| YouTube Channel

वृषण (vRSaNa)

 
शब्दसागरः
English
वृषण
m.
 (-णः) The scrotum, the bag which contains the testicles.
E.
वृष् to sprinkle, (seminal fluid, )
aff.
 क्यु or युच् ।
Capeller Eng
English
वृ॑षण
m.
 scrotum,
du.
 the testicles.
Yates
English
वृषण (णः) 1.
m.
 The testicles.
Spoken Sanskrit
English
वृषण vRSaNa
adj.
 sprinkling
वृषण vRSaNa
adj.
 fertilizing
वृषण vRSaNa
m.
 testicles
वृषण vRSaNa
m.
 scrotum
Wilson
English
वृषण
m.
 (-णः) The testicles or scrotum.
E.
 वृष to sprinkle, (seminal fluid, )
aff.
 क्यु or युच्.
Apte
English
वृषण [vṛṣaṇa],
a.
Sprinkling, fertilizing.
Strong, stout.
णः The scrotum, the bag containing the testicles
N.
 of Śiva.
Of Viṣṇu
देवैः सानुचरैः साकं गीर्भीर्वृषण- मैडयन्
Bhāg.*
 1.2.25.
Comp.
 -कच्छूः
f.
 ulceration of the scrotum.
Apte 1890
English
वृषण a. 1 Sprinkling, fertilizing.
2 Strong, stout.
णः The scrotum, the bag containing the testicles.
Comp.
कच्छूः f. ulceration of the scrotum.
Monier Williams Cologne
English
वृ॑षण mf(ई)n. sprinkling, fertilizing,
MW.
वृ॑षण
m.
 (or
n.
 ,
Siddh.
 ) the scrotum, (du. ) the testicles,
VS.
&c.
&c.
वृ॑षण
m.
N.
 of Śiva,
MBh.
of a son of Madhu,
Hariv.
of a son of Kārtavīrya,
VP.
Monier Williams 1872
English
वृषण, अस्, ई, अम्, sprinkling, fertilizing
(अस्),
m. the scrotum or bag containing the testicles
N.
of a son of Kārtavīrya.
—वृषण-कच्छू, ऊस्, f.
ulceration of the scrotum.
Macdonell
English
वृषण vṛṣ-aṇ-a,
m.
 scrotum: du. testicles.
Benfey
English
वृषण वृषण, i. e. वृष् + अन,
m.
The testicles or scrotum, Man. 8, 283
Pañc. 10, 12.
--
Comp.
तिक्ष्ण-,
m.
 a
proper name, Pañc. 135, 20. -- Cf. as
akin, ὄρχις.
Apte Hindi
Hindi
वृषणः
पुं*
 - वृष् + क्यु
"अंडकोष, अंड या फोते"
L R Vaidya
English
vfzaRa {% m. %} The scrotum, the bag which contains the testicles.
Bopp
Latin
वृषण m. (r. वृष् s. अन) scrotum, testiculus. AM.: मुष्को
ऽण्डकोषो वृषणः. (Vid. वृष्, वृष et cf. gr. ὄϱχις,
vid. Benfey. I. 329.
fortasse lat. verêtrum mutilatum est
e versêtrum e perdito verbo verseo = Caus. वर्षयामि,
-v. gr. comp. 109^a). 6. - ita ut proprie sit instrumentum
irrigandi semine, cf. verres et v. वृष.)
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
वृष
पु
वृष, धर्म, श्रेष्ठ, गो, मूषक, बल, काम, वृषण
धर्मो वृषो वृषः श्रेष्ठो वृषो गौ मूषको वृषः ।
वृषो बलं वृषः कामो वृषणो वृष उच्यते ॥ ५३ ॥
verse 1.1.1.53
page 0004
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सीवनी तदधःसूत्रं स्थदण्डं पेलमण्डकः ॥ ६११ ॥
मुष्कोऽण्डकोषो वृषणोऽपानं पायुर्गुदं च्युतिः ।
अधोमर्म शकृद्द्वारं त्रिवलीकबुली अपि ॥ ६१२ ॥
-wordlist-
सीवनी (स्त्री), अण्ड (क्ली), पेल (क्ली), पेलक (पुं), अण्डक (पुं), मुष्क (पुंक्ली), अण्डकोश (पुं), वृषण (पुंक्ली), अपान (क्ली), पायु (पुं), गुद (पुंक्ली), च्युति (स्त्री), अधोमर्मन् (क्ली), शकृद्द्वार (क्ली), त्रिवलीक (क्ली), बुलि (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
मुष्क
मुष्क, अण्ड, वृषण, कोश
मुष्कोऽण्डं वृषणः कोशः सङ्ग्राहो मुष्टिरुच्यते ।
verse 2.1.1.523
page 0060
Mahabharata
English
Vṛshaṇa = Śiva (1000 names^2).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वृषणः,
पुं,
 अण्डकोषः । इत्यमरः ॥
तस्य लक्षणंयथा, --“स्थूललिङ्गो दरिद्रः स्याद्दुःख्येकवृषणी भवेत् ।विषमे स्त्रीचञ्चलो वै नृपः स्याद्वृषणे समे ।प्रलम्बवृषणोऽल्पायुर्निर्द्रव्यो मणिभिर्भवेत् ॥
”अपि च ।“जलान्त एकवृषणो वृषणाभ्यां चलः स्त्रियाम् ।समाभ्यां क्षितिपः प्रोक्तः प्रलम्बेन शताब्दवान् ॥
”इति गारुडे ६३ । ६५ अध्यायौ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वृषण
पु०
 वृष--क्यु । १ अण्डकोषे अमरः । २ वीर्य्यान्विते
त्रि०
 ।“स्थूललिङ्गो दरिद्रः स्यात् दुःख्येकवृषणोभवेत् । विषमेस्त्रीचपलो वै नृपः स्यात् वृषणे समे प्रलम्बवृषणोऽ-ल्पायुर्निर्द्रव्यो मणिभिर्भवेत्” गरुडपु० ६३ अ० ।
Capeller
German
वृ॑षण
m.
 Hodensack
Du. die Hoden.
Burnouf
French
वृषण वृषण
m.
 (वृष्) testicule, scrotum.
Gr.
ὄρχις
lat. veretrum.
Stchoupak
French
वृषण-
m.
 du. testicules.