| YouTube Channel

वेदिका (vedikA)

 
शब्दसागरः
English
वेदिका
f.
(-का)
1. A quadrangular open shed in the middle of a court-
yard, erected for various purposes: see वितर्द्दि.
2. Ground
prepared for sacrificial ceremonies, a rude kind of altar.
E.
कन्
added to the last.
Capeller Eng
English
वेदिका
f.
the same.
Yates
English
वेदिका (का) 1.
f.
A quadrangular
open shed in the middle of a
court-yard
an altar.
Spoken Sanskrit
English
वेदिका - vedikA -
f.
- platform [ computer ]
मञ्जक - maJjaka -
m.
- platform [ train ]
आधार - AdhAra -
m.
- platform [ computer ]
आश्रय - Azraya -
m.
- platform [ computer ]
विशिष्टसङ्गणकयन्त्रांश - viziSTasaGgaNakayantrAMza -
m.
- platform [ computer ]
चन्वर - canvara -
n.
- platform
आलम्बन - Alambana -
n.
- platform [ computer ]
बहुस्थानीय - bahusthAnIya -
adj.
- cross-platform [ computer ]
आधारसमदर्शी - AdhArasamadarzI -
m.
- cross-platform [ computer ]
यन्त्रांशाधार - yantrAMzAdhAra -
m.
- hardwareplatform [ computer ]
यन्त्रांशाश्रय - yantrAMzAzraya -
m.
- hardwareplatform [ computer ]
आधारसापेक्ष - AdhArasApekSa -
adj.
- platform-dependent [ computer ]
आश्रयसापेक्ष - AzrayasApekSa -
adj.
- platform-dependent [ computer ]
आधारनिरपेक्ष - AdhAranirapekSa -
adj.
- platform-independent [ computer ]
आश्रयनिरपेक्ष - AzrayanirapekSa -
adj.
- platform-independent [ computer ]
यानं तदानीं एव आगत्य स्थितम् - yAnaMtadAnIMevaAgatyasthitam -
sent.
- Bushasalreadyarrivedattheplatform.
मञ्चक - maJcaka -
m.
- platform
तमङ्ग - tamaGga -
m.
- platform
इन्द्रकोश - indrakoza -
m.
- platform
इन्द्रकोष - indrakoSa -
m.
- platform
इन्द्रकोषक - indrakoSaka -
m.
- platform
तमङ्गक - tamaGgaka -
m.
- platform
मञ्चक - maJcaka -
m.
n.
- stage or platform
मञ्चपीथ - maJcapItha -
n.
- seat on a platform
प्राकारधरणी - prAkAradharaNI -
f.
- platform upon a wall
मञ्चारोहण - maJcArohaNa -
n.
- ascending a platform
मञ्चस्थ - maJcastha -
adj.
- standing on a platform
मञ्चवाट - maJcavATa -
m.
- enclosure of a platform
मञ्चयूप - maJcayUpa -
m.
- post supporting a platform
कर्णवंश - karNavaMza -
m.
- elevated platform of bamboo
रथवाहनवाह - rathavAhanavAha -
m.
- ox for drawing such a platform
पञ्च स्थानकप्रवेशकानि ददातु - paJca sthAnakapravezakAni dadAtu -
sent.
- Give five platform tickets please.
प्रासाद - prAsAda -
m.
- lofty seat or platform for spectators
शिबिका - zibikA -
f.
- stage or platform erected for exhibitions
मञ्चमण्डप - maJcamaNDapa -
m.
- platform erected for particular ceremonies
मञ्च - maJca -
m.
- stage or platform on a palace or on columns
रथवाहन - rathavAhana -
n.
- movable platform on which chariots may be placed
मञ्च - maJca -
m.
- elevated platform or shed raised on bamboos in a field
वृन्दावन - vRndAvana -
n.
- raised platform or mound of earth on which the worshippers of kRSNa plant and preserve the tulasI
वेदिका - vedikA -
f.
- raisedseat
उद्धत - uddhata -
adj.
- raised [ such as dust, smoke ]
उद्घटित - udghaTita -
adj.
- raised
अधिरोपित - adhiropita -
adj.
