वैदेशिक (vaidezika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वैदेशिक mfn.
   (-कः-की-कं) Foreign,  stranger.
 E.
  विदेश,  and ठक् aff.
  

Capeller Eng

English

 वैदेशिक (f.  ई) & °श्य coming from abroad,  foreign. 

Yates

English

 वैदेशिक (कः-की-कं)
a. Foreign. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   वैदेशिक   vaidezika   m.
   stranger   
   वैदेशिक   vaidezika   m.
   foreigner    
   वैदेशिक  vaidezika  adj.
   foreign  
   वैदेशिक  vaidezika  adj.
   belonging to another country   
   वैदेशिक साचिव्य  vaidezika sAcivya n.
   foreign office     
            

 
   वैदेशिक  vaidezika  m.
    stranger    
   प्रोषितवत्  proSitavat adj.
   stranger    
   विदेशीय  videzIya m.
   stranger   
   वैदेश्य  vaidezya m.
   stranger    
   अनाप्त  anApta m.
   stranger   
   आगन्तु  Agantu m.
   stranger    
   आगन्तुक  Agantuka m.
   stranger   
   उदासीन  udAsIna m.
   stranger    
   परजन  parajana m.
   stranger   
   बहिरङ्ग  bahiraGga m.
   stranger    
   पर  para n.
   stranger   
   परजन  parajana m.
   strangers   
   परवत्  paravat ind.
   like a stranger   
   परजात  parajAta m.
   stranger or servant   
   परिष्कन्द  pariSkanda m.
   one nourished by a stranger   
   परपत्नी  parapatnI f.
   wife of another or of a stranger    
   परकीय  parakIya adj.
   belonging to another or a stranger   
   परपुष्ट  parapuSTa adj.
   nourished by another or a stranger    
   पारक्य  pArakya adj.
   belonging to another or a stranger   
   परपाकोपभोजिन्  parapAkopabhojin adj.
   eating another's or a stranger's food   
   अपविद्धपुत्र  apaviddhaputra m.
   son rejected by his natural parents and adopted by a stranger      
            

 
   वैदेशिक  vaidezika  m.
    stranger    
   प्रोषितवत्  proSitavat adj.
   stranger    
   विदेशीय  videzIya m.
   stranger   
   वैदेश्य  vaidezya m.
   stranger    
   अनाप्त  anApta m.
   stranger   
   आगन्तु  Agantu m.
   stranger    
   आगन्तुक  Agantuka m.
   stranger   
   उदासीन  udAsIna m.
   stranger    
   परजन  parajana m.
   stranger   
   बहिरङ्ग  bahiraGga m.
   stranger    
   पर  para n.
   stranger   
   परजन  parajana m.
   strangers   
   परवत्  paravat ind.
   like a stranger   
   परजात  parajAta m.
   stranger or servant   
   परिष्कन्द  pariSkanda m.
   one nourished by a stranger   
   परपत्नी  parapatnI f.
   wife of another or of a stranger    
   परकीय  parakIya adj.
   belonging to another or a stranger   
   परपुष्ट  parapuSTa adj.
   nourished by another or a stranger    
   पारक्य  pArakya adj.
   belonging to another or a stranger   
   परपाकोपभोजिन्  parapAkopabhojin adj.
   eating another's or a stranger's food   
   अपविद्धपुत्र  apaviddhaputra m.
   son rejected by his natural parents and adopted by a stranger      
            

Wilson

English

 वैदेशिक
mfn.
   (-कः-की-कं) Foreign,  stranger.
E.
  विदेश,  and ठक् aff.
  

Apte

English

वैदेशिक [vaidēśika],  a.
  (-की f.
 ) [विदेश-ठञ्] Belonging to another country,  foreign,  exotic. -कः A stranger,  foreigner
 वैदेशिको$स्मीति पृच्छामि कः पुनरसौ जामाता U.*
  1.

Apte 1890

English

 वैदेशिक a. (की f.) [विदेश-ठञ्] Belonging to another country,  foreign,  exotic. 
कः A stranger,  foreigner
 वैदेशिकोस्मीति पृच्छामि कः पुनरसौ जामाता U. 1. 

Monier Williams Cologne

English

 वैदेशिक mf(ई)n.  (fr.  वि-देश) belonging to another country,  foreign

 वैदेशिक m.
  a stranger,  foreigner,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 वैदेशिक वैदेशिक,  अस्,  ई,  अम् (fr. वि-देश), 
belonging to another country,  foreign,  strange,  a
foreigner.

Macdonell

English

 वैदेशिक vaideś-ika,  a.
  (ī) belonging to another 🞄country (videśa),  foreign
 m.
  stranger,  🞄foreigner
 -ya,  a.
  id.
 n.
  separation in space.

Benfey

English

 वैदेशिक वैदेशिक,  i. e. वि-देश + इक, 
adj.
  Foreigner,  a foreigner,  Pañc.
184,  4.

L R Vaidya

English

 vEdeSika {% a. (f. की) %} Foreign,  belonging to another country.

Capeller

German

 वैदेशिक (f.  ई) u.
°श्य aus der Fremde
stammend,  Fremdling.

Stchoupak

French

 वैदेशिक-
 -ई- a. venu de l'étranger,  (m.  id.) 
 -त्व- nt. fait
d'être un étranger 
 वैदेश्य- = वैदेशिक-।
°निवासिन्- m.
  pl.
  étrangers et indigènes.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.