| YouTube Channel

वृन्त (vRnta)

 
शब्दसागरः
English
वृन्त
n.
 (-न्तं)
1. The footstalk of a leaf or fruit.
2. The nipple.
3. The
stand of a water-jar.
E.
 वृञ् to choose, क्त
aff.
 , and नुम् augment.
Capeller Eng
English
वृ॑न्त
m.
 a
cert.
 creeping animal or a kind of plant
n.
leaf-stalk.
Yates
English
वृन्त (न्तं) 1.
n.
 The footstalk of a
leaf or fruit
the nipple
stand
of a water-jar.
Spoken Sanskrit
English
वृन्त - vRnta -
m.
 - egg-plant
वृन्त - vRnta -
m.
 - caterpillar
वृन्त - vRnta -
m.
 - kind of small crawling animal
वृन्त - vRnta -
n.
 - footstalk of a leaf or flower or fruit
वृन्त - vRnta -
n.
 - stand of a water-jar
वृन्त - vRnta -
n.
 - nipple
वृन्त - vRnta -
n.
 - any stalk
वृन्त - vRnta -
n.
 - stalk [ of flower ]
बीजपत्र-वृन्त - bIjapatra-vRnta -
n.
 - cotyledonary stalk [ Bot. ]
Wilson
English
वृन्त
n.
 (-न्तं)
1 The footstalk of a leaf or fruit.
2 The nipple.
3 The stand of a water jar.
E.
 वृञ् to choose, क्त
aff.
 , and नुम् augment.
Apte
English
वृन्तम् [vṛntam], 1 The foot-stalk of a leaf or fruit, a stalk
वृन्ताच्छ्लथं हरति पुष्पमनोकहानाम्
R.*
 5.69.
The stand of a water-jar.
A teat, nipple.
Apte 1890
English
वृंतं 1 The foot-stalk of a leaf or fruit, a stalk
वृंताच्श्लथं हरति पुष्पमनोकहानां R. 6. 69.
2 The stand of a water-jar.
3 A teat, nipple.
Monier Williams Cologne
English
वृ॑न्त
m.
 a kind of small crawling animal, caterpillar,
AV.
 viii, 6, 22
the egg-plant,
Suśr.
वृ॑न्त
n.
 the footstalk of a leaf or flower or fruit, any stalk,
ŚrS.
MBh.
&c.
the stand of a water-jar,
KātyŚr.
a nipple,
L.
Monier Williams 1872
English
वृन्त वृन्त, अम्, n. (said to be fr. rt. वृ),
the footstalk of a leaf or fruit, a stalk
a nipple
the stand of a water-jar.
Macdonell
English
वृन्त vṛnta,
n.
 stalk (of a leaf flower, or fruit).
Benfey
English
वृन्त वृन्त,
n.
1. The nipple.
2.
The foot, stalk of a leaf or fruit, Mālat.
16, 20.
3. The stand of a water-jar.
--
Comp.
ताल-,
n.
 a fan (properly a leaf
of the palm-tree), Rām. 5, 20, 14. दीर्-
घ-,
m.
 a tree, Calosanthes indica Bl.
Suśr. 2, 13, 21.
स्तन-,
m.
 a nipple.
Apte Hindi
Hindi
वृन्तम्
नपुं*
 - "वृ + क्त, नि* मुम्"
"किसी फल या पत्ते का डंठल, डंडी"
वृन्तम्
नपुं*
 - -
घड़ौंची
वृन्तम्
नपुं*
 - -
स्तन का बौंडा या अग्रभाग
L R Vaidya
English
vfMta {% n. %} 1. The foot-stalk of a leaf or fruit, वृंताच्छ्लथं हरति पुष्पमनोकहानाम् R.v.69
2. the stand of a water-jar
3. a nipple.
Bopp
Latin
वृन्त n. petiolus, pediculus. AM.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कुड्मले मुकुलं गुञ्छे गुच्छस्तबकगुत्सकाः ।
गुलुञ्छोऽथ रजः पौष्पं परागोऽथ रसो मधु ॥ ११२६ ॥
मकरन्दो मरन्दश्च वृन्तं प्रसवबन्धनम् ।
-wordlist-
कुड्मल (क्ली), मुकुल (क्ली), गुञ्छ (पुं), गुच्छ (पुं), स्तबक (पुं), गुत्सक (पुं), गुलुञ्छ (पुंक्ली), रजस् (क्ली), पौष्प (क्ली), पराग (पुं), रस (पुं), मधु (क्ली), मकरन्द (पुं), मरन्द (पुं), वृन्त (क्ली), प्रसवबन्धन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वृन्त
वृन्त, प्रसवबन्धन
अङ्कूरश्चाङ्कुरः प्रोक्तो वृन्तं प्रसवबन्धनम् ॥ १८५ ॥
verse 2.1.1.185
page 0023
कुचमुख
कुचमुख, चूचुक, वृन्त, शिखा
उक्ताः कुचमुखचूचुकवृन्तानि शिखा च तुल्यानि ॥ ५२६ ॥
verse 2.1.1.526
page 0060
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: वृन्तम्
Root: वृन्त
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Nipple of the cow
Shloka(s):
3|4|51|2 ► आपीनमूधो वृन्तं तु स्तनो वत्सस्तु तर्णकः॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|51|2 ⇢ वृन्तम् (वृन्त) (नपुं) ⇒ Nipple of the cow ⇒
➠ 3|4|51|2 ⇢ स्तनः (स्तन) (पुं) ⇒ Nipple ⇒
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वृन्तं,
क्ली,
 फलपुष्पपत्रादिर्येन धार्य्यते तत् । वो टाइति भाषा । तत्पर्य्यायः । प्रसवबन्धनम् २ ।इत्यमरः ॥
(यथा, रघुवंशे । ५ । ६९ ।“वृन्तश्लथं हरति पुष्पमनोकहानाम् ॥
”)घटीधारा । कुचाग्रम् । इति मेदिनी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वृन्त
न०
 वृ--क्त नि० मुम् च । (वाँटा)फलपत्रादिबन्धने अमरः
Capeller
German
वृ॑न्त
m.
 Kriechtier, Raupe
n.
 Blattstiel
(auch वृन्तिका
f.
 ).
Burnouf
French
वृन्त वृन्त
n.
 pédoncule, pétiole
pied d'un vase.
Mamelon.
वृन्ताक
m.
 (f. आ) melongène, bot.
वृन्तिला
f.
 wrightea antidysenterica, bot.
Stchoupak
French
वृन्त-
nt. tige, pédoncule
-इका-
f.
 dim. id.
-आ-
f.
n.
 d'un
mètre.