- raised
अध्यूढ - adhyUDha -
adj.
- raised
अनुष्टब्ध - anuSTabdha -
adj.
- raised
अभ्युदीरित - abhyudIrita -
adj.
- raised
अभ्युद्यत - abhyudyata -
adj.
- raised
अभ्युन्नत - abhyunnata -
adj.
- raised
उच्छ्रायिन् - ucchrAyin -
adj.
- raised
उच्छ्रित - ucchrita -
adj.
- raised
उच्छ्वसित - ucchvasita -
adj.
- raised
उत्क्षिप्त - utkSipta -
adj.
- raised
उत्तम्भित - uttambhita -
adj.
- raised
उत्तुङ्गित - uttuGgita -
adj.
- raised
उत्तोलित - uttolita -
adj.
- raised
उत्थापित - utthApita -
adj.
- raised
उत्सन्न - utsanna -
adj.
- raised
उत्सादित - utsAdita -
adj.
- raised
उदस्त - udasta -
adj.
- raised
वेदिका - vedikA -
f.
- stage
रङ्गमञ्च - raGgamaJca -
m.
- stage
रङ्गम्ञ्य - raGgamJya -
m.
- stage
रङ्गभूमि - raGgabhUmi -
f.
- stage
नाट्यवेदी - nATyavedI -
f.
- stage
भूमि - bhUmi -
f.
- stage
रङ्ग - raGga -
m.
- stage
आनर्त - Anarta -
m.
- stage
मञ्चक - maJcaka -
m.
n.
- stage
अवमोचन - avamocana -
n.
- stage
योजन - yojana -
n.
- stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
रङ्गद्वार् - raGgadvAr -
f.
- stage-door
प्रेक्षाप्रपञ्च - prekSAprapaJca -
m.
- stage-play
प्रेक्षाविधि - prekSAvidhi -
m.
- stage-play
रङ्गचर - raGgacara -
m.
- stage-goer
महारङ्ग - mahAraGga -
m.
- large stage
रङ्गावतारक - raGgAvatAraka -
m.
- stage-player
रङ्गावतारिन् - raGgAvatArin -
m.
- stage-player
रङ्गोपजीविन् - raGgopajIvin -
m.
- stage-player
रङ्गोपजीव्य - raGgopajIvya -
m.
- stage-player
वेदिका - vedikA -
f.
- stage
वेदिका - vedikA -
f.
- platform [ computer ]
वेदिका - vedikA -
f.
- raisedseat
वेदिका - vedikA -
f.
- altar
वेदिका - vedikA -
f.
- balcony
वेदिका - vedikA -
f.
- pavilion
वेदिका - vedikA -
f.
- sacrificial ground
वेदिका - vedikA -
f.
- stage
रङ्गमञ्च - raGgamaJca -
m.
- stage
रङ्गम्ञ्य - raGgamJya -
m.
- stage
विकटविषाण - vikaTaviSANa -
m.
- stag
विकटशृङ्ग - vikaTazRGga -
m.
- stag
हरिण - hariNa -
m.
- stag
रङ्गभूमि - raGgabhUmi -
f.
- stage
नाट्यवेदी - nATyavedI -
f.
- stage
भूमि - bhUmi -
f.
- stage
रङ्ग - raGga -
m.
- stage
आनर्त - Anarta -
m.
- stage
मञ्चक - maJcaka -
m.
n.
- stage
अवमोचन - avamocana -
n.
- stage
योजन - yojana -
n.
- stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
परिस्खलति { परिस्खल् } - pariskhalati { pariskhal } - verb - stagger
प्रक्षोभते { प्रक्षुभ् } - prakSobhate { prakSubh } - verb - stagger
प्रक्षुभ्यति { प्रक्षुभ् } - prakSubhyati { prakSubh } - verb - stagger
वञ्चति { वञ्च् } - vaJcati { vaJc } - verb - stagger
विथुर्यति { विथुर्य } - vithuryati { vithurya } - verb - stagger
संवञ्चति { संवञ्च् } - saMvaJcati { saMvaJc } - verb - stagger
वेदिका vedikA
f.
