वैदर्भ (vaidarbha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वैदर्भ n.
  (-र्भं) Crafty or indirect speech.
	 m.
  (-र्भः)
	 1. The sovereign of
VIDARBHA,  the father of DAMAYANTĪ,  &c.
	 2. Gum-boil,  f.
  (-र्भी)
1. The law of VIDARBHA,  as one by which cousins german were
allowed to intermarry in that country,  &c.
	 2. The wife of
AGASTYA.
	 3. DAMAYANTĪ,  the wife of NALA.
	 4. RUKMINĪ
 one of
KRISHṆA'S wives.
	 3. A particular style of composition. 
 E.
  विदर्भ
the country so named. and अण् aff.
   of derivation or production. 

Capeller Eng

English

 वैदर्भ f.
  ई relating to the Vidarbhas,  a prince or
princess of the Vidarbhas,  pl.
  the Vidarbhas. 

Yates

English

 वैदर्भ (र्भं) 1.
n.
  Crafty or indirect
speech.
m.
  A king so named.
f.
 
(र्भी) One of his laws
 his
daughter
Damayanti.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 वैदर्भ
n.
  (-र्भं) Crafty or indirect speech.
m.
  (-र्भः)
1 The sovereign of VIDARBHĀ,  the father of DAMAYANTĪ,  &c.
2 Gum boil.
f.
  (-र्भी)
1 The law of VIDARBHĀ,  as one by which cousins german were allowed to
intermarry in that country,  &c.
2 The wife of AGASTYA.
3 DAMAYANTĪ,  the wife of NALA.
4 RUKMIṆĪ,  one of KṚṢṆA'S wives.
E.
  विदर्भा the country so named,  and अण् aff.
   of derivation or
production. 

Apte

English

वैदर्भः [vaidarbhḥ],  [विदर्भ-अण्]

A king of Vidarbha. 

A gum-boil. -र्भम् Crafty,  ambiguous speech.

र्भी N.
  of Damayantī धन्यास वैदर्भि गुणैरुदारैः N.*
  3.116.

Of Rukmiṇī.

A particular style of composition
 thus defined in S. D.: माधुर्यव्यञ्जकैर्वर्णै रचना ललितात्मिका । अवृत्तिरल्पवृत्तिर्वा वैद्भी रीतिरिष्यते ॥ 626. Daṇḍin very minutely distinguishes this style from the Gaudiya
 see Kāv. 1.41-53. Alaṁkāraśekhara quotes Ku.*
  5.4 as an illustration. 

N.
  of the wife of Agastya. 

Apte 1890

English

 वैदर्भः [विदर्भ-अण्] 1 A king of Vidarbha. 
2 A gum-boil. 
र्भं Crafty speech. 
र्भीं 1 N. of Dams yantī. 
2 Of Rukmiṇī. 
3 A particular style of composition
 thus defined in S. D.: 
माधुर्यव्यंजकैर्वर्णै रचना ललितात्मिका । अवृत्तिरल्पवृत्तिर्वा वैदर्भी रीतिरिष्यते ॥ 626. Daṇḍin very minutely distinguishes this style from the Gauḍīya
 see Kāv. 1. 41-53. 
4 N. of the wife of Agastya. 

Monier Williams Cologne

English

 वैदर्भ mf(ई)n.  (fr.  वि-दर्भ) relating to the Vidarbhas,  coming from or belonging to Vidarbha &c.
  ,  Col.
 

 वैदर्भ m.
  a king of the Vidarbhas,  AitBr.
  
 MBh.
  
 Hariv.
 
 Kāv.

 a gum-boil,  Bhpr.
  
 W.

 (pl.  or ibc. ) =
  विदर्भ (the Vid°s people),  Hariv.
 
 VarBṛS.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 वैदर्भ वैदर्भ,  अस्,  ई,  अम् (fr. वि-दर्भ or
fr. दृभ formed fr. rt. 1. दृभ् with वि),  coming
from the country Vidarbha,  produced in Vidarbha
(अस्),  m. the sovereign of Vidarbha (father of Dama-
yantī and father-in-law of Nala)
 a gum-boil
 (ई), 
f. the law of the country Vidarbha (by which first
cousins were allowed to intermarry)
 epithet of the
wife of Agastya
 of Damayantī (wife of Nala)
 of
Rukmiṇī (one of Kṛṣṇa's wives)
 a particular style
of composition (see रीति)
 (अम्),  n. crafty or indirect
speech.
—वैदर्भ-रीति,  इस्,  f. the Vidarbha style
of composition (see रीति).
—वैदर्भी-जननी,  f.
the mother of Damayantī.

