वैधर्म्य (vaidharmya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 वैधर्म्य n.
  unlawfulness,  injustice
 unequality, 
difference.

Spoken Sanskrit

English

 
   वैधर्म्य  vaidharmya  n.
   injustice  
   वैधर्म्य  vaidharmya  n.
   heterogeneity   
   वैधर्म्य  vaidharmya  n.
   difference of duty or obligation  
   वैधर्म्य  vaidharmya  n.
   difference   
   वैधर्म्य  vaidharmya  n.
   unlawfulness     
            

Apte

English

वैधर्म्यम् [vaidharmyam],  1 Dissimilarity,  difference.

Difference of characteristic qualities.

Difference of duty or obligation. 

Contrariety.

Unlawfulness,  impropriety,  injustice.

Heterodoxy
 शप्तो ब्रह्मर्षिणा तेन वैधर्भ्ये सहिते कृते Rām.*
  7.81.19. Comp.
   -समः (in logic) a fallacy based on dissimilarity.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 वैधर्म्यं 1 Dissimilarity,  difference. 
Difference of characteristic qualities. 
Difference of duty or obligation. 
Contrariety. 
Unlawfulness,  impropriety,  injustice. 
Heterodoxy. 

Monier Williams Cologne

English

 वैधर्म्य n.
  unlawfulness,  injustice,  MBh.
  
 R.
 

 difference of duty or obligation,  W.
 

 difference,  heterogeneity,  Suśr.
 
 Kaṇ.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 वैधर्म्य वैधर्म्य,  अम्,  n. (fr. वि-धर्म), 
unlawfulness,  injustice,  impropriety,  irreligion,  hete-
rodoxy
 difference of duty or obligation
 opposition
or contrariety of character,  difference of characteristic
qualities,  difference,  heterogeneity.

Macdonell

English

 वैधर्म्य vaidharm-ya,  n.
  unlawfulness
 dissimilarity,  🞄heterogeneousness: -sama,  m.
  🞄fallacy based on dissimilarity (in logic).

Benfey

English

 वैधर्म्य वैधर्म्य,  i. e. वि-धर्म
+ य,  n.
 
 1. Irreligion,  impropriety.
 2. Difference of duty.
 3. Difference, 
Bhāṣāp. 28
 Kusumāñj. 3,  9.

Apte Hindi

Hindi

वैधर्म्यम्
नपुं*
   - विधर्म + ष्यञ्
"असमानता,  भिन्नता"

वैधर्म्यम्
नपुं*
   - विधर्म + ष्यञ्
लक्षण गुणों का अन्तर

वैधर्म्यम्
नपुं*
   - विधर्म + ष्यञ्
कर्तव्य या आभार का अन्तर

वैधर्म्यम्
नपुं*
   - विधर्म + ष्यञ्
वैपरीत्य

वैधर्म्यम्
नपुं*
   - विधर्म + ष्यञ्
"अवैधता,  अनौचित्य,  अन्याय"

वैधर्म्यम्
नपुं*
   - विधर्म + ष्यञ्
पाखण्ड

L R Vaidya

English

 vEDarmya {% n. %} 1. Difference of characteristic qualities
difference in duties
difference in general
impropriety,  unlawfulness.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

chos dang mi mthun pa
वैधर्म्य

chos dang mi mthun pa nyid
वैधर्म्य

chos mi mthun pa
१) विधर्मन् २) वैधर्म्य

chos mi mthun pa nyid
वैधर्म्य

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वैधर्म्य न०
  विरुद्धो धर्मो यस्य तस्य भावः ष्यञ् । १ विरुद्धध ।र्मत्वे २ अन्यलक्षणे च ।

Capeller

German

 वैधर्म्य n.
  Ungestzlichkeit,  Ungleichartigkeit.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.