stage
रङ्गमञ्च raGgamaJca
m.
stage
रङ्गम्ञ्य raGgamJya
m.
stage
रङ्गभूमि raGgabhUmi
f.
stage
नाट्यवेदी nATyavedI
f.
stage
भूमि bhUmi
f.
stage
रङ्ग raGga
m.
stage
आनर्त Anarta
m.
stage
मञ्चक maJcaka
m.
n.
stage
अवमोचन avamocana
n.
stage
योजन yojana
n.
stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
रङ्गद्वार् raGgadvAr
f.
stage-door
प्रेक्षाप्रपञ्च prekSAprapaJca
m.
stage-play
प्रेक्षाविधि prekSAvidhi
m.
stage-play
रङ्गचर raGgacara
m.
stage-goer
महारङ्ग mahAraGga
m.
large stage
रङ्गावतारक raGgAvatAraka
m.
stage-player
रङ्गावतारिन् raGgAvatArin
m.
stage-player
रङ्गोपजीविन् raGgopajIvin
m.
stage-player
रङ्गोपजीव्य raGgopajIvya
m.
stage-player
Wilson
English
वेदिका
f.
(-का)
1 A quadrangular open shed in the middle of a court yard, erected for various
purposes: see वितर्द्दि.
2 Ground prepared for sacrificial ceremonies, a rude kind of altar.
E.
कन् added to the last.
Apte
English
वेदिका [vēdikā], 1 A sacrificial altar or ground
इति प्रिये वादिनि वेदिकोदरी Rām. ch.2.57.
A raised seat
an elevated spot of ground (usually for sacred purposes)
सप्तपर्णवेदिका
Ś.*
1
सदेवदारुद्रुमवदिकायाम्
Ku.*
3.44.
A seat in genearal.
An altar, a heap, mound
मन्दाकिनी- सैकतवेदिकाभिः
Ku.*
1.29 'by making altars or heaps of sand
&c.
'.
A quadrangular open shed in the middle of a court-yard
a pavilion, balcony
तप्तकाञ्चन- वेदिकम् (जग्राह)
Rām.*
7.15.37
सुरवेश्मवेदिका
Ki.*
7.12.
An arbour, a bower.
Apte 1890
English
वेदिका 1 A sacrificial altar or ground.
2 A raised seat
an elevated spot of ground (usually for sacred purposes)
सप्तपर्णवेदिका Ś. 1
Ku. 3. 44.
3 A seat in general.
4 An altar, a heap, mound
मंदाकिनीसैकतवेदिकाभिः Ku. 1. 29 ‘by making altars or heaps of sand &c’.
5 A quadrangular open shed in the middle of a court-yard.
6 An arbour, a bower.
Monier Williams Cologne
English
वेदिका a
f.
See
s.v.
वेदिका b
f.
(cf. वेदक and 1. वेदि) id.,
MBh.
Kāv.
&c.
a sacrificial ground, altar,
VarBṛS.
a balcony, pavilion (= वितर्दि), Naiṣ.
Vās.
Pañcat.
Monier Williams 1872
English
वेदिका, f. ground prepared for sacrificial cere-
monies, a kind of altar
a quadrangular open shed
in the middle of a court-yard (erected for various
purposes and furnished with a seat, = वि-तर्दि)
an
arbour
a seat.
Benfey
English
वेदिका वेदि + का,
f.
1. Ground
prepared for sacrificial ceremonies, a
rude altar, Mālav. 60, 3.
2. A quad-
rangular open shed in the middle of a
court-yard, erected for various pur-
poses, and furnished with a seat, Pañc.
129, 17.
