| YouTube Channel

व्याकुलय (vyAkulaya)

 
Monier Williams Cologne
English
व्याकुलय
Nom.
P.
°यति, to agitate, confuse, flurry, distract,
Pañcar.
Pañcat.
to disarrange, throw into confusion,
Prab.
Monier Williams 1872
English
व्याकुलय, Nom. P. व्याकुलयति, -यितुम्, to
agitate, flurry, confuse, frighten.
Macdonell
English
व्याकुलय vyākula-ya, den. P. agitate, distract
🞄throw into confusion: ita, pp. filled 🞄with, full of (—°)
confused, bewildered, distracted 🞄(ord. mg.)
deranged
destroyed.
Benfey
English
व्याकुलय व्याकुलय, a de-
nomin. derived from व्याकुल, Par. To
frighten, Pañc. 89, 14. Ptcple. of the
pf. pass. व्याकुलित (or व्याकुल + इत),
Agitated, alarmed, Pañc. 222, 8
per-
plexed, Pañc. 142, 14.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
व्यथ्, परिव्यथ्, प्रव्यथ्, व्याकुलय
verb
मनसः उद्विग्नानुकूलः व्यापारः।
"सा लघुना अपि कष्टेन व्यथते।"