| YouTube Channel

व्याक्षेप (vyAkSepa)

 
शब्दसागरः
English
व्याक्षेप
m.
(-पः)
1. Tossing about.
2. Delay, hindrance.
Capeller Eng
English
व्याक्षेप
m.
=
prec.
also distraction, absence of mind.
Spoken Sanskrit
English
व्याक्षेप - vyAkSepa -
m.
- postponement
व्याक्षेप - vyAkSepa -
m.
- distraction
व्याक्षेप - vyAkSepa -
m.
- throwing or tossing about
व्याक्षेप - vyAkSepa -
m.
- delay
व्याक्षेप - vyAkSepa -
m.
- obstruction
व्याक्षेप - vyAkSepa -
m.
- abuse
व्याक्षेप - vyAkSepa -
m.
- invective
व्याक्षेप - vyAkSepa -
m.
- hindrance
व्याक्षेप vyAkSepa
m.
postponement
व्याक्षेप vyAkSepa
m.
postponement
परीक्षा अग्रे गता parIkSA agre gatA
sent.
The examination is postponed.
पृष्ठकेकरोति { पृष्ठकेकृ } pRSThakekaroti { pRSThakekR } verb postpone
उत्तरकालं त्यजति { त्यज् } uttarakAlaM tyajati { tyaj } verb 1 postpone
Apte
English
व्याक्षेपः [vyākṣēpḥ], 1 Tossing about.
Obstruction, hindrance.
Delay
अव्याक्षेपो भविष्यन्त्याः कार्यसिद्धेर्हि लक्षणम्
R.*
1.6.
Distraction.
Invective, abuse.
Throwing, casting (as a glance)
(हेरम्बजननी) कटाक्षव्याक्षेपक्षणजनित- संक्षोभनिवहाः G. L.* 3.
Apte 1890
English
व्याक्षेपः 1 Tossing about.
2 Obstruction, hindrance.
3 Delay
अव्याक्षेपो भविष्यंत्याः कार्यसिद्धेर्हि लक्षणं R. 10. 6.
4 Distraction.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-आक्षेप
m.
invective, abuse,
MBh.
distraction (of mind),
Hariv.
VarBṛS.
&c.
(cf. अ-व्य्°
मनो-व्याक्षेप॑र्थम्, ‘in order to distract the mind’,
HPariś.
)
throwing or tossing about,
MW.
obstruction, hindrance, delay, ib.
Monier Williams 1872
English
व्य्-आक्षेप, अस्, m. throwing or tossing about
obstruction, hinderance, delay, (अ-व्याक्षेप, absence
of delay.)
Benfey
English
व्याक्षेप व्याक्षेप, i. e. वि-आ-क्षिप् +
अ,
m.
Delay
in
अ-,
m.
Absence of
delay, Ragh. 10, 6.
Apte Hindi
Hindi
व्याक्षेपः
पुं*
- वि + + क्षिप् + घञ्
इधर उधर उछालना
व्याक्षेपः
पुं*
- वि + + क्षिप् + घञ्
"अवरोध, रुकावट"
व्याक्षेपः
पुं*
- वि + + क्षिप् + घञ्
विलम्ब
व्याक्षेपः
पुं*
- वि + + क्षिप् + घञ्
उलझन
L R Vaidya
English
vyAkzepa {% m. %} 1. Tossing about
2. delay, hindrance, अव्याक्षेपो भविष्यंत्याः कार्यसिद्धेर्हि लक्षणम् R.x.6.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
व्याक्षेप m. ° = व्यापार, H XVIII, 28.
Capeller
German
व्याक्षेप
m.
Schmähung
Zersteutheit.
Stchoupak
French
व्य्-आक्षेप-
m.
injure
distraction
-इन्- ag. ifc. qui distrait.