-book.
—व्या-
घ्र-पाद,  अस्,  m. ‘tiger-footed, ’ N. of a lawgiver
the plant Flacourtia Sapida (= वि-कङ्कत).
—व्या-
घ्र-पुच्छ,  अस्,  m. a tiger's tail
 the castor-oil
tree,  Palma Christi or Ricinus Communis.
—व्या-
घ्र-पुर,  अम्,  n. ‘tiger's town, ’ N. of a town.
—व्याघ्र-भूति,  इस्,  m.,  N. of a grammarian.
—व्याघ्र-वधू,  ऊस्,  f. the female of a tiger,  a
tigress.
—व्याघ्र-श्वन्,  आ,  m. a tiger-like dog.
—व्याघ्राट (°र-अट),  अस्,  m. a skylark (=
भरद्-वाज).
—व्याघ्रादनी (°र-अद्°),  f. a
particular plant (= त्रि-वृता).
—व्याघ्रास्य (°र-
आस्°),  अम्,  n. the mouth or face of a tiger
 (अस्),  m.
‘tiger-faced, ’ a cat.

Macdonell

English

 व्याघ्र vi‿ā-ghrá,  m.
  [scenter: √ ghrā
 not in 🞄RV.,  but often in AV.] tiger (type of manhood)
 🞄—°,  (C.) tiger among = pre-eminent,  🞄chief
 N.: (a) -ketu,  m.
  N.
 -carman,  n.
  🞄tiger-skin
 -tā,  f.
 ,  -tva,  n.
  tigerhood
 -pad,  🞄m.  N.
 -parākrama,  m.
  N.: -pāda,  m.
  N.
 🞄-bala,  m.
  N.
 -bhaṭa,  m.
  N. of a warrior
 🞄-sena,  m.
  N..

Benfey

English

 व्याघ्र व्याघ्र,  i. e. वि-आ-घ्रा, 
 I. m.
 
 1. A tiger,  Pañc. 157,  25.
 2. As
latter part of comp. words,  Best,  pre-
eminent,  e. g.
पुरुष-,  m.
  An eminent
man (literally,  A tiger-like man),  Rām. 
3,  53,  19.
 II. f.
  घ्री,  The female of a
tiger,  Bhartṛ. 3,  39.
 -- Comp.
 
निस्-,  adj.
 
tigerless,  Pañc. 231,  17.

Apte Hindi

Hindi

व्याघ्रः
पुं*
  - व्याजिघ्रति-वि + आ + घ्रा + क
"बाघ,  चीता"

व्याघ्रः
पुं*
  - व्याजिघ्रति-वि + आ + घ्रा + क
"सर्वोंत्तम,  प्रमुख,  मुख्य "

व्याघ्रः
पुं*
  - व्याजिघ्रति-वि + आ + घ्रा + क
लालरंग का एरंड का पौधा

L R Vaidya

English

 vyAGra {% m. (fem. ˚घ्री) %} 1. A tiger,  R.ix.63
 2. the red castor-oil plant
 3. (at the end of a compound) best,  pre-eminent,  (e.g. पुरुषव्याघ्र).

Bopp

Latin

 व्याघ्र m. tigris. DR. 8. 3. In fine compositorum ponitur ad
indicandum optimum,  praestantissimum. H. 1. 35.
4. 57.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

अहि
पु
अहि,  व्याल,  श्वापद,  कुटिल-करिन्,  प्रमादवत्-नर,  व्याघ्र
व्यालोऽहिः श्वापदो व्यालो व्यालः स्यात्कुटिलः करी ।
प्रमादवान् नरो व्यालो व्यालो व्याघ्र उदाहृतः ॥ ५० ॥
verse 1.1.1.50
page 0004

पुण्डरीक
पु
पुण्डरीक,  व्याघ्र,  कमण्डलु,  सितवर्ण
पुण्डरीकः स्मृतो व्याघ्रः पुण्डरीकः कमण्डलुः ।
पुण्डरीकः सितो वर्णः पुण्डरीकं सरोरुहम् ॥ ९६ ॥
verse 1.1.1.96
page 0007

बालक
पु
बालक,  खेचर,  व्याघ्र,  पृथुक
बालकः खेचरो व्याघ्रो बालकः पृथुकः स्मृतः ।
बालकं गन्धद्रव्यं च जटाजूटं च बालकम् ॥ १०० ॥
verse 1.1.1.100
page 0007

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 व्याघ्र a common abridgment for Vyāghrapad.

 व्याघ्र
		Vedamāhātmya.