Macdonell

English

 वैदर्भ vaidarbha,  a.
  (ī) relating to Vidarbha
 🞄m.  king of Vidarbha: pl.
  or °—,  the people of 🞄Vidarbha: ī,  f.
  princess of Vidarbha
 (sc. 🞄rīti) easy,  euphonious,  and simple diction 🞄(rh.)
 -jananī,  f.
  mother of Damayantī.

Benfey

English

 वैदर्भ वैदर्भ, 
 A. i. e. विदर्भ +
अ, 
 I. m.
  The sovereign of Vidarbha, 
the father of Damayantī.
 II. f.
  भी।
 1. Damayantī,  Nal. 24,  50.
 2. Rukmiṇī.
 3. The wife of Agastya.
 4. The law
of Vidarbha,  by which cousins-german
were allowed to intermarry in that
country.
 B. i. e. वि-दृभ् + अ + अ,  n.
 
Crafty or indirect speech.
 -- Comp.
 
दन्त-,  m.
  the loosening of the teeth, 
Suśr. 1,  31,  19.

Apte Hindi

Hindi

वैदर्भः
पुं*
  - विदर्भ + अण्
विदर्भ देश का राजा

L R Vaidya

English

 vEdarBa {% m. %} A king of Vidarbha.

Bopp

Latin

 वैदर्भ (a विदर्भ Vidarbha regio suff. अ) Vidarbhensis,  वै-
दर्भी f. cognomen Damayantiae.

Lanman

English

 vaidarbha,  f. -ī,  a. belonging to Vidarbha
 as m. the Vidarbhan,  i. e. king of
V.
 as f. the princess of V.,  i. e. Damayantī, 
 8^7,  etc. [vidarbha,  1208f.]

Mahabharata

English

Vaidarbha (“the king of the Vidarbhas”),  the father of Lopāmudrā. § 382 (Agastyop.): III,  96,  8562
 97,  8570.

Vedic Reference

English

 Vaidarbha,  ‘prince of Vidarbha, ’ is applied to Bhīma in the
Aitareya Brāhmaṇa (vii. 34,  9).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वैदर्भं,  क्ली,
   वाक्यवक्रत्वम् । इति मेदिनी ॥
 विदर्भ-सम्बन्धिनि,  त्रि ॥

 वैदर्भः,  पुं,
   (विदर्भो निवासोऽस्येति । विदर्भ +अण् ।) विदर्भदेशीयराजः । (यथा,  रघुः ।५ । ६२ ।“मेने यथा तत्र जनः समेतोवैदर्भमागन्तुमजं गृहेशम् ॥
”)दमयन्तीपिता भीमसेनः । रुक्मिणीपिता भीष्म-कश्च । वाक्यवक्रिमा । इति धरणिः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वैदर्भ पु०
  विदर्भाणां जनपदानां राजा अण् । १ विदर्भदेशा-धिपे २ वाक्यस्य कौटिल्ये न०
  “माधुर्य्यव्यञ्जकैर्वर्णै रचनाललितात्मिका । अवृत्तिरल्पवृत्तिर्वा वैदर्मी रीतिरुच्यते”इत्युक्ते ३ काव्यचरनाभेदे स्त्री सा० द० ङीप् । विदर्भेभवा अण् । ४ नलराजपत्न्यां दमयन्त्याम् स्त्री ङीप् ।५ अगस्त्यपत्न्यां ६ श्रीकृष्णमहिषीभेदे च स्त्री हरिव० ।

Capeller

German

 वैदर्भ,  f.
  ई vidarbhisch. m.
  f.
  Fürst, 
Fürstin der Vidarbha.

Burnouf

French

 वैदर्भ वैदर्भ a. du Vidarbha,  -- S. m.
  le roi du
Vidarbha. -- S. f.
  [ई] l'épouse d'Agastya
		 celle de Kṛṣṇa, 
Rukmiṇī
		 Damayantī,  femme de Nala. -- S. n.
  discours insidieux.

Stchoupak

French

 वैदर्भ-
 -ई- a. de Vidarbha 
 m.
  roi de V. 
 pl.
  peuple de V. 
 f.
 
princesse de V. 
 -क- a. et m.
  id. 
 -इ- m.
  descendant de V.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.