| YouTube Channel

वैपरीत्य (vaiparItya)

 
शब्दसागरः
English
वैपरीत्य
n.
 (-त्यं) Contrariety, opposition, reverse.
E.
 विपरीत contrary,
aff.
 ष्यञ् ।
Capeller Eng
English
वैपरीत्य
n.
 inverted order, contrary.
Yates
English
वैपरीत्य (त्यं) 1.
n.
 Contrariety, re-
verse, opposition.
Wilson
English
वैपरीत्य
n.
 (-त्यं) Contrariety, opposition, reverse.
E.
 विपरीत contrary,
aff.
 ष्यञ्.
Apte
English
वैपरीत्यम् [vaiparītyam], 1 Contrariety, opposition.
Inconsistency.
Apte 1890
English
वैपरीत्यं 1 Contrariety, opposition.
2 Inconsistency.
Monier Williams Cologne
English
वैपरीत्य
n.
 (fr. वि-परीत) contrariety, opposition, reverse,
Pañcat.
Hit.
MārkP.
&c.
counterpart,
MW.
inconsistency,
A.
वैपरीत्य
m.
 or f(आ). a species of Mimosa,
L.
Monier Williams 1872
English
वैपरीत्य वैपरीत्य, अम्, n. (fr. वि-परीत),
contrariety, opposition, adverseness, reverse
counter-
part.
—वैपरीत्य-लज्जालु, उस्, m. f. a particular
species of sensitive plant or Mimosa Pudica (small
in size but bearing large seed or fruit).
—वैपरीत्य-
सम्बन्ध, अस्, m. the relation of contrariety or
contradictoriness.
Macdonell
English
वैपरीत्य vaiparīt-ya,
n.
 [viparīta] contrariety, 🞄opposition, reverse.
Benfey
English
वैपरीत्य वैपरीत्य, i. e. वि-परि-इत
(vb. इ), + य,
n.
1. Contrariety, oppo-
sition, reverse, Sāh. Darp. 12, 17.
2.
Counterpart, Hit. ii. d. 133.
Apte Hindi
Hindi
वैपरीत्यम्
नपुं*
 - विपरीत + ष्यञ्
"विरोधिता, विरोध"
वैपरीत्यम्
नपुं*
 - विपरीत + ष्यञ्
असंगति
L R Vaidya
English
vEparItya {% n. %} Contrariety, opposition, contradictoriness.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
व्यत्यासस्तु विपर्यासो वैपरीत्यं विपर्ययः ॥ १५०१ ॥
व्यत्ययेऽथ स्फातिर्वृद्धौ प्रीणनेऽवनतर्पणौ ।
-wordlist-
व्यत्यास (पुं), विपर्यास (पुं), वैपरीत्य (क्ली), विपर्यय (पुं), व्यत्यय (पुं), स्फाति (स्त्री), वृद्धि (स्त्री), प्रीणन (क्ली), अवन (क्ली), तर्पण (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
व्यत्यय
व्यत्यय, विपर्यास, वैपरीत्य, विपर्यय
व्यत्ययः स्याद्विपर्यासो वैपरीत्यं विपर्ययः ॥ ७२९ ॥
verse 4.1.1.729
page 0084
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वैपरीत्यं,
क्ली,
 (विपरीत + ष्यञ् ।) विपरीतस्यभावः । तत्पर्य्यायः । व्यत्यासः २ विपर्य्यासः ३विपर्य्ययः ४ व्यत्ययः ५ । इति हेमचन्द्रः ॥
(यथा, मार्कण्डेये । ४३ । ३४ ।“स्वभाववैपरीत्यन्तु प्रकृतेश्च विपर्य्ययः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वैपरीत्य
न०
 विपरीतस्य भावः ष्यञ् । १ विपर्य्यये हेमच० ।२ लज्जालौ लतायां स्त्री राजनि० ।
Capeller
German
वैपरीत्य
n.
 Umgekehrtheit, Gegenteil.
Burnouf
French
वैपरीत्य वैपरीत्य
n.
 (विपरीत) opposition,
contraste, l'inverse.
Stchoupak
French
वैपरीत्य-
nt. relation inverse, le contraire.