विहित (vihita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 विहित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Placed,  deposited.
	 2. Improper,  unsuitable, 
unfit.
	 3. Done,  acted,  made.
	 4. Appointed,  fixed.
	 5. Constructed, 
framed.
	 6. Distributed,  apportioned.
	 7. Furnished with.
	 8.
Proper to be done.
	 n.
  (-तं) A command.
 E.
  वि,  धा to have,  aff.
  
क्त
 or वि priv.,  हित applicable.

Capeller Eng

English

 विहित a.
  distributed,  appointed,  settled,  arranged,  made, 
done,  put,  placed
 endowed or furnished with (instr.  ).

Yates

English

 वि-हित (तः-ता-तं)
a. Placed
 done
fixed
 improper.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  made
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  unfit
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  apportioned
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  endowed
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  ordered
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  decreed
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  improper
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  supplied
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  accomplished
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  divided
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  contrived
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  furnished with or possessed of
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  put in order
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  distributed
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  ordained
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  bestowed
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  fixed
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  prescribed
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  determined
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  not good
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  arranged
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  enjoined
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  performed
विहित 	-	 vihita 	-	 adj.
  	-	  destined or meant for
विहित 	-	 vihita 	-	 n.
  	-	  command
विहित 	-	 vihita 	-	 n.
  	-	  order
विहित 	-	 vihita 	-	 n.
  	-	  decree
विहित 	-	 vihita 	-	 ppp. 	-	  done
विहित 	-	 vihita 	-	 ppp. 	-	  laid down
विहित 	-	 vihita 	-	 ppp. 	-	  prescribed by the scriptures

 
   विहित  vihita ppp.  prescribed by the scriptures   
   उदान  udAna m.
   one of the 9 divisions of sacred scriptures    
   शिक्षाक्षर  zikSAkSara n.
   sound pronounced according to the rules specified in the scriptures   
   पाठक  pAThaka m.
   Pandit who declares what is the law or custom according to the scriptures    
   ग्रन्थ  grantha m.
   book or sacred scriptures of the Sikhs containing short moral poems by Nanak Shah and others     
            

Wilson

English

 विहित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Placed,  deposited.
2 Improper,  unsuitable,  unfit.
3 Done,  acted,  made.
4 Appointed,  fixed.
E.
  वि before धा to have,  aff.
   क्त,  or वि priv.,  and हित
applicable.

Apte

English

विहित [vihita],  p. p. 

Done,  performed,  made,  acted.

Arranged,  fixed,  settled,  appointed,  determined.

Ordered,  prescribed,  decreed
 विहिता व्यङ्गिता तेषाम् Pt.*
  1.21.

Framed,  constructed.

Placed,  deposited.

Furnished with,  possessed of. 

Fit to be done.

Distributed,  apportioned. (See धा with वि). -तम् An order,  a command,  decree
 परतो दैवविहितायत्तम् Pt.*
  1.Comp.   -क्षण a.
  intent upon.  -प्रतिषिद्ध a.
  enjoined and prohibited.

Apte 1890

English

 विहित p. p. 1 Done,  performed,  made,  acted. 
2 Arranged,  fixed,  settled,  appointed,  determined. 
3 Ordered,  prescribed,  decreed
 Pt. 1. 201. 
4 Framed,  constructed. 
5 Placed,  deposited 
6 Furnished with,  possessed of. 
7 Fit to be done. 
8 Distributed,  apportioned. (See धा with वि). 
तं An order,  a command,  decree
 परतो दवैविहितायत्तं Pt. 1. 

Monier Williams Cologne

English

 1. वि—हित mfn.
   (for See under वि-√ धा) improper,  unfit,  not good,  W.
 

 वि-हित a See s.v.
 

 2. वि॑-हित mfn.
   (fr. ,  वि- √ 1. धा,  p.
  967
 for 1. वि-हित See p.
  953,  col. 2) distributed,  divided,  apportioned,  bestowed,  supplied &c.
  

 put in order,  arranged,  determined,  fixed,  ordained,  ordered,  RV.
   &c.
   &c.
  

 prescribed,  decreed,  enjoined,  GṛŚrS.
  
 Mn.
  
 MBh.
   &c.

 destined or meant for (nom.  ),  MBh.
  

 contrived,  performed,  made,  accomplished,  done,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 supplied,  endowed,  furnished with or possessed of (instr.),  MBh.
  
 R.
  (cf.   सु-विहित)

 वि॑-हित n.
  an order,  command,  decree,  Pañcat.
 

Monier Williams 1872

English

 वि-हित,  अस्,  आ,  अम्,  arranged,  settled,  &c. See s. v.

 विहित 1. वि-हित,  अस्,  आ,  अम् (fr. वि-धा), 
distributed,  apportioned,  bestowed
 put in order, 
arranged,  appointed,  determined,  fixed,  settled,  pre-
scribed,  enjoined,  enacted,  decreed,  ordained,  ordered
proper to be done
 deposited,  placed
 done,  per-
formed,  undertaken,  acted,  made
 framed,  con-
structed,  formed
 furnished with,  possessed of.
—वि-
हित-दुर्ग-रचन,  अस्,  आ,  अम्,  one who has en-
joined the building of a fortress.
—विहितागस् (°त-
आग्°),  आस्,  आस्,  अस्,  one who has committed a fault, 
offending,  faulty,  wicked.
—विहिताञ्जलि (°त-अञ्°), 
इस्,  इस्,  इ,  making a respectful obeisance.

