| YouTube Channel

वैजयन्त (vaijayanta)

 
शब्दसागरः
English
वैजयन्त
m.
 (-न्तः)
1. The place of INDRA.
2. The banner or emblem of
INDRA.
f.
 (-न्ती)
1. A flag, a banner, an ensign.
2. A small tree,
(Sesbana Ægyptiaca.)
3. Another tree, (Premna spinosa, &c.)
4.
A kind of garland.
5. A necklace.
6. The necklace of VISHṆU.
E.
वि before जि to conquer, झञ्
aff.
Capeller Eng
English
वैजयन्त
m.
 Indra's banner, also =
f.
 ई banner,
flag
i.g.
Yates
English
वैजयन्त (न्तः) 1.
m.
 The palace of
Indra, his banner.
f.
 न्ती A flag
a garland
name of two trees.
Spoken Sanskrit
English
वैजयन्त vaijayanta
m.
 house
वैजयन्त vaijayanta
m.
 flag
वैजयन्त vaijayanta
m.
 banner of indra
वैजयन्त vaijayanta
m.
 banner
वैजयन्त vaijayanta
m.
 palace of indra
Wilson
English
वैजयन्त
m.
 (-न्तः)
1 The palace of INDRA.
2 The banner or emblem of INDRA.
f.
 (-न्ती)
1 A flag, a banner, an ensign.
2 A small tree, (Sesbana Ægyptiaca.)
3 Another tree, (Premna spinosa, &c.)
4 A kind of garland.
E.
 वि before जि to conquer, भृञ्
aff.
Apte
English
वैजयन्तः [vaijayantḥ], 1 The palace of Indra.
The banner of Indra.
A banner or flag in general
सवैजयन्तास्तु गजा गजारोहैः प्रचोदिताः
Rām.*
 2.89.19.
A house.
N.
 of Indra.
Apte 1890
English
वैजयंतः 1 The palace of Indra.
2 The banner of Indra.
3 A banner or flag in general.
4 A house.
5 N. of Indra.
Monier Williams Cologne
English
वैजयन्त
m.
 (fr. वि-जयत्, or °यन्त) the banner of Indra,
MBh.
a banner, flag,
R.
the palace of Indra,
Buddh.
a house,
A.
N.
 of Skanda,
L.
of a mountain,
MBh.
Hariv.
pl.
 (with Jainas)
N.
 of a class of deities,
L.
वैजयन्त
n.
N.
 of a gate in Ayodhyā,
R.
of a town (= वन-वासी),
R.
Inscr.
Monier Williams 1872
English
वैजयन्त वैजयन्त, अस्, m. (fr. वि-जयन्त),
the banner or emblem of Indra
a banner, flag
the
palace of Indra
(ई), f. a flag, banner
an ensign
a kind of garland
the necklace of Viṣṇu (com-
posed of five gems, viz. pearl, ruby, emerald, sap-
phire, and diamond)
N. of the eighth night of the
civil month
the plant Sesbana Ægyptiaca
Premna
Spinosa
N. of a lexicon.
Macdonell
English
वैजयन्त vaijayant-a [belonging to the conqueror: 🞄vi-jayat],
m.
 Indraʼs banner
flag, 🞄banner
Indraʼs palace
-ikā,
f.
 flag, banner
🞄kind of pearl necklace (Pr.)
-ī,
f.
 flag, 🞄banner
garland prognosticating victory
🞄T. of a dictionary
T. of a commentary to 🞄Viṣṇuʼs Dharma-śāstra.
Benfey
English
वैजयन्त वैजयन्त, i. e. विजयन्त
+ अ,
I.
m.
1. The banner of Indra,
Indr. 1, 8.
2. A banner in general,
Rām. 2, 97, 25 Gorr.
3. The palace
of Indra.
II.
f.
 ती।
1. A flag, a banner,
Hit. 63, 1, M.M.
2. A kind of gar-
land.
3. The name of two trees.
Apte Hindi
Hindi
वैजयन्तः
पुं*
 - वैजयन्ती + अण्
इन्द्र का महल
वैजयन्तः
पुं*
 - वैजयन्ती + अण्
इन्द्र का झण्डा
वैजयन्तः
पुं*
 - वैजयन्ती + अण्
"ध्वज, पताका"
वैजयन्तः
पुं*
 - वैजयन्ती + अण्
घर
L R Vaidya
English
vEjayaMta {% m. %} 1. The palace of Indra
2. the banner of Indra
3. a banner in general.
Bopp
Latin
वैजयन्त m. (a विजयत् vincens s. अ) vexillum, praeser-
tim Indri vexillum. IN. 1. 8.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Vaijayanta, m.
