वैदल (vaidala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वैदल mfn.
   (-लः-ला-लं) Wicker,  of cane,  wicker or basket work.
	 n.
  (-लं)
1. A shallow cup or saucer made of clay usually,  though some-
times of metal,  and sometimes of wood or wicker.
	 2. Any seat
or vessel of basket or wicker-work.
	 m.
  (-लः)
	 1. A flat unleavened
cake,  made of flour,  &c.,  with cumin or coriander seeds,  and
fried in Ghee.
	 2. Any leguminous vegetable or grain,  as peas, 
beans,  &c.
 E.
  वि before दल् to divide,  aff.
   अच्,  and अण् added.

Yates

English

 वैदल (लः-ला-लं)
n.
  A shallow cup
or saucer.
m.
  A sort of cake
any thing leguminous.
a. Basket
like
 made of wicker work.

Spoken Sanskrit

English

वैदल 	-	 vaidala 	-	 adj.
  	-	  made of split bamboo
वैदल 	-	 vaidala 	-	 m.
  	-	  kind of cake
वैदल 	-	 vaidala 	-	 m.
  	-	  any leguminous vegetable or grain
वैदल 	-	 vaidala 	-	 m.
  	-	  kind of poisonous insect
वैदल 	-	 vaidala 	-	 m.
  	-	  worm
वैदल 	-	 vaidala 	-	 n.
  	-	  wicker basket
वैदल 	-	 vaidala 	-	 n.
  	-	  shallow cup or platter belonging to a religious mendicant

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 वैदल
mfn.
   (-लः-ला-लं) Wicker,  of cane,  wicker or basket work.
n.
 
(-लं)
1 A shallow cup or saucer made of clay usually,  though sometimes of metal,  and
sometimes of wood or wicker.
2 Any seat or vessel of basket or wicker work.
m.
  (-लः)
1 A flat unleavened cake,  made of flower,  &c. with cumin or coriander seeds, 
and fried in Ghee.
2 Any leguminous vegetable or grain,  as peas,  beans,  &c.
E.
  वि before दल to divide,  aff.
   अच्,  and अण् added.

Apte

English

वैदल [vaidala],  (-ली f.
 ) [विदलस्य विकारः अण्] Made of wicker or cane.

लः A kind of cake.

Any leguminous vegetable or grain. 

लम् A shallow cup of a religious mendicant.

Any seat or vessel of wickerwork
 चेलवच्चर्मणां शुद्धिर्वैदलानां तथैव च Ms.*
  5.119
6.54.

Apte 1890

English

 वैदल (ली f.) [विदलस्य विकारः अण्] Made of wicker or cane. 
लः 1 A kind of cake. 
2 Any leguminous vegetable or grain. 
लं 1 A shallow cup of a religious mendicant. 
2 Any seat or vessel of wickerwork. 

Monier Williams Cologne

English

 वैदल mf(ई)n.  (fr.  वि-दल) made of split bamboo,  Mn.
  

 वैदल m.
  any leguminous vegetable or grain (such as peas,  beans &c.
  ),  Suśr.
 
 Bhpr.
  

 a kind of poisonous insect,  worm &c.
  ,  Suśr.
 

 a kind of cake,  L.
 

 वैदल n.
  a wicker basket,  Suśr.
 

 the shallow cup or platter belonging to a religious mendicant,  MW.
  

Monier Williams 1872

English

 वैदल वैदल,  अस्,  ई,  अम् (fr. वि-दल),  made
of wicker or cane,  wicker or basket-work
 (अस्),  m.
a flat unleavened cake (made of flour &c. with
cumin or coriander seeds and fried in ghee)
 any
leguminous vegetable or grain (as peas,  beans,  &c.)
(अम्),  n. the shallow cup or platter belonging to a
religious mendicant (made of clay and sometimes
of metal or wood or wicker)
 any seat or vessel of
basket or wicker-work.

Macdonell

English

 वैदल vaidala,  a.
  made of split bamboo (vidala)
 🞄m.  leguminous vegetable or grain
 n.
  🞄wicker-basket.

Benfey

English

 वैदल वैदल, 
 I. i. e. विदल + अ,  adj.
 
Made of cane,  Man.  5,  119.
 II. m.
 
 1. A
flat unleavened cake.
 2. Any legu-
minous vegetable or grain. 
 III. n.
  A
vessel of wicker-work,  a basket made of
reeds,  Man.  6,  54.

Apte Hindi

Hindi

वैदल
वि* - विदलस्य विकारः विदल + अण्
बेंत या टहनियों से बनाया हुआ

वैदलः
पुं*
  - -
एक प्रकार की रोटी

वैदलः
पुं*
  - -
कोई भी दाल का अनाज

वैदलम्
नपुं*
   - -
भिक्षुओं का कामगहरा भिक्षापात्र

वैदलम्
नपुं*
   - -
"बाँस या टहनियों की बनी डलिया,  या आसन"

L R Vaidya

English

 vEdala {% a. %} The same as बैदल q.v.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वैदलं,  क्ली,
   भिक्षुकस्य मृण्मयादिपात्रम् । यथा, “पात्रन्तु दारवालायुमृण्मयान्यपि वैदलम् ॥
”इति जटाधरः ॥

 वैदलः,  पुं,
   (विदलो दालिस्तस्मात् जातः । विदल+ अण् ।) पिष्टकः । यथा,  --“पूपोऽपूपः पिष्टकः स्याद्वैदलो विदलोऽपि च ।”इति शब्दचन्द्रिका ॥
विदलो दालिस्तन्निर्म्मितपिष्टको वैदलः । तद्-गुणाः ।“वैदला गुरवो भक्ष्या विष्टम्भिसृष्टमारुताः ॥
”इति राजवल्लभः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वैदल न०
  विदलस्य विकारः अण् । १ भिक्षुकस्य भिक्षापात्रभेदे अमरः । २ पिष्टकभेदे पु०
  शब्दच० ।

Burnouf

French

 वैदल वैदल n.
  écuelle,  assiette. -- M. gâteau sans
levain
		 légume,  en gén. 

Stchoupak

French

 वैदल-
 -ई- a. fait de bambou fendu.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.