| YouTube Channel

व्यपाय (vyapAya)

 
Capeller Eng
English
व्यपाय
m.
cessation, end
absence, want.
Spoken Sanskrit
English
व्यपाय vyapAya
m.
stop
व्यपाय vyapAya
m.
end
व्यपाय vyapAya
m.
cessation
व्यपाय vyapAya
m.
absence
व्यपाय vyapAya
m.
want
Apte
English
व्यपायः [vyapāyḥ], 1 Absence, want.
End, disappearance, close
हिमव्यपायाद्विशदाधराणाम्
Ku.*
3.33
R.*
3.37.
Apte 1890
English
व्यपायः End, disappearance, close
Ku. 3. 33, R. 3. 37.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-अपाय
m.
cessation, stop, end,
MBh.
R.
&c.
absence, want,
Kathās.
Macdonell
English
व्यपाय vi‿apāya,
m.
departure, close, end
🞄lack, absence
-apāśraya, 〈1.〉
m.
seat, abode
🞄refuge, object of trust or reliance: in. in reliance 🞄or dependence on (—°)
a.
(—°) having 🞄its seat in, being in
taking refuge with, depending 🞄or relying on
〈2.〉 devoid of reliance 🞄on any one else, self-centred
-apekhā,
f.
🞄regard, consideration, for (g., —°)
expectation
🞄requisite (in sa-)
grammatical government
🞄—°
a.
a, regarding, considering
🞄expecting
-apeta, °— = lacking, without
🞄-apoḍha, pp., v. 1. ūh
-apoha,
m.
removal
🞄denial
-apohya, fp. (√ 1. ūh) to 🞄be denied (in a-).
Benfey
English
व्यपाय व्यपाय, i. e. वि-अप-इ + अ,
m.
End, Ragh. 3, 3.
Apte Hindi
Hindi
व्यपायः
पुं*
- वि + अप + + घञ्
"अन्त, लोप, समाप्ति"
Capeller
German
व्यपाय
m.
das Aufhören, Scheiden, Ende.
Stchoupak
French
व्य्-अपाय-
m.
cessation, fin
absence, fait de manquer.