व्यत्ययः (vyatyayaH)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

व्यत्ययः [vyatyayḥ],  1 Passing over.

Opposition,  contrariety.

Inverted order,  inversion
 वेणुसंघर्षजो बह्निर्दग्ध्वा शाम्यति तद्वनम् । एवं गुणव्यत्ययजो देहः शाम्यति तत्क्रियः ॥ Bhāg.*
  11.13.7.

Interchange,  transmutation. 

Obstruction,  hindrance
 अभक्ष्ये बहुदोषः स्यात्तस्मात् कार्यो न व्यत्ययः Pt.*
  4.57.-यम् ind.
  Alternately.

Apte 1890

English

 व्यत्ययः 1 Passing over. 
2 Opposition,  contrariety. 
3 Inverted order,  inversion. 
4 Interchange,  transmutation. 
5 Obstruction,  hindrance
 Pt. 4. 57. 

Apte Hindi

Hindi

व्यत्ययः
पुं*
  - वि + अति + इ + अच्
पार करना

व्यत्ययः
पुं*
  - वि + अति + इ + अच्
"विरोध,  वैपरीत्य"

व्यत्ययः
पुं*
  - वि + अति + इ + अच्
"व्यत्यस्त क्रम,  व्युत्क्रान्ति"

व्यत्ययः
पुं*
  - वि + अति + इ + अच्
"अन्तःपरिवर्तन,  रूपान्तरण"

व्यत्ययः
पुं*
  - वि + अति + इ + अच्
"अवरोध्,  अड़चन"

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 व्यत्ययः,  पुं,
   (व्यत्ययनमिति । वि + अति + इ +“एरच् ।” ३ । ३ । ५६ । इत्यच् ।) व्यतिक्रमः । तत्-पर्य्यायः । व्यत्यासः २ विपर्य्यासः ३ विपर्य्ययः ४ ।इत्यमरः ॥
 (यथा,  भागवते । ७ । १० । ४४ ।“परावरेषां स्थानानां कालेन व्यत्ययो महान् ॥
”)

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.