| YouTube Channel

वैरम् (vairam)

 
Apte
English
वैरम् [vairam], [वीरस्य भावः अण्]
Hostility, enmity, animosity, spite, grudge, opposition, quarrel
दानेन वैराण्यपि यान्ति नाशम् Subhāṣ.
अज्ञातहृदयेष्वेवं वैरीभवति सौहृदम्
Ś.*
 5. 24 'turns into enmity'
विधाय वैरं सामर्षे नरो$रौ य उदासते । प्रक्षिप्योदर्चिषं कक्षे शेरते ते$भिमारुतम्
Śi.*
 2.42.
Hatred, revenge.
Heroism, prowess.
A hostile host
यदा हि पूर्वं निकृतो निकृन्तेद्वैरं सपुष्पं सफलं विदित्वा
Mb.
 * 3.34.2Comp. -अनुबन्धः commencement of hostilities. -अनु- बन्धिन्
a.
 leading to enmity. (m.
the heating solar ray.
N.
 of Viṣṇu. -आतङ्कः the Arjuna tree.-आनृण्यम्, -उद्धारः, -निर्यातनम्, -प्रतिक्रिया, -प्रतीकारः, -यातना, -शुद्धिः
f.
 , -साधनम् requital of enmity, taking revenge, retaliation. -करः, -कारः, -कृत्
m.
 an enemy. -भावः hostile attitude. -रक्षिन्
a.
 guarding against hostilities. -व्रतम् a vow of enmity.
Apte Hindi
Hindi
वैरम्
नपुं*
 - वीरस्य भावः-अण्
"विरोध, शत्रुता, दुश्मनी वैमनस्य, द्रोह, प्रतिपक्ष, कलह"
वैरम्
नपुं*
 - वीरस्य भावः-अण्
"घृणा, प्रतिहिंसा"
वैरम्
नपुं*
 - वीरस्य भावः-अण्
"शूरवीरता, पराक्रम"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 वैरम्, वैरिता, शत्रुता, रिपुता, अरिता, शात्रवम्, विपक्षता, द्वेषः, विद्वेषः, विरोधः, वैरभावः, प्रतिद्वन्द्वम्, प्रतिपक्षता, परता, विरोधः
noun
यत्र शत्रुभावना वर्तते।
"दानेन वैराण्यपि यान्ति नाशनम्।"
Tamil
Tamil
வைரம் : விரோதம், வெறுப்பு, சூரத்தன்மை, பராக்கிரமம்.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वैरम्
Root: वैर
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ enmity
⇒ grudge
⇒ hostile
⇒ prowess
⇒ heroism
⇒ inimical
⇒ animosity
⇒ revengeful
⇒ hostile host
⇒ quarrel or feud with
⇒ money paid as a fine for manslaughter
Shloka(s):
1|7|25|1 ► वैरं विरोधो विद्वेषो मन्युशोकौ तु शुक्स्त्रियाम्। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|25|1 ⇢ वैरम् (वैर) (नपुं) ⇒ enmity, grudge, hostile, prowess, heroism, inimical, animosity, revengeful, hostile host, quarrel or feud with, money paid as a fine for manslaughter
➠ 1|7|25|1 ⇢ विरोधः (विरोध) (पुं) ⇒ siege, strife, protest, quarrel, blockade, calamity, hostility, objection, adversity, hindrance, injury of, prevention, misfortune, perversity, opposition, antagonism, antithesis, contrariety, obstruction, conflict with, inconsistency, contradiction, incompatibility, strife between or with, hostile contact of inanimate objects, apparent contradiction or incongruity, impediment to the successful progress of a plot
➠ 1|7|25|1 ⇢ विद्वेषः (विद्वेष) (पुं) ⇒ hatred, dislike, contempt, aversion to, proud indifference, class of evil demons, magical act or formula used for exciting hatred or enmity
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनोविकारः
गुण-गुणी-भावः ➡ शत्रुः
जातिः ➡ मानसिकभावः