Lanman

English

 vyāghrá,  m. tiger
 like śārdūla and
siṃha,  as type of noble manliness,  in cpds, 
see nara-vyāghra. [perhaps fr. √1ghṛ, 
‘besprinkle, ’ + vy-ā,  ‘the sprinkled or
spotted one.’]

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khrag ldan
व्याघ्र

khram ldan
व्याघ्र

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अरण्यजेऽस्मिन्गवलः सिंहः कण्ठीरवो हरिः ॥ १२८३ ॥
हर्यक्षः केसरीभारिः पञ्चास्यो नखरायुधः ।
महानादः पञ्चशिखः पारीन्द्रः पत्यरी मृगात् ॥ १२८४ ॥
श्वेतपिङ्गोऽप्यथ व्याघ्रो द्वीपी शार्दूलचित्रकौ ।
चित्रकायः पुण्डरीकस्तरक्षुस्तु मृगादनः ॥ १२८५ ॥
-wordlist-
 
गवल (पुं),  सिंह (पुं),  कण्ठीरव (पुं),  हरि (पुं),  हर्यक्ष (पुं),  केसरिन् (पुं),  इभारि (पुं),  पञ्चास्य (पुं),  नखरायुध (पुं),  महानाद (पुं),  पञ्चशिख (पुं),  पारीन्द्र (पुं),  पारिन्द्र (पुं),  मृगपति (पुं),  मृगारि (पुं),  श्वेतपिङ्ग (पुं),  व्याघ्र (पुं),  द्वीपिन् (पुं),  शार्दूल (पुं),  चित्रक (पुं),  चित्रकाय (पुं),  पुण्डरिक (पुं),  तरक्षु (पुं),  मृगादन (पुं)

--source--
 
स्युरुत्तरपदे व्याघ्रपुंगवर्षभकुञ्जराः ।
सिंहशार्दूलनागाद्यास्तल्लजश्च मतल्लिका ॥ १४४० ॥
मचर्चिका प्रकाण्डोद्घौ प्रशस्यार्थप्रकाशकाः ।
-wordlist-
 
व्याघ्र (पुं),  पुङ्गव (पुं),  ऋषभ (पुं),  कुञ्जर (पुं),  सिंह (पुं),  शार्दूल (पुं),  नाग (पुं),  तल्लज (पुं),  मतल्लिका (स्त्री),  मचर्चिका (स्त्री),  प्रकाण्ड (पुं),  उद्घ (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

व्याघ्र
व्याघ्र,  द्वीपिन्,  पुण्डरीक,  तरक्षु,  शार्दूल,  चित्रकाय,  मृगारि
व्याघ्रो द्वीपी पुण्डरीकस्तरक्षुः, 
शार्दूलः स्याच्चित्रकायो मृगारिः ॥ २२६ ॥
verse 2.1.1.226
page 0028

नाममाला

Sanskrit

व्याघ्र,  चमूर,  शार्दूल
व्याघ्रश्चमूरः शार्दूलः शरभोऽष्टापदोऽष्टपात् ॥ ९० ॥
verse 0.1.1.90
page 0046

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: व्याघ्रः
Root: व्याघ्र
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Tiger
Shloka(s):
3|4|3|1 ► व्याघ्रो मृगारिः शार्दूलो हिंसारुश्चन्द्रकी मृगात्। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
3|4|3|2 ► हुण्डश्चाल्पस्त्वयं द्वीपी चुलुको भेलमेहिनौ॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|3|1 ⇢ व्याघ्रः (व्याघ्र) (पुं) ⇒ Tiger ⇒ 
➠ 3|4|3|1 ⇢ मृगारिः (मृगारि) (पुं) ⇒ Tiger ⇒ 
➠ 3|4|3|1 ⇢ शार्दूलः (शार्दूल) (पुं) ⇒ Tiger ⇒ 
➠ 3|4|3|1 ⇢ हिंसारुः (हिंसारु) (पुं) ⇒ Tiger ⇒ 
➠ 3|4|3|1 ⇢ चन्द्रकी (चन्द्रकिन्) (पुं) ⇒ Tiger ⇒ 
➠ 3|4|3|1 ⇢ मृगात् (मृगाद्) (पुं) ⇒ Tiger ⇒ 
➠ 3|4|3|2 ⇢ हुण्डः (हुण्ड) (पुं) ⇒ Tiger ⇒ 
Related word(s):
    

Mahabharata

English

Vyāghra = Śiva (1000 names^1--2).

