| YouTube Channel

वीरवत् (vIravat)

 
शब्दसागरः
English
वीरवत्
mfn.
 (-वान्-वती-वत्) Having a champion or hero.
f.
 (-ती) A
woman whose husband and sons are living.
E.
 वीर, मतुप् poss.
aff.
Capeller Eng
English
वीर॑वन्त्
a.
 rich in men (retainers or sons), manly,
heroic
n.
 plenty of men.
Yates
English
वीर-वत् (वान्-वती-वत्)
a. Like a
hero
having a champion.
f.
A woman whose husband is
living.
Spoken Sanskrit
English
वीरवत् vIravat
adj.
 abounding in men or heroes
वीरवत् vIravat
adj.
 manly
वीरवत् vIravat
adj.
 heroic
वीरवत् vIravat
adj.
 having followers or sons
वीरवत् vIravat
adj.
 consisting in men
वीरवत् vIravat
n.
 wealth consisting in men or sons
Wilson
English
वीरवत्
mfn.
 (-वान्-वती-वत्) Having a champion or hero.
f.
 (-ती) A
woman whose husband is living.
E.
 वीर, and मतुप् poss.
aff.
Apte
English
वीरवत् [vīravat],
a.
Full of heroes.
Manly, heroic. -ती A woman whose husband and son are living
स्त्रियो वीरवतीश्चार्चेत् स्रग्गन्धबलिमण्डनैः
Bhāg.*
 6.18.53.
Apte 1890
English
वीरवत् a. Full of heroes.
ती A woman whose husband and sons are living.
Monier Williams Cologne
English
वीर॑—वत् (वीर॑-),
mfn.
 abounding in men or heroes, having followers or sons,
RV.
consisting in men (as wealth or property), ib.
manly, heroic, ib.
वीर॑—वत्
n.
 wealth consisting in men or sons,
RV.
Macdonell
English
वीरवत् vīrá-vat,
a.
 abounding in men, followers, 🞄or sons
consisting in men (wealth 🞄etc.
V.)
manly, heroic (RV.)
n.
 wealth in 🞄men or sons (RV.): -ī,
f.
 N.
-vara,
m.
 best 🞄of heroes, N. of various men
-varman,
m.
 🞄N.
-váh (strg. -vā́h),
a.
 conveying men 🞄(steeds, car
RV.)
-vākya,
n.
 heroic word: 🞄-maya,
a.
 consisting of heroic of heroic words
-vāda, 🞄m. heroic fame
-vikrama,
m.
 N. of a king
🞄-vrata,
a.
 acting like a man, adhering to 🞄oneʼs purpose
n.
 heroism: -caryā,
f.
 performance 🞄of heroic deeds
-śayana,
n.
 couch 🞄(formed of arrows spread out) of a dead or 🞄mounded hero
-śayyā,
f.
 id.
-śarman,
m.
 🞄N. of a warrior
-śekhara,
m.
 N. of a fairy
🞄-samanvita, pp. attended by warriors
-sū́, 🞄a. bearing (mother) or producing (country) 🞄men or sons
f.
 mother of a son
-sena,
m.
 🞄(having an army of heroes), N. of a Nalaʼs 🞄father and of various other kings and warriors, 🞄and of a Dānava: -suta,
m.
 son of 🞄Vīrasena
-svāmin,
m.
 N. of a Dānava
🞄-hatyā,
f.
 killing a man, slaughter of a son
🞄-hán,
a.
 (f. -ghnī́, -haṇī) slaying men or foes.
Benfey
English
वीरवन्त् वीर + वन्त्,
I.
adj.
1.
Abounding in heroes, Chr. 291, 15 =
Rigv. i. 64, 15.
2. Having a hero.
II.
f.
 वती, A wife whose husband is
living.
Apte Hindi
Hindi
वीरवत्
वि* - वीर + मतुप्
शूरवीरों से भरा हुआ
Lanman
English
vīrávant, a. having or rich in men or
heroic sons. [vīrá, 1233a.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वीरवत्
त्रि०
 वीरोऽस्त्यस्य षतुप् मस्य वः । १ वीरयुते स्त्रियांङीप् । “वीरवती न भूमिः” भट्टिः । सा च २ मांस-राहिण्टां भावप्र० ।
Capeller
German
वीर॑वन्त् männer- o. söhnereich (Superl.
°वत्तम)
männlich, heldenhaft.
n.
 Reichtum
an Söhnen o. Männern.
Grassman
German
vīrávat, a., n., 1〉 a., von Helden (Söhnen) [vīrá] begleitet, mit ihnen versehen, heldenhaft von Dingen oder 2〉 von Personen
3〉 n., Reichthum an Helden oder Söhnen, meist neben gómat, áśvāvat u. s. w.
-as [V.] 2〉 soma {747, 3}.
-antam 1〉 rayím {64, 15}
{202, 13}
{258, 5}
{358, 11}
{809, 21}
śúṣmam {742, 3}
vā́jam {873, 5}.
-at 1〉 yáśas {328, 12}
{433, 6}
{531, 12}
{643, 21}
{712, 9}
{773, 26}
{818, 13}
{862, 10}
śrávas {332, 9}
rátnam {591, 8}
ápnas {862, 13}
śárma {776, 18}. — 3〉 {190, 8}
{506, 3}
{539, 6}
{721, 9}
{754, 6}
{775, 18}.
-atas [G.] 2〉 {531, 5} (rayís).
-antas 2〉 vayám {346, 6}.
-atīm 1〉 íṣam {12, 11}
{96, 8}
{663, 15}
{773, 6}.
-atīs [N. p. f.] 2〉 uṣā́sas {557, 7}
{596, 3}.
-attamam 1〉 póṣam {1, 3}.