 विहित 2. वि-हित,  अस्,  आ,  अम् (fr. वि privative
+ हित),  improper,  unfit,  unsuitable,  not good.

Hindi

निर्धारित

Apte Hindi

Hindi

विहित
भू* क* कृ* - वि + धा + क्त
"किया हुआ,  अनुष्ठित,  कृत,  बनाया हुआ"

विहित
भू* क* कृ* - -
"क्रमबद्ध किया हुआ,  स्थिर किया हुआ,  सुव्यवस्थित,  नियोजित,  निर्धारित"

विहित
भू* क* कृ* - -
"आदिष्ट,  विधान किया हुआ,  समादिष्ट"

विहित
भू* क* कृ* - -
"निर्मित,  संरचित"

विहित
भू* क* कृ* - -
"रक्खा हुआ,  जमा किया हुआ"

विहित
भू* क* कृ* - -
"सुसज्जित,  सम्पन्न"

विहित
भू* क* कृ* - -
किये जाने के योग्य

विहित
भू* क* कृ* - -
"वितरित,  बांटा गया"

विहितम्
नपुं*
   - -
"आदेश,  आज्ञा"

विहित
वि* - -
जिसका विधान और निषेध दोनों किये गये हों

L R Vaidya

English

 vihita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Done,  performed,  made,  acted
constructed,  framed
arranged,  fixed,  settled
distributed,  apportioned
placed,  deposited
furnished with
proper to be done (pp. of धा with वि q.v.)

 vihita {% (II) n. %} A command.

Bopp

Latin

 विहित v. धा praef. वि.

Indian Epigraphical Glossary

English

 vihita (CII 1),  established
 settled.

Abhyankara Grammar

English

विहित  prescribed by a rule
 that for which a vidhi or injunction has been laid down. The word is very frequently used by gram- marians with respect to an affix prescribed after a base.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 विहित °den Vögeln willkommen,  S II,  207,  1.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विहित
adjective
 
यस्य विधानं कृतम्।
 "शास्त्रेण विहितं कर्म करणीयम्।"

Synonyms:
  विहित
adjective
 
नियमानुसारम् उचितम्।
 "विहितस्य कर्मणः आचरणेन मनः शान्तं भवति।"

Synonyms:
  निर्धारित,  निश्चित,  विहित,  नियत,  अवधारित
adjective
 
यद् विधीयते।
 "अहं निर्धारितं स्थानम् आगमिष्यामि।"

Synonyms:
  व्यूढ,  संव्यूढ,  विन्यस्त,  विहित,  प्रतिविहित,  व्यवस्थापित,  संस्थापित,  रचित,  विरचित,  कल्पित,  परिकल्पित,  सृष्ट,  घटित,  परिपाटीकृत
adjective
 
यस्मिन् कापि व्यवस्था वा कोपि नियमो वा अस्ति।
 "तेन कक्षे सम्यक् विरचितानि वस्तूनि विकीर्णानि।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skyed pa
१) उत्थापन २) उत्पद्यते ३) ° कर ४) जनक ५) जनन ६) जनयति ७) जनयितृ ८) जनिका ९) जनेया १०) जन्यते ११) जन्यमान १२) धान (?) १३) निर्मित १४) प्रभावयन्ति १५) वर्धन १६) विदधाति १७) विहित १८) संजननता

bskyed pa
१) अवरुप्त २) अवरोपित ३) आधान ४) ° आवह ५) आहित ६) उत्पद्य ७) उत्पद्यते ८) उत्पन्न ९) उत्पाद १०) उत्पादिक ११) उत्पादित १२) उत्पाद्य १३) उदय १४) उपसंहार १५) उपाहित १६) गत १७) गृहीत १८) ° जनक १९) जनन २०) जननी २१) जनयेत् २२) जनित २३) जात २४) निधारः (?) २५) प्रयुक्ति २६) प्रसव २७) प्रसवन्ति २८) रोपित २९) वर्धन ३०) वर्धित ३१) विहित ३२) व्युत्थित

bsgrub par bya
१) अनुष्ठेय ३) उपपादयितव्य ३) निष्पाद्य ४) प्रतिपत्तव्य ५) विहित ६) समुदानयितव्य ७) समुपस्थापयितव्य ८) साछनीय ९) साध्य

Tamil

விஹித : தீர்மானிக்கப்பட்ட,  நிர்மாணிக்கப்பட்ட,  தயாரிக்கப்பட்ட,  பிரிக்கப்பட்ட,  செய்யப்பட்ட,  ஒழுங்கு படுத்தப்பட்ட.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 विहितः,  त्रि,  (वि + धा + क्तः ।) विधेयः । यथा, “विहितस्याननुष्ठानात् निन्दितस्य च सेवनात् ।अनिग्रहाच्चेन्द्रियाणां नरः पतनमृच्छति ॥
”इति प्रायश्चित्ततत्त्वम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 विहित त्रि०
  वि + धा--क्त । १ कृते विधिना २ बोधिते च ।

Capeller

German

 विहित s. 1. धा.

Burnouf

French

 विहित विहित pp. de विदधामि।

Stchoupak

French

 वि-हित-
 a. v. v. {%°DHĀ- 
 %} °हीन- v. 1 °हा-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.