धातुः: विष्
मूलधातुः: विष्लृ
धात्वर्थः: व्याप्तौ
गणः: जुहोत्यादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: अनिट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: वेवेष्टि-वेविष्टे


धातुः: विष्
मूलधातुः: विषु
धात्वर्थः: सेचने
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: वेषति


धातुः: विष्
मूलधातुः: विष
धात्वर्थः: विप्रयोगे
गणः: क्र्यादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: अनिट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: विष्णाति


विष् (वि॒षँ꣡ विप्रयोगे - क्र्यादिः - अनिट्)
ल्युट् = वेषणम्
अनीयर् = वेषणीयः - वेषणीया
ण्वुल् = वेषकः - वेषिका
तुमुँन् = वेष्टुम्
तव्य = वेष्टव्यः - वेष्टव्या
तृच् = वेष्टा - वेष्ट्री
क्त्वा = विष्ट्वा
ल्यप् = प्रविष्य
क्तवतुँ = विष्टवान् - विष्टवती
क्त = विष्टः - विष्टा
शतृँ = विष्णन् - विष्णती

विष् (वि॒षॢँ꣡॑ व्याप्तौ - जुहोत्यादिः - अनिट्)
ल्युट् = वेषणम्
अनीयर् = वेषणीयः - वेषणीया
ण्वुल् = वेषकः - वेषिका
तुमुँन् = वेष्टुम्
तव्य = वेष्टव्यः - वेष्टव्या
तृच् = वेष्टा - वेष्ट्री
क्त्वा = विष्ट्वा
ल्यप् = प्रविष्य
क्तवतुँ = विष्टवान् - विष्टवती
क्त = विष्टः - विष्टा
शतृँ = वेविषत् / वेविषद् - वेविषती
शानच् = वेविषाणः - वेविषाणा

विष् (वि꣡षुँ꣡ सेचने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = वेषणम्
अनीयर् = वेषणीयः - वेषणीया
ण्वुल् = वेषकः - वेषिका
तुमुँन् = वेषितुम्
तव्य = वेषितव्यः - वेषितव्या
तृच् = वेषिता - वेषित्री
क्त्वा = वेषित्वा / विष्ट्वा / विषित्वा
ल्यप् = प्रविष्य
क्तवतुँ = विष्टवान् - विष्टवती
क्त = विष्टः - विष्टा
शतृँ = वेषन् - वेषन्ती

वेष्यः
पुं* - विषेः पः
"जल, पानी"

वेष्य (—°) Arbeit, Thäntigkeit.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

वेष्य, अस्, m. water [cf. वेष्प]; (आ), f. a
courtezan, harlot, (for वेश्या।)


वेष्य वेष्य। See under वेष, p. 966.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

वेष्य a mfn. dressed, disguised, masked (as an actor), Pāṇ. v, 1, 100, Sch.


वेष्य᳡ m. (prob.) a head-band, VS.


वेष्य n. (prob.) work, labour (See हस्तवेष्य).


वेष्य b See under वेष, col. 2.


वेष्य m. (-ष्यः) Water.
 E. विष् to pervade, Unādi aff. य ।


<table><tr><td>वेष्य</td><td><b>veSya</b></td><td>adj.</td><td> disguised</td></td></tr><tr><td>वेष्य</td><td><b>veSya</b></td><td>adj.</td><td> masked</td></td></tr><tr><td>वेष्य</td><td><b>veSya</b></td><td>adj.</td><td> dressed</td></td></tr><tr><td>वेष्य</td><td><b>veSya</b></td><td>m.</td><td> head-band</td></td></tr><tr><td>वेष्य</td><td><b>veSya</b></td><td>n.</td><td> labour</td></td></tr><tr><td>वेष्य</td><td><b>veSya</b></td><td>n.</td><td> work</td></td></tr></table><table width='800px' ><tr></tr></table><table ><colgroup><col width=160px><col width=160px><col width=160px><col width=160px><col width=160px></colgroup>

<table> <tr> <td> </td> <td>वेष्य</td> <td> veSya</td> <td>m.</td> <td> head-band</td> <td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>वेष्टक</td> <td> veSTaka</td> <td>n.</td> <td> head-band</td> <td> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td>शीर्षबन्धना</td> <td> zIrSabandhanA</td> <td>f.</td> <td> head-band</td> <td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>वेष्टन</td> <td> veSTana</td> <td>n.</td> <td> head-band</td> <td> </td> </tr> <tr> <td> </td> <td>दुकूलपट्ट</td> <td> dukUlapaTTa</td> <td>m.</td> <td> head-band of fine cloth</td> <td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>वितान</td> <td> vitAna</td> <td>n.</td> <td> particular bandage for the head</td> <td> </td> </tr> </table>

वेष्य
m. (-ष्यः) Water.
E. विष to pervade, Uṇādi aff. प.


वेष्य (ष्यः) 1.
m. Water.


वेष्य (veSya)

शब्दसागरः

Capeller Eng

Yates

Spoken Sanskrit

Wilson

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Apte Hindi

L R Vaidya

Capeller