वेष्टित (veSTita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वेष्टित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Surrounded,  encompassed,  enclosed.
	 2. Stop-
ped,  secured from access.
	 3. Bound round,  enveloped,  wrapped
up.
	 n.
  (-तं)
	 1. Encompassing,  encircling.
	 2. One of the gestures or
attitudes of dancing,  particular motion of the fingers or a crossing
of the feet.
 E.
  वेष्ट surrounding,  इतच् aff.
  
 or वेष्ट् the verb,  क्त aff.
  

Yates

English

 वेष्टित (तः-तः-तं)
a. Surrounded, 
enclosed
 stopped.
n.
  Surround-
ing
 attitude in dancing.

Spoken Sanskrit

English

वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  covered with
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  surrounded
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  invested
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  bound round
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  stopped
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  veiled in
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  beset
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  secured from access
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  enclosed
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  twisted
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 adj.
  	-	  accompanied or attended by
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 n.
  	-	  encompassing
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 n.
  	-	  one of the gestures or attitudes of dancing
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 n.
  	-	  encircling
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 n.
  	-	  turban
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 n.
  	-	  kind of coitus
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 ppp. 	-	  wrapped up
वेष्टित 	-	 veSTita 	-	 ppp. 	-	  enveloped

वेष्टित 	-	  veSTita 	-	 n.
  	-	  one of the gestures or attitudes of dancing
विधिलिङ् 	-	  vidhiliG 	-	  optative mood indicating attitudes of the speaker such as,  vidhi (duty),  nimantraṇa (invitation),  āmantraṇa (permission),  adhīṣṭa (attend honorary office),  sampraśna (courteous enquiry),  prārthana (prayer) and others  [ gramm.  - Sanskrit ]
विधिलिङ् 	-	  vidhiliG 	-	  potential mood - indicating attitudes of the speaker such as,  vidhi (duty),  nimantraṇa (invitation),  āmantraṇa (permission),  adhīṣṭa (attend honorary office),  sampraśna (courteous enquiry),  prārthana (prayer) and otherssampraśna (courteous en  [ gramm.  - Sanskrit ]

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 वेष्टित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Surrounded,  encompassed,  enclosed.
2 Stopped,  secured from access.
3 Bound,  round,  enveloped,  wrapped up.
n.
  (-तं)
1 Encompassing,  encircling.
2 One of the gestures or attitudes of dancing,  particular motion of the
 fingers or a crossing of the feet.
E.
  वेष्ट surrounding,  इतच् aff.
   or वेष्ट the verb,  and क्त aff.
  

Apte

English

वेष्टित [vēṣṭita],  p. p.  [वेष्ट्-क्त]

Surrounded,  enclosed,  encircled,  enveloped.

Wrapped up,  dressed.

Stopped,  blocked,  impeded.

Blockaded,  invested.

तम् Encircling,  surrounding.

One of the attitudes of dancing.

Apte 1890

English

 वेष्टित p. p. [वेष्ट्-क्त] 1 Surrounded,  enclosed,  encircled,  enveloped. 
2 Wrapped up,  dressed. 
3 Stopped,  blocked,  impeded. 
4 Blockaded,  invested. 
तं 1 Encircling,  surrounding. 
2 One of the attitudes of dancing. 

Monier Williams Cologne

English

 वेष्टित॑ mfn.
   enveloped,  bound round,  wrapped up,  enclosed,  surrounded,  invested,  beset,  ŚBr.
   &c.
   &c.
  

 covered with,  veiled in (instr.),  Mn.
   i,  49

 accompanied or attended by (instr.),  MBh.
  

 twisted (as a rope),  Kathās.
 

 stopped,  secured from access,  W.
 

 वेष्टित॑ n.
  encompassing,  encircling,  W.
 

 one of the gestures or attitudes of dancing (=  वेष्टन),  ib.

 a kind of coitus,  L.
 

 a turban (See वेष्टितिन्).

