वेपथु (vepathu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वेपथु m.
  (-थुः) Trembling,  tremor.
 E.
  वेप् to tremble,  अथुच् aff.
  

Capeller Eng

English

 वेप॑थु m.
  tremor. 

Yates

English

 वेपथु (थुः) 2.
m.
  Trembling,  tremor.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   वेपथु  vepathu adj.
   quaking    
   प्रकम्पित  prakampita adj.
   quaking     
   प्रविक्त  pravikta adj.
   quaking    
   रेज्  rej adj.
   quaking     
   कम्प  kampa m.
   quaking    
   प्रकम्प  prakampa m.
   quaking     
   वेपस्  vepas n.
   quaking     

Wilson

English

 वेपथु
m.
  (-थुः) Trembling,  tremor.
E.
  वेप to tremble,  अथुच् aff.
  

Apte

English

वेपथुः [vēpathuḥ],  [वेप्-अथुच्] Tremor,  trembling,  heaving (of breasts &c.
 )
 अद्यापि स्तनवेपथुं जनयति श्वासः प्रमाणाधिकः Ś.*
  1. 29, 23
 Śi.*
  9.22, 73
 R.*
  19.23
 Ku.*
  4.17
5.85.

Apte 1890

English

 वेपथुः [वेप्-अथुच्] Tremor,  trembling,  heaving (of breasts &c.)
 अद्यापि स्तनवेपथुं जनयति श्वासः प्रमाणाधिकः Ś. 1. 30,  24
 Śi. 9. 22
 73
 R. 19. 23
 Ku. 4. 17,  5. 85. 

Monier Williams Cologne

English

 वेप॑थु m.
  quivering,  trembling,  tremor,  AV.
   &c.
   &c.
  

 वेप॑थु mfn.
   trembling,  quaking,  VarBṛS.
 

Monier Williams 1872

English

 वेपथु,  उस्,  m. trembling,  tremor.
—वेपथु-
परीत,  अस्,  आ,  अम्,  seized with or affected by tremor.
—वेपथु-भृत्,  त्,  त्,  त्,  possessing tremor,  trem-
bling.
—वेपथु-मत्,  अन्,  अती,  अत्,  possessed of
tremor,  trembling,  quaking.

Macdonell

English

 वेपथु vep-áthu,  m.
  quivering,  trembling,  🞄quaking: -bhṛt,  a.
  trembling (C.)
 -mat,  🞄a.  id. (C.).

Benfey

English

 वेपथु वेप् + अथु,  m.
  Trembling,  Vikr.
d. 147
 Pañc. iii. d. 227
 tremor.
 --
 Comp.
 
अति-,  adj.
  trembling vehemently, 
Lass. 59,  5.

Apte Hindi

Hindi

वेपथुः
पुं*
  - वेप् + अथुच्
"थरथरी,  कंपकपी,  (स्तनों का) हिलना "

L R Vaidya

English

 vepaTu {% m. %} Tremor,  trembling,  वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते Bg.i.29,  K.S.v.85.

Bopp

Latin

 वेपथु m. (r. वेप् s. अथु) tremor. BH. 1. 29.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्वरभेदस्तु कल्लत्वं स्वरे कम्पस्तु वेपथुः ॥ ३०६ ॥
-wordlist-
 
कल्लत्व (क्ली),  स्वरकम्प (पुं),  वेपथु (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

वेपथु
वेपथु,  कम्प
क्षवथुः कथ्यते कासो वेपथुः कम्प उच्यते ।
verse 2.1.1.601
page 0068

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वेपथुः,  पुं,
   (वेपनमिति । वेप + “ट्वितोऽथुच् ।”३ । ३ । ८९ । इति अथुच् ।) कम्पः । इत्य-मरः ॥
 (यथा,  गीतायाम् । १ । २९ ।“वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वेपथु पु०
  वेप--अथुच् । कम्पे अमरः ।

Capeller

German

 वेप॑थु m.
  = vor. m.
 

Burnouf

French

 वेपथु वेपथु m.
  (sfx. अथु) tremblement.

Stchoupak

French

 वेपथु-
 m.
  id. 
 -मन्त्- a. tremblant.
°परीत- a. v. °भृत्- a. tremblant,  pris de tremblement.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.