3. A seat, Rām. 6, 75, 27.
Apte Hindi
Hindi
वेदिका
स्त्री*
- "वेदी + कन् + टाप्, ह्रस्व"
यज्ञभूमि या वेदी
वेदिका
स्त्री*
- -
"चबूतरा, उच्चसमतलभूमि "
वेदिका
स्त्री*
- -
आसन
वेदिका
स्त्री*
- -
"वेदी, ढेप, टीला"
वेदिका
स्त्री*
- -
आंगन में बीच में बना चौकर चबूतरा
वेदिका
स्त्री*
- -
"लतामंडप, निंकुज"
L R Vaidya
English
vedikA {% f. %} 1. A raised spot of ground prepared for auspicious purposes, K.S.iii.44
2. an open shade in the middle of a courtyard
3. a bower, an arbour.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
vedikā (= Pali id.), railing, especially one made of bars with interstices, or network, of the kind commonly surrounding Buddhist stūpas
in BHS around cities: °kā Mvy 〔5586〕 = Tib. lan kan (railing), and others
°kāyāḥ sphaṭikamayā sūcī ālambanam adhiṣṭhānam Divy 〔221.8〕 (cf. sūcī)
(nagarī uccaistoraṇa-)-gavākṣa-vātāyana- °kā-pratimaṇḍitā Divy 〔315.9〕
coping on a roof, -pravṛddhoddhṛta-vedikaṃ ca tṛṇacchadaṃ SP 〔83.2〕 (vs
so with WT and Kashgar rec.), the thatched roof was old and had a cracked (yawning, uddhṛta) coping
°kā-jāla, nt., network of a railing, °lam Mvy 〔5583〕 = Tib. lan kan gyi dra ba
rājadhānī saptahi °kā-jālehi parikṣiptā Mv 〔i.194.18〕 = 〔iii.227.5〕.
Indian Epigraphical Glossary
English
vedikā (LL), a rail
also, a raised platform (cf. vedi).
See Ep. Ind., Vol. XXXV, p. 192.
Kridanta Forms
Sanskrit
विद् (वि꣡दँ꣡ ज्ञाने - अदादिः - सेट्)
ल्युट् = वेदनम्
अनीयर् = वेदनीयः - वेदनीया
ण्वुल् = वेदकः - वेदिका
तुमुँन् = वेदितुम्
तव्य = वेदितव्यः - वेदितव्या
तृच् = वेदिता - वेदित्री
क्त्वा = विदित्वा
ल्यप् = प्रविद्य
क्तवतुँ = विदितवान् - विदितवती
क्त = विदितः - विदिता
शतृँ = विदन् - विदती
विद् (वि॒दँ॒ सत्तायाम् - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् = वेदनम्
अनीयर् = वेदनीयः - वेदनीया
ण्वुल् = वेदकः - वेदिका
तुमुँन् = वेत्तुम्
तव्य = वेत्तव्यः - वेत्तव्या
तृच् = वेत्ता - वेत्त्री
क्त्वा = वित्त्वा
ल्यप् = प्रविद्य
क्तवतुँ = विन्नवान् - विन्नवती
क्त = विन्नः - विन्ना
शानच् = विद्यमानः - विद्यमाना
विद् (वि꣡दॢँ꣡॑ लाभे - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = वेदनम्
अनीयर् = वेदनीयः - वेदनीया
ण्वुल् = वेदकः - वेदिका
तुमुँन् = वेत्तुम्
तव्य = वेत्तव्यः - वेत्तव्या
तृच् = वेत्ता - वेत्त्री
क्त्वा = वित्त्वा
ल्यप् = प्रविद्य
क्तवतुँ = विन्नवान् - विन्नवती
क्त = विन्नः / वित्तः - विन्ना / वित्ता
शतृँ = विन्दन् - विन्दन्ती / विन्दती
शानच् = विन्दमानः - विन्दमाना
विद् (वि॒दँ॒ विचारणे - रुधादिः - अनिट्)
ल्युट् = वेदनम्
अनीयर् = वेदनीयः - वेदनीया
ण्वुल् = वेदकः - वेदिका
तुमुँन् = वेत्तुम्
तव्य = वेत्तव्यः - वेत्तव्या
तृच् = वेत्ता - वेत्त्री
क्त्वा = वित्त्वा