(1) (= Skt. Lex. id., Pali Ve°), n. of Indraʼs palace: °taḥ prāsādaḥ Mvy 〔5498〕
Divy 〔395.11〕
°taṃ prāsādaṃ (acc.) Av 〔i.90.3〕
sumerumūrdhne yatha °nto Mv 〔ii.346.20〕 (vs)
others, LV 〔212.1〕
〔213.18〕
(2) n. of one of the udyāna of the Trāyastriṃśa gods: Mv 〔i.32.4〕
(3) n. of a yakṣa: Māy 〔39〕.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वैजयन्तौ तु प्रासादध्वजौ पुर्यमरावती ।
-wordlist-
इन्द्रप्रासाद (पुं), वैजयन्त (पुं), इन्द्रध्वज (पुं), वैजयन्त (पुं), इन्द्रपुरी (स्त्री), अमरावती (स्त्री)
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
चामुण्डायां महाचण्डी चण्डमुण्डाप्यथाखुगे ॥ ६० ॥
पृश्निगर्भः प्रश्निशृङ्गो द्विशरीरस्त्रिधातुकः ।
हस्तिमल्लो विषाणान्तः स्कन्दे तु करवीरकः ॥ ६१ ॥
सिद्धसेनो वैजयन्तो बालचर्यो दिगम्बरः ।
-wordlist-
महाचण्डी (स्त्री), चण्डमुण्डा (स्त्री), पृश्निगर्भ (पुं), पृश्निशृङ्ग (पुं), द्विशरीर (पुं), त्रिधातुक (पुं), हस्तिमल्ल (पुं), विषाणान्त (पुं), करवीरक (पुं), सिद्धसेन (पुं), वैजयन्त (पुं), बालचर्य (पुं), दिगम्बर (पुं)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: वैजयन्तः
Root: वैजयन्त
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ इन्द्रस्य गृहम्
Meaning(s):
⇒ Indra's palace
Shloka(s):
1|2|9|2 ► प्रासादो वैजयन्तोऽस्य वैजयन्तो ध्वजोऽपि च ॥ ९ ॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 1|2|9|2 ⇢ वैजयन्तः (वैजयन्त) (पुं) ⇒ Indra's palace ⇒ इन्द्रस्य गृहम्
Related word(s):
स्व_स्वामीसंबन्धः ➡ इन्द्रः
जातिः ➡ अलौकिकस्थानम्
Mahabharata
English
Vaijayanta^1, the standard of Indra. § 277 (Jarāsandhavadhap.): II, 22, 872 (Aindraḥ, Nīl. takes it = prāsāda).-§ 335 (Indralokābhigamanap.): III, 42, 1721 (dhvajaṃ).
Vaijayanta^2, a mountain. § 717d (Brahma-Rudrasaṃv.): XII, 351, 13721 (kshīrodasya samudrasya madhye…Vºa iti khyātaḥ parrataḥ), 13722, 13734.
पुराणम्
English
वैजयन्त १ / VAIJAYANTA I. The capital city of an asura named timidhvaja, otherwise called śambara. (See under timidhvaja).
वैजयन्त २ / VAIJAYANTA II. Name of the flag of indra. (M.B. Vana Parva, Chapter 42, Stanza 8).
वैजयन्त ३ / VAIJAYANTA III. A mountain standing in the middle of the sea of Milk. It is mentioned in mahābhārata, śānti Parva, Chapter 35, Stanza 9, that brahmā comes to this mountain daily for devotion and meditation.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वैजयन्तः,
पुं,
 (वैजयन्ती अस्त्यत्रेति । अर्शआद्यच् ।)इन्द्रप्रासादः । इत्यमरः ॥
इन्द्रध्वजः । इतिमेदिनी ॥
(यथा, महाभारते । २ । २२ । १९ ।“एष ह्यैन्द्रो वैजयन्तो गुणैर्नित्यं समाहितः ।येनासुरान् पराजित्य जगत्पतिशतक्रतुः ॥
”)गुहः । इति हेमचन्द्रः ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वैजयन्त
पु०
 विजयते वि + जि--झ स्वार्थे अण् । १ इन्द्रप्रा-सादे अमरः । २ इन्द्रे मेदि० । ३ गृहे शब्दच० । ४ इन्द्र-ध्वजे मेदि० । ५ अग्निमन्थवृक्षे राजनि० ६ पताकायाम्स्त्री अमरः । ७ वैजन्तीवृक्षे च स्त्री मेदि० ।
Capeller
German
वैजयन्त
m.
 (Indra's) Banner
f.
 ई Fahne,
T. eines Wörterbuchs
Burnouf
French
वैजयन्त वैजयन्त
m.
 (विजयत्, de जि) le palais
ou la bannière d'Indra. -- F. [ई] drapeau, bannière
sorte
de guirlande.
Æschynomene sesban
premna spinosa, etc., bot.
वैजयन्तिक
m.
 porte-drapeau. -- F. [आ] drapeau,
bannière.
Æschynomène, etc.
Stchoupak
French
वैजयन्त-
m.
 étendard d'Indra, son palais
drapeau en général
n.
d'une montagne
nt.
n.
 d'une porte d'Ayodhyā
d'une ville
-ई-
f.
drapeau
guirlande de victoire,
qui annonce la victoire
-इका-
f.
 drapeau
sorte de collier de perles.