| YouTube Channel

व्यतिरिच् (vyatiric)

 
Apte
English
व्यतिरिच् [vyatiric],
pass.
To differ or be separate from.
To surpass, excel
lie beyond
स्तुतिभ्यो व्यतिरिच्यन्ते दूराणि चरितानि ते
R.*
 1.3. See व्यतिरिक्त below.
Apte 1890
English
व्यतिरिच् Pass. 1 To differ or be separate from.
2 To surpass, excel
lie beyond
स्तुतिभ्यो व्यतिरिच्यंते दूराणि चरितानि ते R. 10. 30. See व्यतिरिक्त below.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-अति-√ रिच्
Pass.
 -रिच्यते, to reach far beyond, leave behind, surpass, excel (acc. or
abl.
 ),
Hariv.
Ragh.
to be separated from (abl. ),
BhP.
to differ from, ib.
Śaṃk.
Monier Williams 1872
English
व्यतिरिच् व्य्-अति-रिच् (वि-अति-), Pass. -रिच्यते,
to reach far beyond, leave behind, surpass, excel (with
abl. or acc.)
to be separated from, differ from, deviate.
Apte Hindi
Hindi
व्यतिरिच्
रुधा* उभ* व्यति-रिच् -
"बढ़ जाना, पीछे छोड़ना"
Stchoupak
French
व्य्-अति-रिच्-
dépasser, surpasser
être meilleur que, supérieur à
(abl. acc.)
pass. se séparer, différer de (abl.)
°रिक्त- qui dépasse,
excessif, qui est en sus
ifc. abondamment pourvu de
séparé, distinct de
(ord. ifc.)
-क- nt. désign. d'une manière de voler
-ता-
f.
distinction, différence.