वैषयिक (vaiSayika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वैषयिक m.
  (-कः)
	 1. A sensualist,  one addicted to the pleasures of sense.
2. One occupied with worldly objects or interests.
	 f.
  (-की)
	 1. Re-
lating to any object.
	 2. Relating to an object of sense.
 E.
  विषय an
object of sense,  and ठक् aff.
  

Yates

English

 वैषयिक (कः) 1.
m.
  A sensualist.

Spoken Sanskrit

English

 
   वैषयिक  vaiSayika  adj.
   mundane  
   वैषयिक  vaiSayika  adj.
   sensual   
   वैषयिक  vaiSayika  adj.
   having a particular sphere or object or aim  
   वैषयिक  vaiSayika  adj.
   relating to or denotative of a country or district   
   वैषयिक  vaiSayika  adj.
   concerning  
   वैषयिक  vaiSayika  adj.
   relating to   
   वैषयिक  vaiSayika  adj.
   carnal  
   वैषयिक  vaiSayika  adj.
   belonging or relating to an object of sense   
   वैषयिक  vaiSayika  m.
   one addicted to the pleasures of sense or absorbed in worldly objects  
   वैषयिक  vaiSayika  m.
   sensualist     
            

 
   वैषयिक  vaiSayika adj.
   carnal    
   विषयिन्  viSayin adj.
   carnal     
   दहात्विज  dahAtvija m.
   carnalite  [ Min.  ]   
   जभति  { जभ् }  jabhati  { jabh } verb 1  know carnally    
   विषयात्मक  viSayAtmaka adj.
   sensual carnal    
   संयोग  saMyoga m.
   carnal contact    
   रमते  { रम् }  ramate  { ram } verb  enjoy carnally   
   रामयति  { रम् }  rAmayati  { ram } verb caus.  enjoy carnally    
   भुनक्ति  { भुज् }  bhunakti  { bhuj } verb  enjoy  carnally   
   भुङ्क्ते  { भुज् }  bhuGkte  { bhuj } verb  enjoy  carnally    
   गच्छति  { गम् }  gacchati  { gam } verb 1  approach carnally   
   गमति  { गम् }  gamati  { gam } verb 1  approach carnally    
   गन्ति  { गम् }  ganti  { gam } verb 2  approach carnally   
   जगन्ति  { गम् }  jaganti  { gam } verb 3  approach carnally    
   यभ्या  yabhyA f.
   to be carnally known   
   सेव्य  sevya adj.
   to be enjoyed carnally    
   रिरंसु  riraMsu adj.
   wishing to enjoy carnally   
   सम्भोग  sambhoga m.
   carnal or sensual enjoyment    
   यियप्स्यमाना  yiyapsyamAnA f.
   desiring to be carnally known   
   रन्तव्य  rantavya adj.
   to be toyed with or carnally known    
   सहसंसर्ग  sahasaMsarga m.
   carnal contact or intercourse with   
   संरमते  { संरम् }  saMramate  { saMram } verb  have carnal pleasure or sexual intercourse with    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 वैषयिक
m.
  (-कः)
1 A sensualist,  one addicted to the pleasures of sense.
3 One occupied with worldly objects or interests.
E.
  विषय an object of sense,  and ठञ् aff.
  

Apte

English

वैषयिक [vaiṣayika],  a.
  (-की f.
 ) [विषयेण निर्वृत्तः ठक्]

Relating to an object.

Pertaining to objects of sence,  sensual,  carnal. -कः A sensualist,  voluptuary.

Apte 1890

English

 वैषयिक a. (की f.) [विषयेण निर्वृत्तः ठक्] 1 Relating to an object. 
2 Pertaining to objects of sense,  sensual,  carnal. 
कः A sensualist,  voluptuary. 

Monier Williams Cologne

English

 वैषयिक mf(ई)n.  relating to or denotative of a country or district (as a suffix),  Pat.
 

 having a partic.  sphere or object or aim (in gram.
   the आधार is called वैषयिक when it is the aim or object of the action,  Siddh.
  on Pāṇ.
  ii,  3,  36)

 relating to,  concerning (comp. ),  Car.
 

 belonging or relating to an object of sense,  sensual,  carnal,  mundane,  Pañcar.
 
 HPariś.

 वैषयिक m.
  a sensualist,  one addicted to the pleasures of sense or absorbed in worldly objects,  L.
  (also -जन)

Monier Williams 1872

English

 वैषयिक वैषयिक,  अस्,  ई,  अम् (fr. विषय), 
relating to an object,  having for an object,  (the
आधार of an action is called वैषयिक when it
is the aim or object of the action)
 belonging or
relating to an object of sense,  sensual,  carnal
 (अस्), 
m. a sensualist,  one addicted to the pleasures of sense, 
one occupied with worldly objects or interests.

Macdonell

English

 वैषयिक vaiṣay-ika,  a.
  (ī) relating to the 🞄kingdom (viṣaya)
 relating to a particular 🞄sphere,  concerning (—°)
 pertaining to objects 🞄of sense.

Apte Hindi

Hindi

वैषयिक
वि* - विषय + ठक्
किसी पदार्थ - सम्बन्धी

वैषयिक
वि* - विषय + ठक्
"विषयों से सम्बन्ध रखने वाला,  वासनात्मक,  शारीरिक"

वैषयिकः
पुं*
  - -
"कामी,  लम्पट"

L R Vaidya

English

 vEzayika {% (I) a. (f. की) %} 1. Relating to any object
 2. relating to an object of sense,  sensual.

 vEzayika {% (II) m. %} A sensualist.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Vaiṣayika (EI 7),  probably,  the ruler of a viṣaya or district.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वैषयिकः,  त्रि,  विषयसम्बन्धी । विषयशब्दात् ष्णिक-प्रत्ययेन निष्पन्नः ॥
 (यथा,  साहित्यदर्पणे । ३ ।२४० ।“यश्चाम्मिन् सुखाभावोऽप्युक्तस्तस्य वैषयिक-सखपरत्वान्न विरोधः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वैषयिक त्रि०
  विषयेण निर्वृत्तः ठक् । विषयर्निवृत्ते सुखादौ

Burnouf

French

 वैषयिक वैषयिक m.
  (विषय) sensuel.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.