| YouTube Channel

व्यवसर्ग (vyavasarga)

 
Spoken Sanskrit
English
व्यवसर्ग vyavasarga
m.
setting free
व्यवसर्ग vyavasarga
m.
bestowing
व्यवसर्ग vyavasarga
m.
resignation
व्यवसर्ग vyavasarga
m.
renunciation
व्यवसर्ग vyavasarga
m.
liberation
व्यवसर्ग vyavasarga
m.
distributing
Apte
English
व्यवसर्गः [vyavasargḥ], Renunciation, resignation.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-अवसर्ग॑
m.
setting free, liberation,
ŚBr.
distributing, bestowing,
Pāṇ.
v, 4, 2
renunciation, resignation,
L.
Apte Hindi
Hindi
व्यवसर्गः
पुं*
- वि+अव+सृज्+घञ्
परित्याग
Edgerton Buddhist Hybrid
English
vyavasarga (m.
Skt. Gr. id.
Ved. in diff. mg.
= Pali vavassagga, wrongly defined PTSD
AN 〔i.36.20〕 vavassaggārammaṇaṃ karitvā, comm. 〔ii.38.19〕 vavassaggo vuccati nibbānaṃ, which is perh. over-narrow but comes close to BHS), = (pari)tyāga, abandonment, giving up or away
Tib. on Mvy rnam par gtoṅ (or, spoṅ) ba, both abandonment: °ga-pariṇatam, adj. with ṛddhipādam (acc.), after virāga-niśritam, nirodha-niśritam, Mvy 〔975〕, and [Page516-b] Dbh 〔39.1〕
°ga-rata Mvy 〔2846〕, among tyāgādayaḥ, also Śikṣ 〔24.6〕 (adj. with hastapādaparityāgena).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
व्यवसर्ग wohl *Entsagung, Mahāvy. 140.