*vyāghra,  pl. (ºāḥ) (“tigers”). § 113 (Aṃśāvat.): I,  66,  2572 (among the offspring of Pulaha).--§ 127 (do.): I,  66,  2629 (among the offspring of Śārdūlī).

Vedic Reference

English

 Vyāghra,  ‘tiger, ’ is never found in the Rigveda,  but
frequently occurs in the Atharvaveda, ^1 as well as the lion
This fact is legitimately regarded as an indication that the
Atharvaveda belongs to a period when the Vedic Indian had
approached and entered the territory of Bengal. Later, ^2 also, 
mention of the tiger is quite common. The Taittirīya Saṃhitā^3
preserves a reference to the danger of waking a sleeping tiger.
The destructive character of the animal is often alluded to, ^4
the man-eater (puruṣād)^5 being also mentioned. Like the lion, 
the tiger passes as a symbol of strength.^6 This idea is illus-
trated by the fact that the king at the Rājasūya (‘royal
consecration’) steps^7 on a tiger's skin to win himself the
strength of the animal. Cf. also Śārdūla,  Petva.
1) iv. 3,  1
 36,  6
 vi. 38,  1
 103,  3
140,  1
 xii. 1,  49
 2,  43
 xix. 46,  5
49,  4.
2) Taittirīya Saṃhitā,  vi. 2,  5,  5
Kāṭhaka Saṃhitā,  xvii. 2
 Maitrāyaṇī
Saṃhitā,  ii. 1,  9
 Vājasaneyi Saṃhitā, 
xiv. 9
 xix. 10
 Aitareya Brāhmaṇa, 
vii. 5,  3 Śatapatha Brāhmaṇa,  xii. 7, 
1,  8
 Chāndogya Upaniṣad,  vi. 9,  3
10,  2,  etc.
3) v. 4,  10,  5.
4) Cf. Av. iv. 36,  6
 viii. 5,  11,  and
see Śaśayu.
5) Av. xii. 1,  49.
6) Av. iv. 8,  4,  7. Cf. Yāska,  Nirukta, 
iii. 18.
7) Av. iv. 8,  4. Cf. Eggeling,  Sacred
Books of the East,  41,  92. He does not
wear the skin,  as Zimmer,  Altindisches
Leben,  79,  says.
Cf. Schrader,  Prehistoric Antiquities
249,  250.

