| YouTube Channel

व्यतिक्रान्त (vyatikrAnta)

 
शब्दसागरः
English
व्यतिक्रान्त
mfn.
 (-न्तः-न्ता-न्तं) Reversed, inverted.
2. Retracted.
3. Passed
over.
4. Violated.
E.
 वि and अति before क्रम् to go, क्त
aff.
Capeller Eng
English
व्यति°क्रान्त
n.
 °क्रान्ति
f.
 offence, injury.
Yates
English
व्यति-क्रान्त (न्तः-न्ता-न्तं)
a. Passed over
reversed
retracted.
Wilson
English
व्यतिक्रान्त
mfn.
 (-न्तः-न्ता-न्तं) Reversed, inverted.
2 Retracted.
3 Passed over.
E.
 वि and अति before क्रम to go, क्त
aff.
Apte
English
व्यतिक्रान्त [vyatikrānta], p. p.
Passed over, transgressed, violated, neglected.
Inverted, reversed.
Elapsed, passed away (as time).
One who has wrongly taken to
Mb.
 * 12.
Apte 1890
English
व्यतिक्रांत p. p. 1 Passed over, transgressed, violated, neglected.
2 Inverted, reversed.
3 Elapsed, passed away (as time).
Monier Williams Cologne
English
व्य्-अति-°क्रान्त
mfn.
 passed over
&c.
reversed, inverted,
W.
one who has wrongly taken to (acc. ),
MBh.
 xii, 6492
व्य्-अति-°क्रान्त
n.
 transgression, sin, fault,
R.
Monier Williams 1872
English
व्य्-अतिक्रान्त, अस्, आ, अम्, passed over
gone by,
elapsed
transgressed, violated, retracted
neglected,
disregarded
reversed, inverted.
L R Vaidya
English
vyatikrAMta {% a. (f. ता) %} 1. Passed over, elapsed
2. inverted, reversed
3. violated, neglected.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रतिगामिन्, विपरितगामिन्, व्यतिक्रान्त, विपरितगतिक
adjective
यः विपरीतं गच्छति।
"प्रतिगामिनः पुरुषः विकासम् अवरुन्धति।"
Synonyms:
 विपरितगामिन्, प्रतिगामिन्, व्यतिक्रान्त, विपरितगतिक, परावृत्त, प्रातीपिक, अवनतिशील, पतनशील, पतनोन्मुख, पातुक, पतयिष्णु, विनिपातशील
adjective
यः अवनतिम् उद्दिश्य गच्छति।
"स्वस्य कुकर्मभिरेव सः विपरितगामी भवति।"