| YouTube Channel

व्यपरोपण (vyaparopaNa)

 
शब्दसागरः
English
व्यपरोपण
n.
(-णं) Extirpating, expelling.
E.
वि and अप before रुह् to
grow, causal v., ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
व्यपरोपण
n.
tearing out, removing, destroying.
Yates
English
व्यप-रोपण (णं) 1.
n.
Eradicating.
Wilson
English
व्यपरोपण
n.
(-णं) Extirpating, expelling.
E.
वि and अप before रुह to grow, causal v., ल्युट्
aff.
Apte
English
व्यपरोपणम् [vyaparōpaṇam], Extirpating, uprooting.
Expelling, removing, driving away.
Cutting off, tearing out, plucking
चुकोप तस्मै भृशं सुरस्त्रियः प्रसह्य केशव्यपरोपणादिव
R.*
3.56.
Apte 1890
English
व्यपरोपणं 1 Extirpating, uprooting.
2 Expelling, removing, driving away.
3 Cutting off, tearing out, plucking
चुकोप तस्मै भृशं सुरस्त्रियः प्रसह्यकेशव्यपरोपणादिव R. 3. 56.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-अपरोपण
n.
rooting up, extirpating, removing, destroying,
Kām.
Sarvad.
tearing out, pulling (cf. केश-व्य्°).
Monier Williams 1872
English
व्य्-अपरोपण, अम्, n. the act of rooting up, extir-
pating
expelling, removing
cutting up, cutting off.
Benfey
English
व्यपरोपण व्यपरोपण, i. e. वि-अप
-रुह्, Caus., + अन,
n.
1. Extirpating,
expelling.
2. Cutting, Ragh. 3, 56.
Apte Hindi
Hindi
व्यपरोपणम्
नपुं*
- "वि + अप + रुह् + णिच् + ल्युट्, हस्य पः "
"उन्मूलन, उखाड़ना"
व्यपरोपणम्
नपुं*
- "वि + अप + रुह् + णिच् + ल्युट्, हस्य पः "
"भगाना, हटाना, दूर करना"
व्यपरोपणम्
नपुं*
- "वि + अप + रुह् + णिच् + ल्युट्, हस्य पः "
"काट डालना, फाड़ डालना, तोड़ लेना"
L R Vaidya
English
vyaparopaRa {% n. %} 1. Extirpating, rooting up
2. removing, expelling
3. cutting off, चुकोप तस्मै भृशं सुरश्रियः प्रसह्य केशव्यपरोपणादिव R.iii.56.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
व्यपरोपण
न०
वि + अप + रुह--णिच्--ल्युट् हस्य पः छेदने उत्पाटने
Capeller
German
व्यपरोपण
n.
das Ausreißen, Entfernen.
Stchoupak
French
व्य्-अपरोपण-
nt. fait d'arracher (cheveux).