| YouTube Channel

वैयर्थ्य (vaiyarthya)

 
शब्दसागरः
English
वैयर्थ्य
n.
(-र्थ्यं) Unprofitableness, uselessness.
E.
व्यर्थ useless, ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
वैयर्थ्य
n.
uselessness.
Yates
English
वैयर्थ्य (र्थ्यं) 1.
n.
Unprofitableness.
Spoken Sanskrit
English
वैयर्थ्य vaiyarthya
n.
uselessness
Wilson
English
वैयर्थ्य
n.
(-र्थ्यं) Unprofitableness, uselessness.
E.
व्यर्थ useless, ष्यञ्
aff.
Apte
English
वैयर्थ्यम् [vaiyarthyam], Uselessness, unproductiveness
सखे वैयर्थ्य- मिव चक्षुषः
U.*
2.
Apte 1890
English
वैयर्थ्यं Uselessness, unproductiveness
सखे वैयर्थ्यमिव चक्षुषः U. 2.
Monier Williams Cologne
English
वैयर्थ्य
n.
(fr. व्य्-अर्थ) uselessness,
Vikr.
TPrāt.
, Sch.
&c.
Monier Williams 1872
English
वैयर्थ्य वैयर्थ्य, अम्, n. (fr. व्य्-अर्थ),
unprofitableness, uselessness, inutility, unproductive-
ness, vainness.
Macdonell
English
वैयर्थ्य vaiyarth-ya,
n.
[vyartha] uselessness.
Benfey
English
वैयर्थ्य वैयर्थ्य, i. e. वि-अर्थ + य,
n.
Uselessness, Vikr. 29, 18
unprofit-
ableness.
Apte Hindi
Hindi
वैयर्थ्यम्
नपुं*
- व्यर्थ + ष्यञ्
"व्यर्थता, अनुत्पादकता"
L R Vaidya
English
vEyarTya {% n. %} Uselessness, unprofitableness.
Bopp
Latin
वैयर्थ्य n. (a व्यर्थ s. य, v. gr. 649.) inutilitas. UR. 29. 1.
(ubi वैयर्थ्यम् legendum, v. annot.).
Abhyankara Grammar
English
वैयर्थ्य absence of any purpose or utility
the word is used many times in the case of a rule, or a word or two of it, in whose case वैयर्थ्य or absence of utility is shown, and, with a view to prevent its being looked upon as a serious fault, something is deduced and the purpose is shown
cf सूत्रवैयर्थ्य- प्रसङ्गात् and व्यर्थं सज्ज्ञापयति used in grammar treatises.
Capeller
German
वैयर्थ्य
n.
Nutzlosigkeit.
Burnouf
French
वैयर्थ्य वैयर्थ्य
n.
(व्यर्थ) inutilité.
Stchoupak
French
वैयर्थ्य-
nt. inutilité.