ल्यप् = प्रविद्य
क्तवतुँ = वित्तवान् / विन्नवान् - वित्तवती / विन्नवती
क्त = वित्तः / विन्नः - वित्ता / विन्ना
शानच् = विन्दानः - विन्दाना
विद् (वि꣡दँ॒ चेतनाख्याननिवासेषु - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = वेदनम्
अनीयर् = वेदनीयः - वेदनीया
ण्वुल् = वेदकः - वेदिका
तुमुँन् = वेदयितुम्
तव्य = वेदयितव्यः - वेदयितव्या
तृच् = वेदयिता - वेदयित्री
क्त्वा = वेदयित्वा
ल्यप् = प्रवेद्य
क्तवतुँ = वेदितवान् - वेदितवती
क्त = वेदितः - वेदिता
शानच् = वेदयमानः - वेदयमाना
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
वेदिका °Nachttischchen? V 45.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अलिन्दः, वितर्दिका, वितर्दिः, तमङ्गः, वेदिका
noun
गृहस्य भित्तेः बहिः आगतः सः भागः यः क्षुद्रस्तम्भश्रेण्या परिसृष्टः अस्ति।
"ते सन्ध्यासमयस्य कषायं अलिन्दे एव पिबन्ति।"
Synonyms:
अलिन्दः, वितर्दिः, वितर्दिका, तमङ्ग, वेदिका
noun
सभागृहस्य उपरितनः अट्टः यः प्रथम-अट्टस्य उपरि केवलं पृष्ठभागे वर्तते।
"अलिन्दस्य चीटिका प्राप्ता।"
Synonyms:
वेदिका, वेदी, आयतनम्, मानः, स्थानम्
noun
शुभकार्यार्थे धार्मिककार्यार्थे विनिर्मिता उन्नता सच्छाया भूमिः।
"सः वेदिकायाम् उपविश्य कथां शृणोति।"
Synonyms:
वेदिका, आलिन्दः, चत्वरम्
noun
गृहे मङ्गलकरमार्थं शय्यार्थं वा निर्मितवेदिः
"सः वेदिकायाम् उपविशति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kha khyer
१) मुखबन्धन २) वेदिका
kha ran
१) पाली २) वेदिका
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वेदिका
वेदिका, वितर्दिका
अजिरं प्राङ्गणं प्रोक्तं वेदिका वितर्दिका २९९
verse 2.1.1.299
page 0036
वेदिका
वेदिका, अङ्गुलिमुद्रा
वेदिकाऽङ्गुलिमुद्रायां लाक्षायां कृमिस्तथा ८२३
verse 5.1.1.823
page 0095
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वेदिका,
स्त्री,
(वेदिरेव स्वार्थे + कन् ।) मङ्गल-कर्म्मार्थं निर्म्मितवेदिः तत्पर्य्यायः वितर्द्दिः ।इत्यमरः
वितर्द्दी वेदिः वेदी इतितट्टीका
द्वे आरामाङ्गनादिमध्यस्थवेदि-कायाम् देवागारादौ काष्ठादिचतुष्किकाया-मित्यन्ये दारुपरिवृता त्ततुरस्रा विश्रामभू-र्व्वितर्द्दिरित्यपरे स्तम्भसंलग्नपीठिका वितर्द्दि-रिति केचित् मङ्गल्याङ्गनमध्यस्थचतुष्किकेतिकेचित् मङ्गलस्थानार्थं निर्म्मितवेदिकेतिकेचित् अशुभं वितर्द्दयति वितर्द्दिः तर्द्द हिंसेनाम्नीति इः वेदिका साहचर्य्यात् स्त्री इदन्त-त्वात् पक्षे ईप् वितर्द्दी वितर्द्दिः काष्ठ-लोही स्यादिति रत्ने वितर्द्दिरपीति मधुः ।विदन्ति विद्यते वा अस्यामिति वेदिः पूर्व्ववदिःस्वार्थेकः अतएव वेदिर्वेदी इति भरतः
(यथा, कुमारे ४४ ।“स देवदारुद्रुमवेदिकायांशार्द्दूलचर्म्मव्यवधानवत्याम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वेदिका स्त्री वेदिरिव इवार्थे कन् मङ्गलकर्मार्थं गृह-द्वारादौ चतुरम्लादिमृत्तिकास्तूपाकारेण निर्मिते भूखण्डेवितर्द्दौ अमरः
Capeller
German
वेदिका
f.
= vor.