Monier Williams 1872

English

 वेष्टित,  अस्,  आ,  अम्,  surrounded,  encompassed, 
enclosed,  encircled,  enveloped,  bound or wound
round,  wrapped up
 dressed
 invested
 impeded, 
stopped,  blocked,  secured from access
 (अम्),  n. en-
compassing,  encircling
 one of the gestures or atti-
tudes of dancing,  (a particular motion of the fingers
or a crossing of the feet.)

Apte Hindi

Hindi

वेष्टित
भू* क* कृ* - वेष्ट् + क्स
"घिरा हुआ,  घेरा हुआ,  चारों ओर से लपेटा हुआ,  बन्द किया हुआ"

वेष्टित
भू* क* कृ* - -
"लिपटा हुआ,  वस्त्रों से सुसज्जित किया हुआ"

वेष्टित
भू* क* कृ* - -
"ठहराया हुआ,  रोका हुआ,  विघ्न डाला हुआ"

वेष्टित
भू* क* कृ* - -
घेराबन्दी किया हुआ

L R Vaidya

English

 vezwita {% a. (f. ता) %} 1. Surrounded,  encircled,  enveloped
 2. dressed
 3. stopped,  blocked,  impeded.

Kridanta Forms

Sanskrit

वेष्ट् (वे꣡ष्टँ॒ वेष्टने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  वेष्टनम्
अनीयर् =  वेष्टनीयः - वेष्टनीया
ण्वुल् =  वेष्टकः - वेष्टिका
तुमुँन् =  वेष्टितुम्
तव्य =  वेष्टितव्यः - वेष्टितव्या
तृच् =  वेष्टिता - वेष्टित्री
क्त्वा =  वेष्टित्वा
ल्यप् =  प्रवेष्ट्य
क्तवतुँ =  वेष्टितवान् - वेष्टितवती
क्त =  वेष्टितः - वेष्टिता
शानच् =  वेष्टमानः - वेष्टमाना

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 वेष्टित *n. eine Art Coitus,  E 567 (R). 575 (A).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  वेष्टित,  उपवेष्टित,  अनुसंवीत
adjective
 
यस्य वेष्टनं जातम्।
 "प्रच्छदपटेन वेष्टितः शिशुः मात्रा शिशुदोलायां स्थापितः।"

Synonyms:
  वेष्टित,  आवेष्टित,  वलयितम्,  संवीतम्,  रुद्धम्,  आवृत्तम्
adjective
 
यः संवलितः अस्ति।
 "मम ग्रामः लतावृक्षैः वेष्टितः अस्ति।"

Synonyms:
  छन्न,  छादित,  आछन्न,  आच्छादित,  प्रच्छन्न,  प्रच्छादित,  परिच्छन्न,  समवछन्न,  समाच्छन्न,  आवृत,  प्रावृत,  संवृत,  वृत,  पिहित,  अवतत,  आचित,  निचित,  आस्तीर्ण,  आस्तृत,  गुण्ठित,  ऊर्णुत,  संवीत,  वेष्टित,  पिनद्ध,  रूषित,  अपवारित
adjective
 
कृताच्छादनम्।
 "बालकः मेघैः आच्छादितम् आकाशं पश्यति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

dkris pa
१) अवन्द्ध २) उपगुढ ३) परिवेष्टन ४) परीत ५) वेष्टन ६) वेष्टित

bkris pa
वेष्टित

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

निवृत
निवृत,  वेष्टित,  परिवृत,  वलयित,  परिक्षिप्त
निवृतं वेष्टितमुक्तं परिवृत्तं वलयितं परिक्षिप्तम् ।
verse 4.1.1.712
page 0082

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वेष्टितं,  क्ली,
   (वेष्ट + क्तः ।) रुद्धम् । लासकः ।करणान्तरम् । इति मेदिनी ॥

 वेष्टितः,  त्रि,  (वेष्ट + क्तः ।) नदीप्राचीरादिनाकृतवेष्टनः । वेडा इति भाषा । तत्पर्य्यायः ।वलयितम् २ संवीतम् ३ रुद्धम् ४ आवृतम् ५ ।इत्यमरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वेष्टित त्रि०
  वेष्ट--क्त । प्राचोरादिना १ आवृते अमरः । २ रुद्धे४ लासके ५ करणान्तरे न०
  मेदि० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.