| YouTube Channel

वेलाकूल (velAkUla)

 
शब्दसागरः
English
वेलाकूल
n.
(-लं) Tamlūk, the district or kingdom as it formerly existed,
the southern part of the present HŪGLI district, forming the west
bank of the Hūgli river, at its union with the sea: a village called
Beercool, derived from this word probably, is still found in the
maps, near the sea shore immediately south of the boundary of
the Hūgli district.
E.
वेला tide, and कूल bank or shore.
Yates
English
वेला_कूल (लः-ला-लं)
n.
Tamlook.
Spoken Sanskrit
English
वेलाकूल - velAkUla -
adj.
- situated on the sea-coast
वेलाकूल - velAkUla -
n.
- sea-shore
वेलाकूल - velAkUla -
n.
- coast
Wilson
English
वेलाकूल
n.
(-लं) Tamlūck, the district or kingdom as it
formerly existed, the southern part of the present Hūgli district, forming
the west bank of the Hūgli river, at its union with the sea: a village
called Beercool, derived from this word probably, is still found in the
maps, near the sea shore immediately south of the boundary of the Hūgli
district.
E.
वेला tide, and कूल bank or shore.
Monier Williams Cologne
English
वेला—कूल
n.
the sea-shore, coast (rarely the bank of a river),
Uttamac.
BhP.
वेला—कूल
mfn.
situated on the sea-coast,
BhP.
वेला—कूल
n.
N.
of a district (the modern Tāmalipta or Tamlūk [see ताम-लिप्त], said to be in the district of Midnapur or in the southern part of the present Hūglī district, forming the west bank of the Hūglī river at its union with the sea
a village having the name Beercool [Bīrkūl], said to be derived from Velā-kūla, still exists near the sea-shore
it is a hot-weather retreat from Calcutta and was formerly a favourite resort of Warren Hastings
see Hunter's Gazetteer).
Macdonell
English
वेलाकूल velā-kūla,
n.
sea-shore, coast
-jala, 🞄n. sg. &
pl.
flood-tide
-taṭa,
m.
coast
-atikrama,
m.
overstepping of time, tardiness
🞄-anila,
m.
coast wind
-ambhas,
n.
flood-tide
🞄-vitta,
m.
kind of official
-vīci,
f.
🞄shore-wave, breaker:
pl.
surge
-vyāja,
m.
🞄disguise of the tide
-samudra,
m.
ocean in 🞄flood
-hīna, pp. premature, inopportune
🞄-ūrmi,
f.
wave breaking on the shore, roller.
L R Vaidya
English
velA-kUla {% n. %} name of the Tāmraliptā district.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वेलाकूलं,
क्ली,
(वेला एव कूलं यस्य ।) तामलिप्त-देशः यथा, --“वेलाकूलं तामलिप्तं तामलिप्ती तमालिका
”इति त्रिकाण्डशेषः
(समुद्रकूलम् यथा, भागवते १० ६७ ।“क्वचित् समुद्रमध्यस्थो दोर्भ्यामुत्क्षिप्य तज्जलम् ।देशान् नागायुतप्राणो वेलाकूले न्यमज्जयत्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वेलाकूल
न०
तामलिप्तदेशे त्रिका०