व्यत्यास (vyatyAsa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 व्यत्यास m.
  (-सः)
	 1. Contrariety,  opposition,  reverse.
	 2. Inverted or
retrograde order.
	 3. Reversed position. 
 E.
  वि and आत् before
अस् to throw or send,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 व्यत्यास m.
  transposition,  change,  reverse.

Yates

English

 व्यत्यास (सः) 1.
m.
  See व्यत्यय.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

व्यत्यास 	-	 vyatyAsa 	-	 m.
  	-	  change
व्यत्यास 	-	 vyatyAsa 	-	 m.
  	-	  reverse
व्यत्यास 	-	 vyatyAsa 	-	 m.
  	-	  exchange
व्यत्यास 	-	 vyatyAsa 	-	 m.
  	-	  inverted order
व्यत्यास 	-	 vyatyAsa 	-	 m.
  	-	  barter
व्यत्यास-सायुज्य 	-	 vyatyAsa-sAyujya 	-	 n.
  	-	  crosswise fusion  [ Zool. ]

Wilson

English

 व्यत्यास
m.
  (-सः)
1 Contrariety,  opposition,  reverse.
2 Inverted or retrograde order.
3 Reversed position. 
E.
  वि,  and अति before अस to throw or send,  aff.
   ष.

Apte

English

व्यत्यासः [vyatyāsḥ],  1 Inverted position or order
 कृतव्यत्यास- नामकाः Parṇāl.3.31.

Opposition,  contrariety.

Change
 रागान्धीकृतनयनेन नामधेयव्यत्यासादभिमुखमीरितः प्रियेण Śi.*
  4.39.

Apte 1890

English

 व्यत्यासः 1 Inverted position or order. 
2 Opposition,  contrariety. 

Monier Williams Cologne

English

 व्य्-अत्यास m.
  exchange,  barter,  Lāṭy.
 
 MBh.
  

 change,  inverted order,  reverse (एन and आत्,  ‘invertedly,  alternately’),  VarBṛS.
 
 Suśr.

Monier Williams 1872

English

 व्य्-अत्यास,  अस्,  m. inverted position,  inverted or
reverse order
 contrariety,  oppositeness,  opposition, 
reverse.

Benfey

English

 व्यत्यास व्यत्यास,  i. e. वि-अति- 2. अस्
+ अ,  m.
 
 1. Inverted or retrograde
order.
 2. Reversed position. 
 3. Con-
trariety,  reverse.

Apte Hindi

Hindi

व्यत्यासः
पुं*
  - वि + अति + अस् + घञ्
व्युत्क्रांत स्थिति या क्रम

व्यत्यासः
पुं*
  - -
"विरोध,  वैपरीत्य"

L R Vaidya

English

 vyatyAsa {% m. %} 1. Opposition,  contrariety
 2. inverted order.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
व्यत्यासस्तु विपर्यासो वैपरीत्यं विपर्ययः ॥ १५०१ ॥
व्यत्ययेऽथ स्फातिर्वृद्धौ प्रीणनेऽवनतर्पणौ ।
-wordlist-
 
व्यत्यास (पुं),  विपर्यास (पुं),  वैपरीत्य (क्ली),  विपर्यय (पुं),  व्यत्यय (पुं),  स्फाति (स्त्री),  वृद्धि (स्त्री),  प्रीणन (क्ली),  अवन (क्ली),  तर्पण (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 व्यत्यासः,  पुं,
   (व्यत्यसनमिति । वि + अति +अस् + घञ् ।) विपर्य्ययः । इत्यमरः ॥
 (यथा, हरिवंशे । २७ । २९ ।“मात्रासि वञ्चिता भद्रे ! चरुव्यत्यासहेतुना ।भविष्यति हि पुत्त्रस्ते क्रूरकर्म्मातिदारुणः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 व्यत्यास पु०
  वि + अति + अस--घञ् । विपर्य्यये अमरः ।

Capeller

German

 व्यत्यास m.
  dass.

Stchoupak

French

 व्य्-अत्यास-
 m.
  échange,  fait de confondre,  situation inverse.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.