| YouTube Channel

वैन्य (vainya)

 
Capeller Eng
English
वैन्य॑
m.
 patron. from Vena.
Monier Williams Cologne
English
वैन्य॑
m.
 (less correctly spelt वैण्य) patr.
fr.
 वेन (also
pl.
 ),
N.
 of Pṛthi or Pṛthī or Pṛthu,
RV.
Br.
&c.
N.
 of a deity (?),
MW.
Monier Williams 1872
English
वैन्य वैन्य, अस्, m. (fr. वेन), a patronymic
of Pṛthī (Ved.)
of Pṛthu (author of the hymn
Ṛg-veda X. 148, who is probably to be identified
with Pṛthī)
of king Pṛthu [cf. वैण्य]
N. of a
deity (?).
—वैन्य-दत्त, अस्, m. a proper N.
Macdonell
English
वैन्य vain-yá,
m.
 pat. fr. Vena: (a) -svāmin, 🞄m. N. of a temple.
Benfey
English
वैन्य वैन्य, i. e. वेन + य, patronym. ,
m.
1. The king Pṛthu, the son of
Vena (ŚKD.).
2. The name of a
deity(?), Rājat. 5, 97
99.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आदिराजः पृथुर्वैन्यो मांधाता युवनाश्वजः ॥ ७०० ॥
-wordlist-
आदिराज (पुं), पृथु (पुं), वैन्य (पुं), मान्धातृ (पुं), युवनाश्वज (पुं)
Mahabharata
English
Vainya (“the son of Vena”) = Pṛthu: I, 466 (Pṛthor Vºsya…ākhyānaṃ)
II, 331 (ºṇº, C.), 1929 (Pº)
III, 141, 8271 (yathā), 12677, 12681, 12684, 12687, 12688 (ºyajñaṃ), 12696 (ºsaṃsadi), 12699
VI, 314 (Pº)
VII, 2394 (Pº, C. has ºṇº), 2396 (do., do.), 2397 (C. has ºṇº), 2406 (Pº, do.), 2421 (do., do.)
XII, 1030 (Pº), 1032 (Pº), 1033, 2221, 2230, 2231, 2234 (Pº), 2236, 2242, 6206 (yathā)
XIII, 7125 (Pº), 7680 (ādirājaḥ Pṛthur Vºaḥ, C. by error has Veº).
पुराणम्
English
वैन्य / VAINYA. Another name of emperor pṛthu. (See under pṛthu).
Vedic Reference
English
Vainya, ‘descendant of Vena, ’ is the patronymic of the
mythic Pṛthi, Pṛthī, or Pṛthu.^1
1) Rv. viii. 9, 10
Pañcaviṃśa Brāhmaṇa, xiii. 5, 20
Śatapatha Brāhmaṇa.
v. 3, 5, 4, etc.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वैन्यः,
पुं,
 (वेनस्यापत्यं पुमान् । वेन + “कुर्व्वा-दिभ्यो ण्यः ।” ४ । १ । १५१ । इति ण्यः ।)वेनपुत्त्रः । स तु पृथुराजः । यथा, --“वेनस्य मथिते पाणौ स बभूव महापुमान् ।वैन्यो नाम महीपालो यः पृथुः परिकीर्त्तितः ।येन दुग्धा मही पूर्व्वं प्रजानां हितकारणात् ॥
”इति वह्रिपुराणे सर्गानुशासननामाध्यायः ॥
(यथाच ऋग्वेदे । ८ । ९ । १० ।“पृथी यद्बां वैन्यः सादनेष्वेव ।”“वैन्यो वेनस्य पुत्त्रः पृथी एतत्संज्ञो राजर्षिः ।”इति तद्भाष्ये सायणः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वैण्य(न्य)
पु०
 वेण(न)स्यापत्यम् यञ् । १ वेणसुते पृथुनामवे नृपभेदे जटा० ।
Capeller
German
वैन्य॑
m.
 patron. Mannsname.
Grassman
German
(vainyá), vainiá, m., Nachkomme des vená.
-as pṛ́thī {629, 10}.
Stchoupak
French
वैन्य-
m.
 descendant de Vena.