| YouTube Channel

व्यवसो (vyavaso)

 
Apte
English
व्यवसो [vyavasō], 4
P.
To strive, endeavour, try, seek, attempt, set about
यथा मे गौतमः प्राह ततो न व्यवसाम्यहम्
Mb.
 * 3.185.9
ध्रुवं स नीलोत्पलपत्रधारया शमीलतां छेत्तुमृषि- व्यवस्यति
Ś.*
 1.18
V.*
 4.
To think of, wish, desire
पातुं न प्रथमं व्यवस्यति जलं युष्मास्वपीतेषु या
Ś.*
 4.9.
To exert strenuously, be industrious or diligent.
To resolve, determine, settle, decide
य आत्मनो दृश्यगुणेषु सन्निति व्यवस्यते स्वव्यतिरेकतो$वुधः
Bhāg.*
 1.3.18
प्रथमपरि- गृहीतं स्यान्न वेत्यव्यवस्यन्
Ś.*
 5.19.
To accept, undertake
कच्चित् सौम्य व्यवसितमिदं बन्धुकृत्यं त्वया मे
Me.*
 116.
To be convinced or persuaded.
To reflect.
Apte 1890
English
व्यवसो {c4c} P. 1 To strive, endeavour, try, seek, attempt, set about
ध्रुवं स नीलोत्पलपत्रधारया शमीलतां छेत्तुमृषिर्व्यवस्यति Ś. 1. 18
V. 4.
2 To think of, wish, desire
पातुं न प्रथमं व्यवस्यति जलं युष्मास्वपीतेषु या Ś. 4. 8.
3 To exert strenuously, be industrious or diligent.
4 To resolve, determine, settle, decide
Ś. 5. 19.
5 To accept, undertake
कच्चित्सौम्य व्यवसितमिदं बंधुकृत्यं त्वया मे Me. 114.
6 To be convinced or persuaded.
7 To reflect.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-अव-√ सो
P.
 -स्यति (ep. also -स्यते [with act. and pass. meaning]
1. sg.
pr.
 -सामि
Pot.
 -सेयम्, -सेत्
fut. -सिष्यति),
to settle down or dwell separately,
ŚBr.
to differ (in opinion), contest, quarrel, ib.
to separate, divide (opp. to सम्-√ अस्),
RPrāt.
to determine, resolve, decide, be willing to (acc.
dat.
 , अर्थम् ifc. , or
inf.
 ),
TBr.
&c.
&c.
to settle, ascertain, be convinced or persuaded of, take for (acc. ),
MBh.
Kāv.
&c.
to ponder, reflect, consider,
MBh.
Śak.
to make strenuous effort, labour or seek after, make an attempt upon (acc. ),
MW.
 :
Pass.
 -सीयते, to be settled or ascertained or fixed on or determined or decided (often
impers.
 ),
MBh.
Kāv.
&c.
 :
Caus.
 -साययति, to cause to resolve, encourage to undertake, embolden,
VS.
TS.
to incite or instigate to (inf. ),
Kir.
Monier Williams 1872
English
व्यवसो व्य्-अव-सो (वि-अव-), cl. 4. P. -स्यति
(ep. forms 1st sing. Pres. व्य्-अवसामि, Pot. व्य्-
अवसेयम्, 2nd Fut. व्य्-अवसिष्यामि), -सातुम्, to
settle, determine, resolve, decide, constitute, establish
to be convinced or persuaded
to make strenuous
effort, strive, endeavour, act, be industrious
to strive
for, labour after
to make an attempt upon (with
acc.)
to seek after, ask for, wish
to reflect: Caus.
-साययति, -यितुम्, to cause to resolve, cause to
make effort, excite, instigate, embolden, make
vigorous or strong.
Apte Hindi
Hindi
व्यवसो
दिवा* पर* व्यवसो -
"जोर लगाना, हाथ-पाँव मारना, कोशिश करना, चेष्टा करना, प्रयत्न करना, आरम्भ करना"
व्यवसो
दिवा* पर* व्यवसो -
"चिन्तन करना, कामना करना, चाहना"
व्यवसो
दिवा* पर* व्यवसो -
"लगातार चेष्टा करना, परिश्रमी या उद्योगी होना"
व्यवसो
दिवा* पर* व्यवसो -
"संकल्प करना, निर्धारित करना, निश्चय करना, फैसला करना"
व्यवसो
दिवा* पर* व्यवसो -
"स्वीकार करना, दायित्व लेना"
व्यवसो
दिवा* पर* व्यवसो -
"करना, सम्पन्न करना"
व्यवसो
दिवा* पर* व्यवसो -
"विश्वास करना, विश्वस्त होना, प्रतीत होना"
व्यवसो
दिवा* पर* व्यवसो -
विचार-विमर्श करना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 निश्चि, निर्णी, व्यवसो, अध्यवसो
verb
कार्यविशेषस्य अवधारणानुकूलः व्यापारः।
"शासकीयं कार्यं महता प्रयासेन निश्चीयते।"
Synonyms:
 निर्णी, निश्चि, साधय, सिद्धीकृ, निष्पादय, परिकल्पय, व्यवसो, अवधारणं कृ, निर्धारणं कृ, सम्प्रधारणं कृ, समीकृ
verb
कस्यापि प्रश्नस्य विवादस्य वा समाधानानुकूलः व्यापारः।
"पितामहः विवादं निर्णयति।"
Synonyms:
 निर्णी, निश्चि, विनिर्णी, विनिश्चि, व्यवसो, सम्प्रधृ
verb
औचित्यानौचित्यौ विचार्य अवधारणानुकूलः व्यापारः।
"श्यामः निर्धनान् छात्रान् अध्यापयितुं निरणैषीत्।"