व्यवधानम् (vyavadhAnam)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

व्यवधानम् [vyavadhānam],  1 Intervention,  interposition,  separation
 इह समाप्तस्य सामिधेनीवाक्यस्य अस्य चोपव्ययते इति वचनस्य निविदां विधायकेन ... ग्रन्थेन व्यवधानं भवति ŚB. on MS.*  3.1.21.

Obstruction,  hiding from view
 दृष्टं विमानव्यवधानमुक्तां पुनः सहस्रार्चिषि संनिधत्ते R.*
  13.44.

Concealment,  disappearance.

A screen,  partition. 

A cover,  covering
 शार्दूलचर्मव्यवधान- वत्याम् Ku.*
  3.44.

Interval,  space.

(In gram.
  ) The intervention of a syllable or letter.

(In Mīmāṁsā) Remote construction,  remoteness
 see व्यवहित- कल्पना
 व्यवधानाल्लक्षणापि ज्यायसी ŚB. on MS.*  1.2.69
 व्यवधानादर्थो बलीयान् ŚB. on MS.*  6.4.23.

Apte Hindi

Hindi

व्यवधानम्
नपुं*
   - वि + अव + धा + ल्युट्
"हस्तक्षेप,  अन्तःक्षेप,  वियोग"

व्यवधानम्
नपुं*
   - वि + अव + धा + ल्युट्
"अवरोध,  दृष्टि से गुप्त रखना"

व्यवधानम्
नपुं*
   - वि + अव + धा + ल्युट्
"छिपाना,  अन्तर्धान"

व्यवधानम्
नपुं*
   - वि + अव + धा + ल्युट्
"पर्दा,  व्यंशन"

व्यवधानम्
नपुं*
   - वि + अव + धा + ल्युट्
"ढकना,  आवरण"

व्यवधानम्
नपुं*
   - वि + अव + धा + ल्युट्
"अन्तराल,  अवकाश"

व्यवधानम्
नपुं*
   - वि + अव + धा + ल्युट्
किसी अक्षर या मात्रा का बीच में आ पड़ना

व्यवधानम्
नपुं*
   - वि+अव+धा+ल्युट्
"दुरुह रचना, क्लिष्ट रचना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

वि + अव + धाञ् = व्यवधानम् ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಆಚ್ಛಾದಿಸು /ಮುಚ್ಚು /ಮರೆ ಮಾಡು
प्रयोगाः - > "व्यवहितमविजानती किलान्तर्वणभुवि वल्लभमाभिमुख्यभाजम्"
उल्लेखाः - > माघ० ७-३५
वि + अव + धाञ् = व्यवधानम् ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ನಡುವೆ ಸೇರಿಸು
वि + अव + धाञ् = व्यवधानम् ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ಮಾಡು /ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾಡು
वि + अव + धाञ् = व्यवधानम् ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಮಧ್ಯೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡು /ವಿರಾಮ ಕೊಡು

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  व्यवधानम्,  अवरोधः
noun
 
काष्ठपाषाणादीनां तानि वस्तूनि यैः आघातः भवति।
 "अस्मिन् मार्गे नैकानि व्यवधानानि सन्ति,  सावधानतया गच्छतु।"

Synonyms:
  व्यवधानम्
noun
 
विभागादीन् कर्तुं निर्मिता भित्तिका।
 "जनाः व्यवधानम् उल्लङ्घयित्वा उद्याने आगताः।"

Synonyms:
  व्यवधानम्,  अन्तर्द्धा,  अन्तर्द्धिः,  व्यवधिः,  अपवारणम्,  तिरोधानम्
noun
 
सा बाधा यया पुरतः वस्तु द्रष्टुं न शक्यते।
 "रामः वालिनं वृक्षस्य व्यवधानं कृत्वा जघान।"

Synonyms:
  विघ्नः,  अन्तरायः,  प्रत्यूहः,  व्यवधानम्
noun
 
यद् कार्यं विहन्यते।
 "अस्मिन् कार्ये विघ्नं न आगच्छेत् अतः विघ्नविनायकं पूजयामि।"

Synonyms:
  यवनिका,  जवनिका,  अपटी,  तिरस्करणी,  व्यवधानम्,  आवरणम्,  तिरोधानम्,  आवरणपटः,  प्रच्छदपटः,  नीशारः
noun
 
द्वारादिषु वातादीनां संवारणार्थे अवलग्नं वस्त्रम्।
 "तस्य द्वारे जीर्णा यवनिका अस्ति।"

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.