व्यथित (vyathita)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English व्यथित vyathita perturbed
व्यथित vyathita causing pain
व्यथित vyathita troubled
व्यथित vyathita painful
व्यथित vyathita agitated
व्यथित vyathita tottering
व्यथित vyathita distressed
व्यथित vyathita rocking
व्यथित vyathita disquieted
व्यथित vyathita reeling
व्यथित vyathita changed
व्यथित vyathita ppp. afflicted
Wilson
EnglishApte
Englishव्यथित [vyathita], p. p.
Afflicted, distressed, pained.
Alarmed.
Agitated, disquieted, troubled.
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishApte Hindi
Hindiव्यथित
भू* क* कृ* - व्यथ् + क्त
"कष्टग्रस्त, दुःखी, पीडित"
व्यथित
भू* क* कृ* - व्यथ् + क्त
आतङ्कित
व्यथित
भू* क* कृ* - व्यथ् + क्त
"विक्षुब्ध, अशान्त, बेचैन"
व्यथित
वि* - व्यथ्+क्त
"कष्टग्रस्त, पीडीत"
व्यथित
वि* - व्यथ्+क्त
"क्षुब्ध, डरा हुआ"
L R Vaidya
EnglishKridanta Forms
Sanskritव्यथ् (व्य꣡थँ॒ भयसञ्चलनयोः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = व्यथनम्
अनीयर् = व्यथनीयः - व्यथनीया
ण्वुल् = व्यथकः - व्यथिका
तुमुँन् = व्यथितुम्
तव्य = व्यथितव्यः - व्यथितव्या
तृच् = व्यथिता - व्यथित्री
क्त्वा = व्यथित्वा
ल्यप् = प्रव्यथ्य
क्तवतुँ = व्यथितवान् - व्यथितवती
क्त = व्यथितः - व्यथिता
शानच् = व्यथमानः - व्यथमाना
Wordnet
Sanskrit पीडित, ग्रस्त, व्यथित
यः पीडाम् अनुभवति।
"आप्लावेन पीडितेभ्यः जनेभ्यः शीघ्रमेव साहाय्यं प्रयच्छन्ते।"
व्यथित, उद्विग्न, व्यग्र, सव्यथ, क्लिष्ट, परिक्लिष्ट, अशान्त
यः व्यथते।
"व्यथितः एव जानाति परदुःखम्।"
अशान्त, उद्विग्न, व्यग्र, व्यथित, सव्यथ, क्लिष्ट, अशान्त, अनिर्वृत, विधुर, विदुर, उद्भ्रान्त, मोहित, जातशङ्क
यद् शान्तं नास्ति।
"यदि चित्तम् अशान्तं तर्हि किमपि कर्तुं न शक्यते।"
पीडित, निपीडित, व्यथित, विहत, दूषित, क्षत, परिक्षत, विक्षत, हिंसित, विहिंसित, अपकृत, अर्दित
कृतापकारः।
"रेलदुर्घटनायां पीडिताः प्राथमिकचिकित्सानन्तरं गन्तव्यं स्थानं प्रापिताः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetansnyam du nyam nga bar gyur nas
व्यथित
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritव्यथितः, त्रि, (व्यथ + क्तः ।) पीडितः । (यथा, ऋतुस्रंहारे । ६ । १९ ।“कान्ताननद्युतिमुषामचिरोद्गतानांशोभां परां कुरुवकद्रुममञ्जरीणाम् ।दृष्ट्वा प्रिये हि पथिकस्य भवेन्न कस्यकन्दर्पवाणनिकरैर्व्यथितं हि चेतः ॥
”)दुःखितः । यथा, --“ततः प्रव्यथितो बाणो दुहितुः श्रुतदूषणः ।त्वरितः कन्यकागारं प्राप्तोऽद्राक्षीत् यदूद्बहम् ॥
”इति श्रीभागवते बाणयुद्धे ६२ अध्यायः ॥
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.