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  व्याघ्रः
Root:  व्याघ्र
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ tiger
⇒ tiger among men
⇒ red variety of the castor-oil plant
⇒ any pre-eminently strong or noble person
⇒ Indian beech tree [Pongamia Glabra - Bot.]
Shloka(s): 
2|5|1|4 ► शार्दूलद्वीपिनौ व्याघ्रे तरक्षुस्तु मृगादनः॥ (सिंहादिवर्गः)
3|3|11|2 ► व्याघ्रेऽपि पुण्डरीको ना यवान्यामपि दीपकः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|17|6 ► पर्यङ्कः स्यात्परिकरे स्याद्व्याघ्रेऽपि च लुब्धकः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|5|1|4 ⇢ शार्दूलः (शार्दूल) (पुं) ⇒ lion, best, tiger, panther, leopard, excellent, pre-eminent, kind of bird, any eminent person, fabulous animal zarabha, Ceylon Leadwort plant [Plumbago zeylanica - Bot.]
➠ 2|5|1|4 ⇢ द्वीपी (द्वीपिन्) (पुं) ⇒ tiger, ounce, panther, leopard, ounce or panther, having islands or spots like islands
➠ 2|5|1|4 ⇢ व्याघ्रः (व्याघ्र) (पुं) ⇒ tiger, tiger among men, red variety of the castor-oil plant, any pre-eminently strong or noble person, Indian beech tree [Pongamia Glabra - Bot.]
➠ 3|3|11|2 ⇢ पुण्डरीकः (पुण्डरीक) (पुं) ⇒ tiger, white, kind of bird, kind of leprosy, species of rice, kind of serpent, kind of sacrifice, name of a gaNadhara, fever in an elephant, kind of fragrant mango, variety of the sugar-cane, Japanese mugwort plant [Artemisia indica - Bot.]
➠ 3|3|17|6 ⇢ लुब्धकः (लुब्धक) (पुं) ⇒ anus, hunter, Sirius, star Sirius, hinder parts, covetous or greedy man
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ तरक्षुः
जातिः ➡ स्तनपायी
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 व्याघ्रः,  पुं,
   (व्याजिघ्रतीति । वि + आ + घ्रा +कः ।) जन्तुविशेषः । वाघ इति भाषा ॥
 (यथा, छान्दोग्ये । ६ । ९ । ३ ।“त इह व्याघ्रो वा सिंहो वा वृको वा वराहोवा कीटो वा पतङ्गो वा दंशो वा मशको वायद्यद्भवन्ति तदा भवन्ति ॥
”) तत्पर्य्यायः ।शार्द्दूलः २ द्वीपी ३ । इत्यमरः ॥
 पृदाकुः ४वनश्वः ५ चित्रकः ६ पुण्डरीकः ७ । इतिजटाधरः ॥
 हिंस्रपशुः ८ व्याडः ९ हिंस्रकः १०हिंसारुः ११ श्वापदः १२ । इति शब्दरत्ना-बली ॥
 पञ्चनखः १३ व्यालः १४ गुहाशयः १५तीक्ष्णदंष्ट्रः १६ भीरुः १७ नखायुधः १८ ।अस्य मांसगुणाः ।“शार्द्दूलसिंहसरभर्क्षतरक्षुमुख्यायेऽन्ये प्रसह्य विनिहन्त्यभिवर्त्तयन्ते ।ते कीर्त्तिताः प्रहसनाः पललं तदीय-मर्शःप्रमेहजठरामयजाड्यहारि ॥
”इति राजनिर्घण्टः ॥
स तु कश्यपभार्य्यादंष्ट्रासन्तानः । यथा,  --“दंष्ट्रा त्वजनयत् पुत्त्रान् व्याघ्रसिंहांश्च भाविनी ।द्वीपिनश्च सुतास्तस्या व्याल्याद्याश्चामिष-प्रियाः ॥
”इत्याद्ये वह्निपुराणे काश्यपीयवंशनामाध्यायः ॥
नरादिशब्दोत्तरस्थः श्रेष्ठार्थवाचकः ॥
 (यथा, महाभारते । १ । १५२ । २९ ।“किन्नुदुःखतरं शक्यं मया द्रष्टुमतःपरम् ।योऽहमद्य नरव्याघ्रान् सुप्तान् पश्यामिभूतले ॥
”)रक्तैरण्डः । करञ्जः । इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 व्याघ्र पुंस्त्री० वि + आ + घ्ना--क । १ जन्तुभेदे अमरः स्त्रियांङीष् । २ रक्तैरण्डे ३ करञ्जे च पु०
  मेदि० ।

Capeller

German

 व्याघ्र॑ m.
  Tiger (f.  -in)
 herrlichster,  bester
von (—°). Abstr. व्याघ्रता f.
 , 
°त्व n.
 

Burnouf

French

 व्याघ्र व्याघ्र m.
  tigre.
		 En compos. excellent, 
prééminent.
		 Esp. de ricin,  gadelupa arborea
 bot. -- F.
व्याघ्री solanum jacquini,  bot.
व्याघ्रदल m.
  ricin rouge,  bot.
व्याघ्रनख n.
  [f.  ई] sorte de parfum.  -- N. marque des
ongles,  égratignure.
		 Esp. de racine.
व्याघ्रनायक m.
  (नी
 sfx. अक) chacal.
व्याघ्रपाद m.
  flacourtia sapida,  bot.
		 Np. d'un saint
législateur.
व्याग्रपुच्छ m.
  ricin,  bot.
व्याग्राट m.
  (अट्) alouette.
व्याघ्रास्य m.
  (आस्य) chat.

Stchoupak

French

 व्याघ्र-
 m.
  tigre 
 -ता- f.
  -त्व- nt. état,  nature de tigre 
-ई- f.
  tigresse.
°केतु- m.
  n.
  d'un homme.
°घातिनी- f.
  tueuse de tigres 
 °तुरा- id.
°चर्मन्- nt. peau de tigre 
 °चऋममयई- a. fait en peau de tigre 
°चर्म-च्छद- m.
  couverture en peau de tigre.
°दत्त- m.
  n.
  d'un homme.
°पद्य- lire वैयाघ्र°।
°पराक्रम- m.
  n.
  d'un homme 
 °पाद- n.
  d'un Ṛṣi.
°पल्ली- f.
  sorte de hutte.
°बल- m.
  n.
  d'un roi,  etc. 
 °भट- n.
  d'un Asura 
 d'un guerrier.
°मारिणी- °मारी- °हन्त्री- f.
  = घातिनी-।
°वधू- f.
  tigresse.
°सेन- m.
  n.
  d'un homme.
व्याघ्राक्ष- m.
  n.
  d'un Asura,  etc.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.